Rack-Installationsanleitung
59
Sicherheitshinweise
Beachten Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise, um Ihre eigene Sicherheit
zu gewährleisten und eine Beschädigung des Systems und der Arbeitsumgebung
zu vermeiden. Vollständige Informationen über die Sicherheitsanforderungen
und Betriebsvorschriften finden Sie im
Produktinformationshandbuch
zum
System. Die Garantieinformationen befinden sich entweder dort oder in
einem gesonderten Dokument.
SICHERHEIT: Montieren von Systemen im Rack
Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen für die Stabilität und Sicher-
heit des Racks. Spezielle Warnungen und/oder Sicherheitshinweise und
Prozeduren finden Sie auch in der zum System gehörenden Dokumentation
zur Rack-Installation.
Systeme gelten als Komponenten in einem Rack. Der Begriff „Komponente“
bezieht sich also auf ein beliebiges System oder auch Peripheriegeräte und
Zusatzhardware.
VORSICHT:
Bevor Sie Systeme in einem Rack einbauen, installieren Sie bei
frei stehenden Racks die vorderen und seitlichen Stabilisatoren und bei Racks,
die mit anderen Racks verbunden sind, die vorderen Stabilisatoren. Wenn vor
dem Einsetzen von Systemen in einem Rack keine Stabilisatoren angebracht
werden, kann das Rack unter Umständen umkippen und Verletzungen verursachen.
Befestigen Sie daher immer zuerst die Stabilisatoren, bevor Sie Komponenten im
Rack installieren.
Ziehen Sie nach dem Einbau von Systemen/Komponenten in einem Rack niemals
mehr als eine Komponente gleichzeitig auf den Gleitschienen aus dem Rack.
Durch das Gewicht von mehr als einer Komponente kann das Rack umkippen und
Verletzungen verursachen.
ANMERKUNG:
Ihr System ist als freistehende Einheit und Komponente
zugelassen, die mit Hilfe eines Rack-Kits in Dell™ Racks verwendet werden kann.
Die Installation des Systems und des Rack-Kits in anderen Gestellschränken ist
von keiner Prüfbehörde abgenommen. Sie sind selbst dafür verantwortlich, dass die
endgültige Kombination von System und Rack alle geltenden Sicherheitsstandards
und die lokalen elektrischen Richtlinien erfüllt. Dell übernimmt keinerlei Haftung
und Gewährleistung für derartige Kombinationen.
Summary of Contents for PowerEdge M1000e
Page 2: ......
Page 3: ...Rack Installation Guide ...
Page 6: ...4 Contents ...
Page 15: ...Rack Installation Guide 13 Figure 1 4 Marking the Vertical Rails 1 tape on vertical rails 1 ...
Page 29: ...Guide d installation du rack ...
Page 32: ...30 Sommaire ...
Page 54: ...52 Guide d installation du rack ...
Page 57: ...Rack Installations anleitung ...
Page 60: ...58 Inhalt ...
Page 84: ...82 Rack Installationsanleitung ...
Page 87: ...ラック取り付けガイド ...
Page 90: ...88 目次 ...
Page 105: ...ラック取り付けガイド 103 図 1 7 ラックへのシステムの取り付け 1 蝶ネジ 4 2 LCD モジュール 3 レールアセンブリ 2 3 2 1 ...
Page 111: ...ラック取り付けガイド 109 ラック扉の取り付け ラックキャビネットに付属のマニュアルに記載されている扉の取り付け手 順を参照してください これでラックへのシステムの取り付けは完了です ...
Page 112: ...110 ラック取り付けガイド ...
Page 115: ...Guía de instalación del rack ...
Page 118: ...116 Contenido ...
Page 142: ...140 Guía de instalación del rack ...