DeLonghi DUR55X19G Installation Instructions Manual Download Page 25

Page: 25 / 36

τοποθεσια

Όταν επιλέγετε θέση για τη μονάδα σας, πρέπει να βεβαιώνεστε ότι το πάτωμα είναι επίπεδο

και συμπαγές και ότι το δωμάτιο εξαερίζεται καλά με τη μέση θερμοκρασία δωματίου να

κυμαίνεται μεταξύ 16°C και 43°C. Αποφύγετε να τοποθετείτε μια πηγή θερμότητας, π.χ.

κουζίνα, θερμοσίφωνας ή σώμα καλοριφέρ. Αποφεύγετε, επίσης, την απευθείας επαφή με

ηλιακό φως καθώς μπορεί να οδηγήσει σε αύξηση της ηλεκτρικής κατανάλωσης. Εξαιρετικά

κρύες θερμοκρασίες περιβάλλοντος ενδέχεται επίσης να προκαλέσουν δυσλειτουργία στη

μονάδα. Η μονάδα αυτή δεν έχει σχεδιαστεί για χρήση σε χώρους στάθμευσης ή για εξωτερική

εγκατάσταση. Μη ρίχνετε κάποιο ριχτάρι επάνω στη μονάδα χωρίς προστατευτικό κάλυμμα.

Y mm

X mm

ισοσταθμιση της μοναδας

Για να γίνει αυτό, ρυθμίστε τα δύο πέλματα στάθμισης στο

μπροστινό μέρος της μονάδας.
Εάν η μονάδα δεν είναι επίπεδη, δεν θα υπάρξει κανονική

επικάλυψη των θυρών με τα μαγνητικά λάστιχα.

απαιτησεις υπαρξης ελευθερου

χωρου

Όταν εγκαθιστάτε τη μονάδα, βεβαιωθείτε ότι

αφήνετε ελεύθερο χώρο 25 mm και στις δύο

πλευρές, 50 mm στο πίσω μέρος της μονάδας και

25 mm στο επάνω μέρος της μονάδας. Η πόρτα

μπορεί να ανοίγει είτε προς τα δεξιά η προς τα

αριστερά, ανάλογα με το ποια πλευρά εξυπηρετεί

καλύτερα η θέση της.
Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει χώρος που ισούται με

το διπλάσιο της απόστασης πλάτους και βάθους

προκειμένου η πόρτα να ανοίγει πλήρως σε μέγιστη

γωνία.

εγκατασταση στηριγματος απο

καουτσουκ

Σε περίπτωση που το φορτίο στην πόρτα είναι

βαρύτερο από το φορτίο στο εσωτερικό του

ψυγείο, το άνοιγμα της πόρτας ενδέχεται να

προκαλέσει ανατροπή του ψυγείου. Για να

αποφύγετε τυχόν ανατροπή, τοποθετήστε το

στήριγμα από καουτσούκ στο κάτω μέρος της

πόρτας.
1. Γείρετε τη συσκευή προς τα πίσω και εντοπίστε

την οπή βίδας στην κάτω αριστερή πλευρά της

πόρτας.

2. Τοποθετήστε τη βίδα μέσα στην οπή του

στηρίγματος από καουτσούκ.

3. Ευθυγραμμίστε το στήριγμα από καουτσούκ

με την οπή στην κάτω αριστερή πλευρά της

πόρτας και, στη συνέχεια, σφίξτε καλά με ένα

κατσαβίδι.

βίδα

Στήριγμα

από

καουτσούκ

εγκατασταση

DUR55X19G_IB_2L_190628_grace.indb 25

28/6/2019 5:49 PM

Summary of Contents for DUR55X19G

Page 1: ...DUR55X19G installation instructions manual εγχειρίδιο εγκατάστασης οδηγιών Ψυγείο κάτω του πάγκου 55cm 55cm Undercounter Fridge GB GR DUR55X19G_IB_2L_190628_grace indb 1 28 6 2019 5 49 PM ...

Page 2: ...duct overview 19 main unit 19 operation 20 switching on your unit 20 adjusting the temperature 20 noises inside the unit 20 tips for keeping food in the unit 20 cleaning 21 defrosting 21 cleaning the interior and the exterior of the unit 21 maintenance 22 changing the internal LED light 22 care when handling moving your unit 22 servicing 22 switching off for long periods of time 22 condensation 22...

Page 3: ...ϊόντος 31 κύρια μονάδα 31 λειτουργία 32 ενεργοποίηση της μονάδας σας 32 ρύθμιση της θερμοκρασίας 32 θόρυβοι στο εσωτερικό της μονάδας 32 συμβουλές για τη συντήρηση τροφίμων στη μονάδα 32 καθαρισμός 33 απόψυξη 33 καθαρισμός του εσωτερικού και του εξωτερικού της μονάδας 33 συντήρηση 34 αντικατάσταση της εσωτερικής λυχνίας LED 34 φροντίδα κατά το χειρισμό μετακίνηση της μονάδας σας 34 εργασίες σέρβις...

Page 4: ...e agent or a qualified technician in order to avoid a hazard Choose a location for your unit away from heat sources such as radiators or fires as refrigerant and vesicant are burnable The unit must be manoeuvred by a minimum of 2 persons This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and know...

Page 5: ...r system connected to a water supply if water has not been drawn for 5 days store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator so that it is not in contact with or drip onto other food two star frozen food compartments are suitable for storing pre frozen food storing or making ice cream and making ice cubes one two and three star compartments are not suitable for the freezing of fr...

Page 6: ...Do not store bananas onions potatoes garlic in the refrigerator Fridge shelf bottom Chiller bin Raw meat poultry fish for short term storage Fridge shelf middle Dairy products eggs Fridge shelf top Foods that do not need cooking such as ready to eat foods deli meats leftovers Freezer drawer shelf Foods for long term storage Bottom drawer shelf for raw meat poultry fish Middle drawer shelf for froz...

Page 7: ...rigerant circuit The refrigerant is a very environmental friendly gas but is also combustible Take care when transporting or moving the unit to ensure that the refrigeration circuit is not damaged In the event of damage avoid naked flames or ignition sources and ventilate the room in which the unit is placed for a few minutes When positioning the appliance ensure the supply cord is not trapped or ...

Page 8: ...σιμο για αποσύνδεση από την τροφοδοσία κύριου δικτύου Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας από το κύριο δίκτυο καταστραφεί πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή τον πράκτορα σέρβις ή τον εξειδικευμένο τεχνικό για την αποφυγή πρόκλησης κινδύνων Επιλέξτε για τη μονάδα σας μια θέση μακριά από πηγές θερμότητας όπως θερμαντικά σώματα ή φλόγες καθώς το ψυκτικό και η φλυκταινογόνος ουσία είναι εύφλεκτες Η ...

Page 9: ... έρθουν σε επαφή με τρόφιμα καθώς και τα προσβάσιμα συστήματα αποστράγγισης Καθαρίζετε τις δεξαμενές εάν δεν έχουν χρησιμοποιηθεί για 48 ώρες Ξεπλύνετε το σύστημα ύδρευσης που συνδέεται με παροχή νερού εάν δεν έχει αντληθεί νερό για 5 ημέρες Αποθηκεύετε το ωμό κρέας και τα ψάρια σε κατάλληλα δοχεία στο ψυγείο έτσι ώστε να μην έρχονται σε επαφή ή να μην στάζουν σε άλλα τρόφιμα Τα διαμερίσματα κατάψ...

Page 10: ...ά θα πρέπει να τοποθετούνται ξεχωριστά στο συρτάρι λαχανικών Μην συντηρείτε μπανάνες κρεμμύδια πατάτες και σκόρδα στο ψυγείο Ράφι ψυγείου κάτω Δοχείο ψύξης Κρέας πουλερικά ψάρια για βραχυπρόθεσμη συντήρηση Ράφι ψυγείου μεσαίο Γαλακτοκομικά προϊόντα αυγά Ράφι ψυγείου επάνω Τρόφιμα που δεν χρειάζονται μαγείρεμα όπως τα έτοιμα για κατανάλωση τρόφιμα αλλαντικά μαγειρεμένο φαγητό Συρτάρι ράφι κατάψυξης...

Page 11: ...Το ψυκτικό είναι ένα πολύ φιλικό προς το περιβάλλον αέριο που όμως είναι εύφλεκτο Να είστε προσεκτικοί κατά τη μεταφορά ή μετακίνηση της συσκευής για να διασφαλιστεί ότι στο κύκλωμα ψυκτικού δεν έχει προκληθεί βλάβη Σε περίπτωση βλάβης αποφεύγετε τις γυμνές φλόγες ή πηγές ανάφλεξης και εξαερίστε το χώρο στον οποίο έχει τοποθετηθεί η μονάδα για λίγα λεπτά Κατά την τοποθέτηση της συσκευής βεβαιωθείτ...

Page 12: ...llation instruction manual in order that you fully understand all the operational features it offers Read all the safety instructions carefully before use and keep this installation instruction manual for future reference The Main Unit Salad Bin Cover Shelf Fridge Glass Shelf Salad Bin Upper Fridge Door Shelf x 2 Egg Tray Instruction Manual Ice Tray Lower Fridge Door Shelf Instruction Manual Door ...

Page 13: ...stalling the unit ensure that 25 mm of free space is left at both sides 50 mm at the rear of the unit and 25 mm at the top of the unit The door can be opened to the right or the left depending on which best suits the location Please ensure there is more than twice the width and depth distance space of the unit to fully open the door to a maximum angle installing the rubber support In the case the ...

Page 14: ...may be removed and a ventilation grille of at least 200 cm2 available from DIY shops or specialist retailers should be installed to the worktop above the rear of the appliance to increase ventilation 2 Take the door handle and remove the 2 handle screw hole covers from the door handle Align the door handle with the screw holes on the door and screw tightly Replace the 2 handle screw hole covers on...

Page 15: ...s style screwdriver Flat bladed screwdriver Hexagonal spanner 1 Remove the two screws from the back of the top cover then lift the top cover and place it on a padded surface to prevent from scratching 2 Remove the four screws 2 from each side Remove the upper hinge Lift the door and place it on a padded surface to prevent from scratching 3 Remove both levelling feet and bottom hinge Swap their pos...

Page 16: ...ghtening the hinge In some cases the door seal may be crushed after prolonged storing pressure resulting to the door seal not able to close properly when reversed Follow the steps below to solve the issue 1 Peel off the door seal from the upper or lower corner and warm it with a hairdryer the warmth can allow the door seal to return to its original form Do not blow directly on the unit as the warm...

Page 17: ... punch a hole first on the right side to screw the door holder in place 3 Rotate the freezer door re attach the upper hinge cushion and fix the door back to the freezer compartment 4 You need to punch a hole first on the left side to screw the bottom hinge in place Screw the bottom hinge under the left side of the freezer door securely 5 Take out the 2 screw hole covers from the plastic bag and co...

Page 18: ...e using your unit Before placing any food in your unit turn it on and wait for 24 hours to make sure it is working properly and to allow it time to fall to the correct temperature Your unit should not be overfilled Before Plugging in YOU MUST Check that you have a socket which is compatible with the plug supplied with the unit Before Turning On Do not turn on until two hours after moving the unit ...

Page 19: ...t overview main unit Egg Tray Ice Tray Fridge Glass Shelf Fridge Door Shelf LED Light and Thermostat Control Dial Salad Bin Cover Shelf Salad Bin Freezer Door DUR55X19G_IB_2L_190628_grace indb 19 28 6 2019 5 49 PM ...

Page 20: ...ween 5 to 7 for hotter environments Please adjust according to the environment noises inside the unit You may notice that your unit makes some unusual noises Most of these are perfectly normal but you should be aware of them These noises are caused by the circulation of the refrigerant liquid in the cooling system It has become more pronounced since the introduction of CFC free gases This is not a...

Page 21: ...he unit Remove all the shelves and drawers Wipe the inside of the unit with a weak solution of bicarbonate soda and then rinse with warm water using a sponge or cloth Wipe completely dry before replacing the shelves drawers and salad bin Use a damp cloth to clean the exterior and then wipe with a standard furniture polish Make sure that the door is closed to avoid the polish getting on the magneti...

Page 22: ... it from the mains supply empty all food and clean the appliance leaving the door ajar to prevent unpleasant smells condensation Condensation may appear on the outside of the unit This may be due to a change in room temperature Wipe off any moisture residue If the problem continues please contact a qualified technician for assistance disposal Old units still have some residual value An environment...

Page 23: ...ergy consumption 141 kWh per year based on standard test results for 24 hours Actual energy consumption will depend on how the appliance is used and where it is located Fridge Storage Volume 105 L Freezer Storage Volume 14 L Static Temperature Rise Time 15 hours Freezing Capacity 2 kg 24 hours Climate Class N ST T This appliance is intended to be used at an ambient temperature between 16 C and 43 ...

Page 24: ...ου νέου σας ψυγείου Αυτές οι οδηγίες λειτουργίας θα σας βοηθήσουν να το χρησιμοποιήσετε κανονικά και με ασφάλεια Συνιστάται να αφιερώσετε λίγο χρόνο στην ανάγνωση αυτού του εγχειριδίου εγκατάστασης λειτουργίας προκειμένου να κατανοήσετε πλήρως όλα τα λειτουργικά χαρακτηριστικά που παρέχονται Διαβάστε όλες τις οδηγίες προσεκτικά πριν τη χρήση της μονάδας και κρατήστε τις για λόγους μελλοντικής αναφ...

Page 25: ...υ χώρου Όταν εγκαθιστάτε τη μονάδα βεβαιωθείτε ότι αφήνετε ελεύθερο χώρο 25 mm και στις δύο πλευρές 50 mm στο πίσω μέρος της μονάδας και 25 mm στο επάνω μέρος της μονάδας Η πόρτα μπορεί να ανοίγει είτε προς τα δεξιά η προς τα αριστερά ανάλογα με το ποια πλευρά εξυπηρετεί καλύτερα η θέση της Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει χώρος που ισούται με το διπλάσιο της απόστασης πλάτους και βάθους προκειμένου η πόρτ...

Page 26: ... τουλάχιστον 200 cm2 διαθέσιμη σε καταστήματα DIY ή ειδικούς λιανοπωλητές στον πάγκο πάνω από το πίσω μέρος της συσκευής ώστε να αυξηθεί ο αερισμός εγκατάσταση της λαβής της πόρτας 1 Αφαιρέστε τις βίδες από την πόρτα 2 Κρατήστε τη λαβή και αφαιρέστε τα δύο καλύμματα οπής βίδας από τη λαβή Ευθυγραμμίστε τη λαβή της πόρτας με τις οπές βίδας στην πόρτα και βιδώστε σφιχτά Τοποθετήστε ξανά τα 2 καλύμμα...

Page 27: ...την αντίθετη πλευρά συνιστάται να επικοινωνήσετε με έναν εξειδικευμένο τεχνικό Θα πρέπει να επιχειρήσετε να αλλάξετε τη φορά της πόρτας μόνοι σας εάν θεωρείτε ότι έχετε την ικανότητα να το κάνετε 1 Αφαιρέστε τις δύο βίδες από το πίσω μέρος του επάνω καλύμματος και στη συνέχεια σηκώστε το επάνω κάλυμμα και τοποθετήστε το σε μια επενδεδυμένη επιφάνεια ώστε να αποφευχθεί η πρόκληση αμυχών 2 Αφαιρέστε...

Page 28: ...όλες τις πλευρές πριν σφίξετε πλήρως τον επάνω μεντεσέ 4 Τοποθετήστε την κάτω οπή της πόρτας στον πείρο του κάτω μεντεσέ Τοποθετήστε τον πείρο του επάνω μεντεσέ στην επάνω οπή της θύρας Βιδώστε καλά τον πάνω μεντεσέ Βιδώστε επίσης σφιχτά και την άλλη πλευρά 5 Τοποθετήστε ξανά το επάνω κάλυμμα Σφίξτε τις 2 βίδες στο πίσω μέρος του επάνω καλύμματος 6 Μετακινήστε τη λαβή της πόρτας στην άλλη πλευρά τ...

Page 29: ... πάνω κάτω ώστε η πλευρά που αρχικά ήταν με το μεντεσέ να μείνει με το μεντεσέ 3 Τοποθετήστε ξανά το λάστιχο της πόρτας πίσω στην πόρτα από την πάνω ή κάτω γωνία 4 Αν το πρόβλημα συνεχίζει επικοινωνήστε με το τοπικό κέντρο σέρβις για βοήθεια 180 αλλαγή φοράς εσωτερικής πόρτας του καταψύκτη 1 Ξεβιδώστε τον κάτω μεντεσέ στη δεξιά πλευρά της πόρτας του καταψύκτη Στη συνέχεια αφαιρέστε την πόρτα και τ...

Page 30: ...α Σκουπίστε τη μονάδα μέχρι να στεγνώσει τελείως προτού επανατοποθετήστε τα συρτάρια Καθαρίστε το εξωτερικό της μονάδας με ένα βρεγμένο πανί Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στην ενότητα Καθαρισμός προτού χρησιμοποιήσετε τη μονάδα σας Προτού τοποθετήσετε κάποιο είδος τροφίμου στη μονάδα σας ενεργοποιήστε την και περιμένετε 24 ώρες για να βεβαιωθείτε ότι λειτουργεί κανονικά και δώστε της χρόν...

Page 31: ...α μονάδα Γυάλινο ράφι ψυγείου Κάδος λαχανικών Ράφι πόρτας ψυγείου Δίσκος αυγών Δίσκος για παγάκια Λυχνία LED και περιστροφικός θερμοστάτης Κάλυμμα κάδου λαχανικών Πόρτα καταψύκτη DUR55X19G_IB_2L_190628_grace indb 31 28 6 2019 5 49 PM ...

Page 32: ... μονάδα σας κάνει κάποιους ασυνήθιστους θορύβους Οι περισσότεροι από αυτούς είναι απολύτως φυσιολογικοί αλλά συνιστάται να τους παρατηρείτε Οι θόρυβοι αυτού οφείλονται στην κυκλοφορία του ψυκτικού υγρού στο σύστημα ψύξης Έγιναν πιο ευδιάκριτοι από τη στιγμή που ξεκίνησαν να χρησιμοποιούνται αέρια που δεν περιέχουν χλωροφθοράνθρακες Αυτό δεν αποτελεί δυσλειτουργία και δεν θα επηρεάσει την απόδοση τ...

Page 33: ...ε αραιό διάλυμα διττανθρακικής σόδας και στη συνέχεια ξεπλύνετε με ζεστό νερό χρησιμοποιώντας ένα σφουγγάρι ή ένα κομμάτι ύφασμα Σκουπίστε τη μονάδα μέχρι να στεγνώσει τελείως προτού επανατοποθετήστε τα ράφια τα συρτάρια και τον κάδο λαχανικών Χρησιμοποιήστε ένα βρεγμένο πανί για να καθαρίσετε το εξωτερικό της μονάδας και στη συνέχεια σκουπίστε με πανί ποτισμένο με τυπικό βερνίκι επίπλων Βεβαιωθεί...

Page 34: ...ροφοδοσία κύριου ρεύματος αφαιρέστε όλα τα τρόφιμα και καθαρίστε τη συσκευή αφήνοντας την πόρτα μισάνοιχτη για να μην αναπτυχθούν δυσάρεστες μυρωδιές συμπύκνωση Στο εξωτερικό της μονάδας ενδέχεται να εμφανιστεί συμπύκνωση Αυτό μπορεί να οφείλετε σε αλλαγές στη θερμοκρασία δωματίου Σκουπίστε τυχόν κατάλοιπα υγρασίας Εάν το πρόβλημα παραμένει επικοινωνήστε με έναν εξειδικευμένο τεχνικό για βοήθεια α...

Page 35: ... τυπικών αποτελεσμάτων ελέγχου για 24 ώρες Η πραγματική κατανάλωση ενέργειας εξαρτάται από τον τρόπο χρήσης της συσκευής και την τοποθεσία της Όγκος αποθήκευσης φρέσκων τροφίμων 105 L Όγκος αποθήκευσης κατεψυγμένων τροφίμων 14 L Στατικός Άνοδος θερμοκρασίας 15 ώρες Χωρητικότητα κατάψυξης 2 kg 24 ώρες Κλιματική κλάση N ST T Η συσκευή προορίζεται για χρήση σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος μεταξύ 16 C κ...

Page 36: ...κιακά απορρίμματα Αντ αυτού είναι δική σας ευθύνη να απορρίψετε τον προς απόρριψη εξοπλισμό σας παραδίδοντάς τον σε ένα καθορισμένο σημείο συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού προς απόρριψη Η ξεχωριστή συλλογή και ανακύκλωση του προς απόρριψη εξοπλισμού σας τη στιγμή της απόρριψης θα συμβάλλει στη διατήρηση των φυσικών πόρων και θα διασφαλίσει ότι ανακυκλώνεται κατά τ...

Search results

Summary of Contents for DUR55X19G

Reviews:

Related manuals for DUR55X19G

Brands by name

Popular brands

DeLonghi DUR55X19G, Installation Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for DUR55X19G

Reviews:

Related manuals for DUR55X19G

Brands by name

Popular brands