DeLonghi NESPRESSO Pixie, Instruction Manual

Page: 21 / 76

1 2 3 4
1 2 1
ES
EN
/PVTFOJOHÞOQSPEVDUPEFMJNQJF[B
BHSFTJWPPDPOTPMWFOUFT/PDPMPRVFMBNÈRVJOB
en el lavavajillas. %POPUVTFBOZTUSPOHDMFBOJOH
BHFOUPSTPMWFOUDMFBOFS%POPUQVUJOB
dishwasher.
/PTVNFSKBOVODBMBNÈRVJOBPQBSUFEF
ella en el agua.
/FWFSJNNFSTFUIFBQQMJBODF
or part of it in water.
5B[B&TQSFTTPNM5B[B-VOHP
110 ml. &TQSFTTPDVQNM
P[-VOHPDVQNMP[
EMPTYING THE SYSTEM before a period of non-use, for frost protection or before a repair
4XJUDIUIFNBDIJOFPõ .BDIJOFTXJUDIFTPõBVUPNBUJDBMMZ
CLEANING RESET TO FACTORY SETTINGS
4XJUDIUIFNBDIJOFPõ
1SFTTBOEIPMEUIF-VOHPCVUUPOBOETXJUDIUIF
machine on.
Press and hold the Espresso button and switch
UIFNBDIJOFPO8BJUVOUJMOPNPSFXBUFSDPNFT
out.
3FNPWFUIFXBUFSUBOL$MPTFUIF-FWFS1MBDFB
container under the coffee outlet.
5PBTTFNCMFUIFDVQTVQQPSUBOEUIFESJQUSBZ
take off the grid, place them side by side and clip
the drip tray to the cup support.
Clean the coffee outlet regularly with a damp
cloth.
VACIAR EL SISTEMA antes de un largo período sin utilizar, para proteger contra heladas o antes de una reparación
Apague la máquina. -BNÈRVJOBTFBQBHBBVUPNÈUJDBNFOUF
LIMPIEZA/ RECUPERAR EL AJUSTE DE FÁBRICA/
Apague la máquina.
.BOUFOHBQVMTBEPFMCPUØO-VOHPZFODJFOEB
la máquina.
Pulse de modo continuado el botón Espresso y
ponga la máquina en funcionamiento. Espere
hasta que no salga agua. 3FUJSFFMEFQØTJUPEFBHVB#BKFMBQBMBODB
$PMPRVFVOSFDJQJFOUFCBKPMBUPCFSBEFMDBGÏ
Para montar el soporte de la taza y la bandeja
BOUJHPUFPSFUJSFMBSFKJMMBDPMØRVFMBTVOBKVOUPB
otra y sujete la bandeja antigoteo al soporte de
la taza.
-JNQJFDPOSFHVMBSJEBEFMPSJmDJPEFTBMJEBEFM
DBGÏDPOVOQB×PIÞNFEP
21