background image

42

43

EN

2/  WIRELESS ASSOCIATION

  Next, follow the 

instructi ons displayed on 

the screen.

 Swipe your fi nger over 

the screen  to select 

'TYXIA 6610'.

ÉCLAIRAGES

4

 allumés

ON

VOLETS

6

 ouverts

CHAUFFAGE

19

.5 °C

ouvert

PORTAIL

ALARME

en surveillance

active

CAMÉRA

LIMOGES

Accueil

Photos

Prog.

Scénario

Pièces

100%

9:41 AM

Carrier

Mes domiciles

Mes équipements

INSTALLATION

Pièces

Photos

Scénarios

PERSONNALISATION

GÉNÉRAL

RÉGLAGES

Page d’accueil

Onglet de démarrage

Conditions Générales d’Utilisation

Mode démo

Politique de Confidentialité

À propos

SUPPORT

Site internet

Aide

Nous contacter

Trouver un installateur

Groupes

100%

19:41

Chauffage

Éclairage

Garage

Portail

Alarme

Consommation

Caméra

Autres

Volets

SÉLECTIONNEZ UN ÉQUIPEMENT

Ajouter

100%

9:41 AM

Carrier

ON

Mode expert

Chauffage

Éclairage

Garage

Électrique

Hydraulique

Portail

Alarme

Consommation

Caméra

Autres

Volets

SÉLECTIONNEZ UN ÉQUIPEMENT

Ajouter

100%

9:41 AM

Carrier

ON

Volet cuisine

Volet chambre

Volet salon

Ajouter un équipement

VOLETS

Lumière cuisine

Lumière chambre

Lumière salon

ÉCLAIRAGES

Mes équipements

100%

9:41 AM

Carrier

17,5

°C

Température ambiante

SALLE DE BAIN

SÉJOUR

GROUPE TOTAL

19,5

°C

CHAUFFAGE

100%

9:41 AM

Carrier

Accueil

Photos

Prog.

Scénario

Pièces

GROUPE TOTAL

Mode chauffage

SALON

19

.0 °C

CUISINE

19

.0 °C

CHAMBRE

16

.5 °C

CHAUFFAGE

100%

9:41 AM

Carrier

Accueil

Photos

Prog.

Scénario

Pièces

LUN.

MAR.

MER.

02:00

03:00

04:00

05:00

06:00

07:00

08:00

09:00

10:00

11:00

12:00

13:00

14:00

15:00

16:00

Accueil

Photos

Prog.

Scénario

Pièces

PROGRAMMATION

100%

9:41 AM

Carrier

LUN.

MAR.

MER.

02:00

03:00

04:00

05:00

06:00

07:00

08:00

09:00

10:00

11:00

12:00

13:00

14:00

15:00

16:00

Accueil

Photos

Prog.

Scénario

Pièces

PROGRAMMATION

100%

9:41 AM

Carrier

Nom

Nouveau moment

Couleur

Horloge astronomique

Récurrence

Heure

HEURE

11:00

Définir les actions

Sélectionner des équipements

ÉQUIPEMENTS

Lu, Ma, Me, Je, Ve, Sa

Nouveau moment

Ajouter

Annuler

100%

9:41 AM

Carrier

Désactivée

Sélectionnez les équipements que 

vous souhaitez activer lors de ce 

moment.

Chauffage chambre

Cuisine

Radiateur salon

CHAUFFAGE

Lumière chambre

Lumière salon

ÉCLAIRAGES

Liste équipement

100%

9:41 AM

Carrier

Total

Groupe

Total

SCÉNARIOS

Départ

Groupe

Shutters kitchen

Shutters bedroom

Shutters living room

Add a device

SHUTTERS

Lighting kitchen

Lighting bedroom

Lighting living room

LIGHTING

My devices

100%

9:41 AM

Carrier

OK

1 product found.

Finish

DELTA 8000

Ajouter

100%

9:41 AM

Carrier

Étape 1

sur 2

Appuyez 3 secondes sur la touche de droite de la 

passerelle jusqu’à ce que la LED 2 clignote, puis 

relâcher.

ASSOCIER

Ajouter

100%

9:41 AM

Carrier

ASSOCIER

Ajouter

100%

9:41 AM

Carrier

Étape 2

sur 2

Faites 2 appuis bref sur la touche de gauche, 

la LED 2 doit faire 3 flashs. 

Maintenant appuyez sur "ASSOCIER".

Add

100%

9:41 AM

Carrier

TO ASSOCIATE

Add

100%

9:41 AM

Carrier

TO ASSOCIATE

Add

100%

9:41 AM

Carrier

Step 1

on 2

Press and hold the button for 3 seconds.

Step 2

on 2

The red LED flashes,

Now press "ASSOCIATE".

TYXIA 6610

ÉCLAIRAGES

4

 allumés

ON

VOLETS

6

 ouverts

CHAUFFAGE

19

.5 °C

ouvert

PORTAIL

ALARME

en surveillance

active

CAMÉRA

LIMOGES

Accueil

Photos

Prog.

Scénario

Pièces

100%

9:41 AM

Carrier

Mes domiciles

Mes équipements

INSTALLATION

Pièces

Photos

Scénarios

PERSONNALISATION

GÉNÉRAL

RÉGLAGES

Page d’accueil

Onglet de démarrage

Conditions Générales d’Utilisation

Mode démo

Politique de Confidentialité

À propos

SUPPORT

Site internet

Aide

Nous contacter

Trouver un installateur

Groupes

100%

19:41

Chauffage

Éclairage

Garage

Portail

Alarme

Consommation

Caméra

Autres

Volets

SÉLECTIONNEZ UN ÉQUIPEMENT

Ajouter

100%

9:41 AM

Carrier

ON

Mode expert

Chauffage

Éclairage

Garage

Électrique

Hydraulique

Portail

Alarme

Consommation

Caméra

Autres

Volets

SÉLECTIONNEZ UN ÉQUIPEMENT

Ajouter

100%

9:41 AM

Carrier

ON

Volet cuisine

Volet chambre

Volet salon

Ajouter un équipement

VOLETS

Lumière cuisine

Lumière chambre

Lumière salon

ÉCLAIRAGES

Mes équipements

100%

9:41 AM

Carrier

17,5

°C

Température ambiante

SALLE DE BAIN

SÉJOUR

GROUPE TOTAL

19,5

°C

CHAUFFAGE

100%

9:41 AM

Carrier

Accueil

Photos

Prog.

Scénario

Pièces

GROUPE TOTAL

Mode chauffage

SALON

19

.0 °C

CUISINE

19

.0 °C

CHAMBRE

16

.5 °C

CHAUFFAGE

100%

9:41 AM

Carrier

Accueil

Photos

Prog.

Scénario

Pièces

LUN.

MAR.

MER.

02:00

03:00

04:00

05:00

06:00

07:00

08:00

09:00

10:00

11:00

12:00

13:00

14:00

15:00

16:00

Accueil

Photos

Prog.

Scénario

Pièces

PROGRAMMATION

100%

9:41 AM

Carrier

LUN.

MAR.

MER.

02:00

03:00

04:00

05:00

06:00

07:00

08:00

09:00

10:00

11:00

12:00

13:00

14:00

15:00

16:00

Accueil

Photos

Prog.

Scénario

Pièces

PROGRAMMATION

100%

9:41 AM

Carrier

Nom

Nouveau moment

Couleur

Horloge astronomique

Récurrence

Heure

HEURE

11:00

Définir les actions

Sélectionner des équipements

ÉQUIPEMENTS

Lu, Ma, Me, Je, Ve, Sa

Nouveau moment

Ajouter

Annuler

100%

9:41 AM

Carrier

Désactivée

Sélectionnez les équipements que 

vous souhaitez activer lors de ce 

moment.

Chauffage chambre

Cuisine

Radiateur salon

CHAUFFAGE

Lumière chambre

Lumière salon

ÉCLAIRAGES

Liste équipement

100%

9:41 AM

Carrier

Total

Groupe

Total

SCÉNARIOS

Départ

Groupe

Shutters kitchen

Shutters bedroom

Shutters living room

Add a device

SHUTTERS

Lighting kitchen

Lighting bedroom

Lighting living room

LIGHTING

My devices

100%

9:41 AM

Carrier

OK

1 product found.

Finish

DELTA 8000

Ajouter

100%

9:41 AM

Carrier

Étape 1

sur 2

Appuyez 3 secondes sur la touche de droite de la 

passerelle jusqu’à ce que la LED 2 clignote, puis 

relâcher.

ASSOCIER

Ajouter

100%

9:41 AM

Carrier

ASSOCIER

Ajouter

100%

9:41 AM

Carrier

Étape 2

sur 2

Faites 2 appuis bref sur la touche de gauche, 

la LED 2 doit faire 3 flashs. 

Maintenant appuyez sur "ASSOCIER".

Add

100%

9:41 AM

Carrier

TO ASSOCIATE

Add

100%

9:41 AM

Carrier

TO ASSOCIATE

Add

100%

9:41 AM

Carrier

Step 1

on 2

Press and hold the button for 3 seconds.

Step 2

on 2

The red LED flashes,

Now press "ASSOCIATE".

TYXIA 6610

ÉCLAIRAGES

4

 allumés

ON

VOLETS

6

 ouverts

CHAUFFAGE

19

.5 °C

ouvert

PORTAIL

ALARME

en surveillance

active

CAMÉRA

LIMOGES

Accueil

Photos

Prog.

Scénario

Pièces

100%

9:41 AM

Carrier

Mes domiciles

Mes équipements

INSTALLATION

Pièces

Photos

Scénarios

PERSONNALISATION

GÉNÉRAL

RÉGLAGES

Page d’accueil

Onglet de démarrage

Conditions Générales d’Utilisation

Mode démo

Politique de Confidentialité

À propos

SUPPORT

Site internet

Aide

Nous contacter

Trouver un installateur

Groupes

100%

19:41

Chauffage

Éclairage

Garage

Portail

Alarme

Consommation

Caméra

Autres

Volets

SÉLECTIONNEZ UN ÉQUIPEMENT

Ajouter

100%

9:41 AM

Carrier

ON

Mode expert

Chauffage

Éclairage

Garage

Électrique

Hydraulique

Portail

Alarme

Consommation

Caméra

Autres

Volets

SÉLECTIONNEZ UN ÉQUIPEMENT

Ajouter

100%

9:41 AM

Carrier

ON

Volet cuisine

Volet chambre

Volet salon

Ajouter un équipement

VOLETS

Lumière cuisine

Lumière chambre

Lumière salon

ÉCLAIRAGES

Mes équipements

100%

9:41 AM

Carrier

17,5

°C

Température ambiante

SALLE DE BAIN

SÉJOUR

GROUPE TOTAL

19,5

°C

CHAUFFAGE

100%

9:41 AM

Carrier

Accueil

Photos

Prog.

Scénario

Pièces

GROUPE TOTAL

Mode chauffage

SALON

19

.0 °C

CUISINE

19

.0 °C

CHAMBRE

16

.5 °C

CHAUFFAGE

100%

9:41 AM

Carrier

Accueil

Photos

Prog.

Scénario

Pièces

LUN.

MAR.

MER.

02:00

03:00

04:00

05:00

06:00

07:00

08:00

09:00

10:00

11:00

12:00

13:00

14:00

15:00

16:00

Accueil

Photos

Prog.

Scénario

Pièces

PROGRAMMATION

100%

9:41 AM

Carrier

LUN.

MAR.

MER.

02:00

03:00

04:00

05:00

06:00

07:00

08:00

09:00

10:00

11:00

12:00

13:00

14:00

15:00

16:00

Accueil

Photos

Prog.

Scénario

Pièces

PROGRAMMATION

100%

9:41 AM

Carrier

Nom

Nouveau moment

Couleur

Horloge astronomique

Récurrence

Heure

HEURE

11:00

Définir les actions

Sélectionner des équipements

ÉQUIPEMENTS

Lu, Ma, Me, Je, Ve, Sa

Nouveau moment

Ajouter

Annuler

100%

9:41 AM

Carrier

Désactivée

Sélectionnez les équipements que 

vous souhaitez activer lors de ce 

moment.

Chauffage chambre

Cuisine

Radiateur salon

CHAUFFAGE

Lumière chambre

Lumière salon

ÉCLAIRAGES

Liste équipement

100%

9:41 AM

Carrier

Total

Groupe

Total

SCÉNARIOS

Départ

Groupe

Shutters kitchen

Shutters bedroom

Shutters living room

Add a device

SHUTTERS

Lighting kitchen

Lighting bedroom

Lighting living room

LIGHTING

My devices

100%

9:41 AM

Carrier

OK

1 product found.

Finish

DELTA 8000

Ajouter

100%

9:41 AM

Carrier

Étape 1

sur 2

Appuyez 3 secondes sur la touche de droite de la 

passerelle jusqu’à ce que la LED 2 clignote, puis 

relâcher.

ASSOCIER

Ajouter

100%

9:41 AM

Carrier

ASSOCIER

Ajouter

100%

9:41 AM

Carrier

Étape 2

sur 2

Faites 2 appuis bref sur la touche de gauche, 

la LED 2 doit faire 3 flashs. 

Maintenant appuyez sur "ASSOCIER".

Add

100%

9:41 AM

Carrier

TO ASSOCIATE

Add

100%

9:41 AM

Carrier

TO ASSOCIATE

Add

100%

9:41 AM

Carrier

Step 1

on 2

Press and hold the button for 3 seconds.

Step 2

on 2

The red LED flashes,

Now press "ASSOCIATE".

TYXIA 6610

ÉCLAIRAGES

4

 allumés

ON

VOLETS

6

 ouverts

CHAUFFAGE

19

.5 °C

ouvert

PORTAIL

ALARME

en surveillance

active

CAMÉRA

LIMOGES

Accueil

Photos

Prog.

Scénario

Pièces

100%

9:41 AM

Carrier

Mes domiciles

Mes équipements

INSTALLATION

Pièces

Photos

Scénarios

PERSONNALISATION

GÉNÉRAL

RÉGLAGES

Page d’accueil

Onglet de démarrage

Conditions Générales d’Utilisation

Mode démo

Politique de Confidentialité

À propos

SUPPORT

Site internet

Aide

Nous contacter

Trouver un installateur

Groupes

100%

19:41

Chauffage

Éclairage

Garage

Portail

Alarme

Consommation

Caméra

Autres

Volets

SÉLECTIONNEZ UN ÉQUIPEMENT

Ajouter

100%

9:41 AM

Carrier

ON

Mode expert

Chauffage

Éclairage

Garage

Électrique

Hydraulique

Portail

Alarme

Consommation

Caméra

Autres

Volets

SÉLECTIONNEZ UN ÉQUIPEMENT

Ajouter

100%

9:41 AM

Carrier

ON

Volet cuisine

Volet chambre

Volet salon

Ajouter un équipement

VOLETS

Lumière cuisine

Lumière chambre

Lumière salon

ÉCLAIRAGES

Mes équipements

100%

9:41 AM

Carrier

17,5

°C

Température ambiante

SALLE DE BAIN

SÉJOUR

GROUPE TOTAL

19,5

°C

CHAUFFAGE

100%

9:41 AM

Carrier

Accueil

Photos

Prog.

Scénario

Pièces

GROUPE TOTAL

Mode chauffage

SALON

19

.0 °C

CUISINE

19

.0 °C

CHAMBRE

16

.5 °C

CHAUFFAGE

100%

9:41 AM

Carrier

Accueil

Photos

Prog.

Scénario

Pièces

LUN.

MAR.

MER.

02:00

03:00

04:00

05:00

06:00

07:00

08:00

09:00

10:00

11:00

12:00

13:00

14:00

15:00

16:00

Accueil

Photos

Prog.

Scénario

Pièces

PROGRAMMATION

100%

9:41 AM

Carrier

LUN.

MAR.

MER.

02:00

03:00

04:00

05:00

06:00

07:00

08:00

09:00

10:00

11:00

12:00

13:00

14:00

15:00

16:00

Accueil

Photos

Prog.

Scénario

Pièces

PROGRAMMATION

100%

9:41 AM

Carrier

Nom

Nouveau moment

Couleur

Horloge astronomique

Récurrence

Heure

HEURE

11:00

Définir les actions

Sélectionner des équipements

ÉQUIPEMENTS

Lu, Ma, Me, Je, Ve, Sa

Nouveau moment

Ajouter

Annuler

100%

9:41 AM

Carrier

Désactivée

Sélectionnez les équipements que 

vous souhaitez activer lors de ce 

moment.

Chauffage chambre

Cuisine

Radiateur salon

CHAUFFAGE

Lumière chambre

Lumière salon

ÉCLAIRAGES

Liste équipement

100%

9:41 AM

Carrier

Total

Groupe

Total

SCÉNARIOS

Départ

Groupe

Shutters kitchen

Shutters bedroom

Shutters living room

Add a device

SHUTTERS

Lighting kitchen

Lighting bedroom

Lighting living room

LIGHTING

My devices

100%

9:41 AM

Carrier

Shutters living room

Add a device

SHUTTERS

Lighting kitchen

Lighting bedroom

Lighting living room

LIGHTING

My devices

100%

9:41 AM

Carrier

OK

1 product found.

Finish

DELTA 8000

Ajouter

100%

9:41 AM

Carrier

Étape 1

sur 2

Appuyez 3 secondes sur la touche de droite de la 

passerelle jusqu’à ce que la LED 2 clignote, puis 

relâcher.

ASSOCIER

Ajouter

100%

9:41 AM

Carrier

ASSOCIER

Ajouter

100%

9:41 AM

Carrier

Étape 2

sur 2

Faites 2 appuis bref sur la touche de gauche, 

la LED 2 doit faire 3 flashs. 

Maintenant appuyez sur "ASSOCIER".

Add

100%

9:41 AM

Carrier

TO ASSOCIATE

Add

100%

9:41 AM

Carrier

TO ASSOCIATE

Add

100%

9:41 AM

Carrier

Step 1

on 2

Press and hold the button for 3 seconds.

Step 2

on 2

The red LED flashes,

Now press "ASSOCIATE".

TYXIA 6610

Perform a complete cycle from stop to stop:

1- Lower or raise the roller shutt er completely to the stop.
2- Do the reverse acti on unti l the opposite stop is reached.

Note

The learning for the shutt er travel ti me adjusts itself automati cally for each 

complete cycle from stop to stop.

1

2

3/ LEARNING FOR THE SHUTTER TRAVEL TIME

Do not interrupt the roller shutter travel.

Summary of Contents for TYDOM 1.0

Page 1: ...PACK TYXIA 641 Pack volets roulants et lampe d appoint connectés Notice d installation Installation instructions Installationsanleitung FR EN DE ...

Page 2: ...r for TYXIA 5630 roller shutter 34 1 4 TYDOM 1 0 36 2 Wireless association 38 2 1 Associate the TYXIA 2330 switch with the TYXIA 5630 receivers 38 2 2 Associate the TYDOM application with the TYXIA 5630 receivers 39 2 3 Associate the TYDOM application with the TYXIA 6610 receiver switch 41 3 Learning for the shutter travel time 43 4 Installation configuration 44 4 1 Favourite position 45 5 Trouble...

Page 3: ...aced on a metal surface 1 2 TYXIA 6610 TRANSMITTER SWITCH Create an extension for the light 1 2 3 4 Click Click CR 2430 T1 T2 230V ON CONTENTS 6 Technical characteristics 51 6 1 TYXIA 2330 transmitter switch 51 6 2 TYDOM 1 0 home automation box 52 6 3 TYXIA 6610 transmitter switch 53 ...

Page 4: ...the strip gauge Insert the wires in the cable glands Ensure the wires are correctly positioned Fit the wires for the light and the mains supply Place the wires in the cable ducts Insert the cable glands into their housing Close the receiver unit and tighten the four screws Fit the non slip pads Reconnect the power supply 2 1 230V OFF 3 9 mm 20 mm Max H03VVH2 F 4 1 5 2 L N 7 2 1 6 8 230V ON ...

Page 5: ...ions for IN1 COM IN2 terminals Use the wires supplied Push the wire fully into the terminal Connection Connect the motor control wires to terminals 3 and 4 motor lowering control wire to terminal 3 raising control wire to terminal 4 Connect the switch to the IN1 COM IN2 terminals Connect the 230 V power supply to terminals 1 and 2 Switch the installation power back on to continue with the associat...

Page 6: ...1 4 TYDOM 1 0 A Home automation box for the TYDOM smartphone and tablet application B Mains power supply C Ethernet cable D System status view LED E Ethernet port F Not used G Mains adaptor socket H Configuration Information button A B C D E F G H TYBOX 5000 TO ASSOC Press 3 seconds sim On the mode an 17 5 C Room temperature BATHROOM LIVING ROOM GROUPE TOTAL 19 5 C HEATING 100 9 41 AM Carrier Rece...

Page 7: ...ups 100 19 41 Shutters kitchen Shutters bedroom Shutters living room Add a device SHUTTERS Lighting kitchen Lighting bedroom Lighting living room LIGHTING My de 9 41 A Carrier DELTA 8000 Add 100 9 41 AM Carrier Step 1 on 2 Press the RH button on the receiver for 3 seconds until LED 2 flashes then release TO ASSOCIATE Add 100 9 41 AM Carrier TO ASSO Ad 9 41 A Carrier Step 2 on 2 Press the left butt ...

Page 8: ...ED flashes Now press ASSOCIATE TYXIA 4630 TYXIA 4730 TYXIA 4731 TYXIA 5630 TYXIA 5730 TYXIA 5731 Press the receiver button for 3 seconds Step 1 on 2 Step 2 on 2 Shutters kitchen Shutters bedroom Shutters living room Add a device SHUTTERS Lighting kitchen Lighting bedroom Lighting living room LIGHTING My devices 100 9 41 AM Carrier OK 3 products found Finish Add 100 9 41 AM Carrier TO ASSOCIATE Add ...

Page 9: ...équipement 100 9 41 AM Carrier Total Groupe Total SCÉNARIOS Départ Groupe Shutters kitchen Shutters bedroom Shutters living room Add a device SHUTTERS Lighting kitchen Lighting bedroom Lighting living room LIGHTING My devices 100 9 41 AM Carrier OK 1 product found Finish DELTA 8000 Ajouter 100 9 41 AM Carrier Étape 1 sur 2 Appuyez 3 secondes sur la touche de droite de la passerelle jusqu à ce que ...

Page 10: ... release The number of flashes corresponds to the current mode Briefly press the receiver button to select the mode Confirm the selected mode by pressing the button for 3 seconds until the LED switches off 1 2 3 4 6 s TYXIA 1 2 3 4 TYXIA 1 2 3 4 TYXIA 1 2 3 4 TYXIA IN1 COM IN2 IN1 COM IN2 IN1 COM 1 2 3 1 2 1 2 4 1 FAVOURITE POSITION Place the roller shutter in favourite position Press the and butt...

Page 11: ... green Press the T1 button Battery replacement Green 2x Green 3s T1 2 Green 2x Green 3s T1 2 Green 2x Green 3s T1 2 5 2 SIGNALS AND POSSIBLE FAULTS ON THE TYDOM 1 0 LED System status Green and flashing System accessible locally and remotely user logged in Green on and steady System accessible locally and remotely Orange and flashing System accessible locally user logged in Orange and steady System...

Page 12: ...XIA 5630 RECEIVER Press the button briefly A Checking the receiver operating mode Briefly press the button The LED flashes 1 red flash MODE 1 Hold switch Raise Stop Lower 2 red flashes MODE 2 Double push button Raise Lower 3 red flashes MODE 3 Single push button Raise Stop Lower Stop Press and hold the button for x seconds B Wireless association refer to 3 Press the receiver button for 3 seconds un...

Page 13: ...has no wireless connection F Factory reset Press the receiver button for 30 seconds the LED flashes then switches off The receiver has no wireless connection and the configuration is reset mode 1 by default 5 TROUBLESHOOTING 6 TECHNICAL CHARACTERISTICS 6 1 TYXIA 2330 TRANSMITTER SWITCH Battery life of 10 years CR 2430 Radio frequency 868 7 MHz to 869 2 MHz Maximum wireless power 10 mW Category 2 r...

Page 14: ...es such as tablets smartphones etc Android and Google play are Google Inc trademarks IOS is a Cisco Systems Inc trademark WiFi is a Wireless Ethernet Compatibility Alliance trademark Because of changes in standards and equipment the characteristics given in the text and the illustrations in this document are not binding unless confirmed 6 TECHNICAL CHARACTERISTICS 6 3 TYXIA 6610 TRANSMITTER SWITCH...

Page 15: ...www deltadore com ...

Reviews: