
Procedimientos iniciales con el sistema
145
Componentes del sistema
Los principales componentes de hardware y software del sistema son:
•
Uno o dos procesadores Intel
®
Xeon
®
de doble núcleo 5000 Sequence.
•
Compatibilidad con SMP (multiprocesamiento simétrico), disponible en
sistemas con dos procesadores Intel Xeon. SMP mejora en gran medida el
rendimiento global del sistema al repartir las operaciones del procesador
entre procesadores independientes. Para aprovechar esta característica,
debe utilizar un sistema operativo que admita el multiprocesamiento.
NOTA:
si decide actualizar el sistema instalando un segundo procesador,
debe solicitar a su proveedor los kits de actualización del procesador. No
todas las versiones del procesador Intel Xeon funcionarán correctamente
como procesadores adicionales. El kit de actualización contiene la versión
correcta del procesador, del disipador de calor y de los ventiladores,
así como las instrucciones para llevar a cabo la actualización.
•
Un mínimo de 512 MB en DIMM con búfer completo (FBD) a
533 o 667 MHz (si está disponible), ampliable a un máximo de 48 GB
mediante la instalación de combinaciones de módulos de memoria
de 256 MB, 512 MB, 1 GB, 2 GB o 4 GB en los doce zócalos de módulo
de memoria de la placa base.
El sistema también dispone de memoria redundante, que puede utilizarse
como sustitución de memoria o duplicación de memoria. Ambas
características están disponibles si se instalan ocho o doce módulos
de memoria idénticos.
•
Soporte para hasta diez unidades de disco duro internas de 3,5 pulgadas
y acoplamiento activo, de tipo SAS (SCSI de conexión serie) o SATA
(ocho unidades de disco duro internas de 3,5 pulgadas con tarjeta de plano
posterior de acoplamiento activo y soporte para dos unidades adicionales
de 3,5 pulgadas y acoplamiento activo en el compartimiento para
periféricos mediante la placa de plano posterior 1x2 Flexbay opcional).
•
El compartimiento para periféricos permite alojar una unidad óptica
opcional y una unidad opcional de copia de seguridad en cinta (TBU)
de media altura. Se admite una TBU de altura completa cuando el
soporte 1x2 Flexbay no está insertado.
•
Una unidad opcional de disquete de 3,5 pulgadas y 1,44 MB.
•
Una unidad opcional de CD, de DVD o combinada de CD-RW/DVD.
NOTA:
los dispositivos de DVD son sólo de datos.
Summary of Contents for PowerVault 600
Page 2: ......
Page 3: ...Dell PowerVault 600 Systems Getting Started With Your System Model MVT01 ...
Page 6: ...4 Contents ...
Page 18: ...16 Getting Started With Your System ...
Page 20: ...18 Index T technical assistance 7 technical specifications 12 V video controller 6 ...
Page 21: ...Systémy Dell PowerVault 600 Začínáme se systémem Model MVT01 ...
Page 24: ...22 Obsah ...
Page 38: ...36 Začínáme se systémem ...
Page 41: ...Systèmes Dell PowerVault 600 Guide de mise en route Modèle MVT01 ...
Page 44: ...42 Sommaire ...
Page 58: ...56 Guide de mise en route ...
Page 61: ...Dell PowerVault 600 Systeme Erste Schritte mit dem System Modell MVT01 ...
Page 64: ...62 Inhalt ...
Page 78: ...76 Erste Schritte mit dem System ...
Page 81: ...Dell PowerVault Συστήµατα 600 Τα πρώτα βήµατα Με το σύστηµά σας Πρότυπο MVT01 ...
Page 84: ...82 Περιεχόµενα ...
Page 100: ...98 Τα πρώτα βήµατα µε το σύστηµά σας ...
Page 103: ...Systemy Dell PowerVault 600 Rozpoczęcie pracy z systemem Model MVT01 ...
Page 106: ...104 Spis treści ...
Page 122: ...120 Indeks ...
Page 123: ...Системы Dell PowerVault 600 Начало работы с системой Модель MVT01 ...
Page 126: ...124 Содержание ...
Page 140: ...138 Начало работы с системой ...
Page 143: ...Sistemas Dell PowerVault 600 Procedimientos iniciales con el sistema Modelo MVT01 ...
Page 146: ...144 Contenido ...
Page 177: ...164 תוכן ...
Page 180: ... מערכות Dell PowerVault 600 עם העבודה תחילת המערכת דגם MVT01 ...