background image

14

SICHERHEIT

Der Ladeausgang ist gegen Kurzschluß durch Ladekabel und Verpolung geschützt. Das Ladegerät verbraucht keinen Strom bei nicht angeschlossenem 

Netz. Beim Ladevorgang kann die Batterie giftige Gase abgeben. Deshalb ist es wichtig Funkenbildung in der Nähe der Batterie zu vermeiden. Deshalb 

immer zuerst die Batterie und danach das Netz anschließen.

 

Das Ladegerät nicht in feuergefährdetem Bereich montieren. Keine schadhaften Batterien laden.

 

Beim Ladevorgang entwickelt sich Knallgas, das sehr explosionsgefährlich ist und schon durch einen kleinen Funken  entzündet werden kann.  

 

Deshalb niemals offenes Feuer, Zigaretten o.ä. in der Nähe der Batterie verwenden. 

 

Die Säure in der Batterie ist ätzend und greift Kleidung, Metall und Lack an. Falls Säure verschüttet wurde, reichlich mit Wasser spülen und  

 

waschen. Säurespritzer im Auge können schädlich sein, mit Wasser spülen und einen Arzt aufsuchen. 

 

Blei und andere Chemikalien, die in Batterien benutzt werden, sind sehr giftig. Die Haut und die Hände nach der Arbeit mit Batterien sehr gut  

 waschen.

WARTUNG

Das Ladegerät ist wartungsfrei. Alle Batterien sollten mindestens einmal im Monat überprüft werden, um bestmögliche Sicherheit zu gewährleisten. Der 

Ladeverlauf ist so ausgeführt, dass er die Batterie vollgeladen hält, ohne dabei einen grösseren Batteriewasserverbrauch zu haben als durch normale 

Verdampfung.

GARANTIE

Die Garantie gilt für Produktionsfehler und Matarialfehler für 3 Jahre ab Kaufdatum. Bei Reklamationen muss die Quittung von der Verkaufsstelle immer 

beiliegen. Die Reklamation an die Verkaufsstelle richten. 
Das Recht auf Reklamation erlischt bei unachtsamer Behandlung, Öffnung oder Reparatur des Ladegerätes durch einen anderen als DEFA AS oder seiner 

autorisierten Vertreter.  
Die Garantie gilt nur für Fehler am Produkt. DEFA AS übernimmt keine Verantwortung für eventuelle Folgeschäden.

TECHNISCHE INFORMATIONEN

Die folgende Tabelle zeigt erst die Werte für den 1x7A Lader und dann für das 2x7A Ladegerät (xx/xx) bei unterschiedlichen 

Spezifikationen des Ladegerätes.

* Temperaturkompensiert ca 5,0 mV/ 

o

C/Zelle. Ref. 25 

o

C.

Netzspannung [VAC]: 

180-250

Temperaturbereich [

o

C]: 

-25  +40

Ladespannung* S1 [VDC]: 

14,4

Erhaltung S4 [VDC]: 

13,5

Strom [A]: 

7 / 2x7

Empfohlene Batterie max.[Ah]: 

200 / 2x200

Schutzklasse [IP] (PlugIn/Schuko): 

44/67 / 44/67

Isolationsklasse: II

Gewicht [kg]: 

1,3 / 2,6

Maße [mm]

1x7A (H,B,T): 

  147x98x42

2x7A (H,B,T): 

155x183x42

Genehmigungen: 

 93/42/EØF

         IEC 60601-1-2

         IEC 12184

         IEC 529

         NS-EN-ISO 14971 

 

SAFETY IEC 60601-1

Der Lader ist doppelt isoliert.

EE Abfall. Der Lader darf nicht in den gewöhnlichen Abfall geworfen werden, sondern wird als elektronischer Abfall behandelt.

DEFA bestätigt, dass der Lader notwendige und relevante Sicherheitsansprüche in ein oder mehrere Direktive oder Standards erfüllt. 

Summary of Contents for MultiCharger 1x7

Page 1: ...Battery charger 1x7 2x7 BATTERILADER BATTERILADDARE AKKULATURI BATTERY CHARGER BATTERIELADER www defa com Bruksanvisning Bruksanvisning K ytt ohje User guide Gebrauchsanleitung...

Page 2: ...2 12V 7A 24V 7A 12V 14A 12V 2x7A 12V 14A 12V 2x7A Boremal Borrmall Porausmalli Drill template Bohrma e Up Down 118 mm 130 mm 76 mm 4 0 mm 4 0 mm 86 mm 1x7A 2x7A S5 S6 14 6 12V 14A...

Page 3: ...230VAC Utgang p 2x7A lader med DEFA PlugIn Kan f eks brukes til koble flere ladere sammen Oransje kabel 12V uttak med nett tilkoblet alarm startsperre FUNKSJON LADEFORL P Laderen startes stoppes ved...

Page 4: ...Laderen rengj res med lett fuktig klut GARANTI Garantien gjelder ved produksjonsfeil og materialfeil i 3 r fra innkj psdato Ved reklamasjon skal kvitteringen fra utsalgsstedet alltid f lge med produk...

Page 5: ...erienummer snr ____________________ __________________________________________ Beskriv feilen ______________________________ __________________________________________ ________________________________...

Page 6: ...x anv ndas till att koppla i hop flera laddare Orange kabel 12V utg ng n r laddaren r ansluten till 230VAC larm startsp rr FUNKTION LADDNINGSF RLOPP Laddaren startas stoppas vid till och fr nkoppling...

Page 7: ...rvinningsbar GARANTI Garantin g ller produktionsfel och materialfel i 3 r fr n ink psdatum Kunden m ste l mna tillbaka produkten tillsammans med ink pskvitto till ink psst llet Garantin upph r att g l...

Page 8: ...1x7 ja DA 700136 2x7 230 VAC ulostulo 2X7A laturissa Defa PlugIn liittimell Voidaan k ytt esim useamman laturin yhteenkytkemiseksi Oranssi johto 12V ulostulo kun laturi on kytketty 230VAC n h lytin aj...

Page 9: ...vesikulutus lis ntyisi tavanomaista haihtumistasoa suuremmaksi TAKUU Takuu kattaa valmistus ja materiaalivirheet 3 vuoden ajan ostop iv m r st Ostokuitti on palautettava viallisen tuotteen kanssa liik...

Page 10: ...cted to 230VAC Input Fx for alarm starter interrupt device FUNCTION CHARGE PROGRESS Start and stop the charger by connect or disconnect main power The charging curve shows the voltage U time t and cur...

Page 11: ...ormal evaporation GUARANTEE The guarantee applies to faults in production and materials for 3 years from date of purchase The customer must deliver the product back to the place of purchase together w...

Page 12: ...________________________ Product Serial no snr ____________________ __________________________________________ Describe malfunction _________ ________________________________ _________________________...

Page 13: ...00129 f r 1x7 oder 700136 f r 2x7 230VAC Ausgang beim 2x7 Lader mit DEFA PlugIn Kann z B zum Anschlie en mehrerer Lader benutzt werden Oranges Kabel 12V Ausgang bei angeschlossenem Netz Alarm Startspe...

Page 14: ...e dabei einen gr sseren Batteriewasserverbrauch zu haben als durch normale Verdampfung GARANTIE Die Garantie gilt f r Produktionsfehler und Matarialfehler f r 3 Jahre ab Kaufdatum Bei Reklamationen mu...

Page 15: ..._____________ __________________________________________ Fehlerbeschreibung _________ ________________________________ __________________________________________ ______________________________________...

Page 16: ...FINLAND OY KAHA AB Ansatie 2 Vantaa 01740 358 9 6156800 7 358 9 61568305 defa kaha fi SWEDEN DEFA AB c o Business Center Hagalund AB Industriv gen 19 3 tr 171 48 Solna 010 4983800 defa powersystems de...

Reviews: