5
Мы
с
полной
ответственностью
заявляем
,
что
настоя
-
щее
изделие
соответствует
следующим
стандартам
и
нормативным
документам
: EN 55022:2006+A1:2007;
EN 61000-3-2:2006+A2:2009; EN 61000-3-3:2008; EN
55024:1998+A2:2003 -
согласно
правилам
: 2006/42/
EEC, 2006/95/EEC, 2004/108/EEC.
ЗАЯВЛЕНИЕ
О
СООТВЕТСТВИИ
RU
We declare under our sole responsibility that this prod-
uct is in conformity with the following standards or
standardized documents: EN 55022:2006+A1:2007;
EN 61000-3-2:2006+A2:2009; EN 61000-3-3:2008;
EN 55024:1998+A2:2003 in accordance with the regu-
lations 2006/42/
Е
E
С
, 2006/95/
Е
E
С
, 2004/108/
Е
E
С
.
DECLARATION OF CONFORMITY
GB
Product management
V. Nosik
SBM group GmbH
Kurfürstendamm 21
10719 Berlin, Germany
ENVIRONMENTAL PROTECTION
GB
Discarded electric appliances are recyclable and should not be
discarded in the domestic waste! Please actively support us in
conserving resources and protecting the environment by
returning this appliance to the collection centres (if available).
УКАЗАНИЯ
ПО
ЗАЩИТЕ
ОКРУЖАЮЩЕЙ
СРЕДЫ
RU
Старые
электроприборы
подлежат
вторичной
переработке
и
поэ
-
тому
не
могут
быть
утилизированы
с
бытовыми
отходами
!
Поэтому
мы
хотели
бы
попросить
Вас
активно
поддержать
нас
в
деле
эконо
-
мии
ресурсов
и
защиты
окружающей
среды
и
сдать
этот
прибор
в
приемный
пункт
утилизации
(
если
таковой
имеется
).
