Dell PowerConnect 81 Series, Getting Started Manual

Page: 254 / 368

252
Inicialização e configuração do comutador
Would you like to setup the Out-Of-Band interface now?
(Deseja configurar a interface Out-Of-Band?) [Y/N]
(S/N)
y
(s)
Please enter the IP address of the device (A.B.C.D) or
enter "DHCP" (without the quotes) to automatically
request an IP address from the network DHCP server.
(Insira o endereço IP do dispositivo (A.B.C.D) ou
insira “DHCP” (sem as aspas) para solicitar
automaticamente um endereço IP do servidor DHCP da
rede.) [192.168.2.1]:
Please enter the IP subnet mask (A.B.C.D or /nn).
(Insira a máscara de sub-rede IP (A.B.C.D ou /nn)).
[255.255.255.0]:
This is the configuration information that has been
collected: (Essas são as informações de configuração
que foram coletadas:)
Operational Mode = Simple (Modo de operação = simples)
User Account setup = root (Configuração da conta de
usuário = raiz)
Password (Senha) = ********
Out-of-band IP address (Endereço IP OOB) = 192.168.2.1
255.255.255.0
Final Step: (Etapa final:)
If the information is correct, please enter (Y) to
save the configuration, and copy the settings to the
start-up configuration file. (Se as informações
estiverem corretas, pressione (S) para salvar a
configuração e copiá-la para o arquivo de configuração
de inicialização.) If the information is incorrect,
enter (N) to discard the configuration and restart the
wizard: (Caso estejam incorretas, pressione (N) para
descartar a configuração e reiniciar o assistente:)
[Y/N] (S/N)
y
(s)