background image

Manuale d’istruzioni  PM1750 MACCHINA PER LA PASTA

dcg16.it

3

Precauzioni per la sicurezza

1.  Questo prodotto è adatto all’uso personale o familiare. Non è invece 

adatto per un utilizzo a lungo termine per scopi commerciali.

2.  La quantità minima di pasta che si prepara con questa macchina è circa 

160 g (1 misurino di farina equivale a circa 50 ml (a seconda dell’umidità 

della farina, ± 5 ml).

3.  Aggiungere acqua e farina rispettando la proporzione tra gli ingredienti 

indicato nella tabella di riferimento. In caso contrario, la pasta risulterà 

troppo secca o troppo umida e gli accessori potrebbero subire danni 

anche gravi.

4.  Quando si usa la modalità manuale, prima di impastare assicurarsi che 

l’acqua e la farina si siano mescolate uniformemente, in modo da non 

ostruire i fori della lama, danneggiando gli accessori.

5.  Il prodotto è dotato di un programma di controllo intelligente, che arresta 

automaticamente il ciclo di preparazione della pasta. Se si desidera proseguire, 

aspettare 20-30 minuti che il motore si raffreddi, quindi riprendere l’utilizzo. In 

questo modo la vita del prodotto risulterà più lunga.

6.  Prima di smontare il prodotto, di installare o regolare parti, scollegare la 

spina dalla presa di corrente.

7.  Se il prodotto necessita riparazioni, rivolgersi al servizio assistenza. Non 

smontarlo autonomamente, onde evitare pericoli.

8.  Prima dell’uso, controllare che il miscelatore, il tubo, la vite e le altre parti 

rimovibili non siano danneggiate. Se si riscontrano danni, smettere di usare 

il prodotto e rivolgersi al servizio assistenza. Non smontare l’apparecchio 

e non tentare di ripararlo autonomamente, onde evitare pericoli.

9.  Prima dell’uso, controllare la ciotola per impastare, l’asta della vite, il dado 

grande e la cavità della macchina.

10.  Mentre è in funzione, la macchina individua in modo intelligente se l’impasto 

è morbido o duro e inverte la rotazione. Controllare se l’impasto è troppo 

asciutto o se nella cavità della macchina sono presenti corpi estranei. Se 

tutto è regolare, aggiungere la giusta quantità d’acqua. Dopo due minuti, 

selezionare la modalità manuale per continuare. Se è ancora ostruito, si 

consiglia di scollegare la spina dalla presa di corrente e rimuovere la farina 

Summary of Contents for PM1750

Page 1: ...PM1750 MACCHINA PER LA PASTA PASTA MAKER MANUALE D ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL dcg16 it CUCINA...

Page 2: ...iritto all interpretazione finale Caratteristiche del prodotto 1 Possibilit di preparare diversi formati di pasta 2 Possibilit di aggiungere uova succo di verdura le foglie delle verdure morbide si po...

Page 3: ...che il motore si raffreddi quindi riprendere l utilizzo In questo modo la vita del prodotto risulter pi lunga 6 Prima di smontare il prodotto di installare o regolare parti scollegare la spina dalla p...

Page 4: ...mergere il corpo principale in acqua o altro liquido e non lavarlo sotto l acqua o altri liquidi 16 Non pulire il prodotto con pagliette in acciaio detergenti abrasivi o liquidi corrosivi come benzina...

Page 5: ...averla pulita riposizionarla altrimenti il prodotto non potr funzionare correttamente 1 Corpo principale 5 Asse di estrusione 10 Misurino per acqua Rondella Punto di fissaggio 11 Misurino per farina 1...

Page 6: ...ta della vite forma l impasto all interno del miscelatore 5 Asse di estrusione Per schiacciare la superficie 6 Dischi Accessori per realizzare diversi formati di pasta 7 Dado dei dischi Per fissare la...

Page 7: ...uando la macchina spenta selezionare la modalit automatica La spia corrispondente si accende Il procedimento prevede 3 minuti di impasto con senso di rotazione invertito 5 secondi di pausa e circa 12...

Page 8: ...disc 2 Remove the disc and extruding axle 3 Remove the extruding pipe Use method 4 Hold the top lid open with thumb raise the end face of the top cover lid at the same time with forefinger remove the...

Page 9: ...09 2 Product installation steps before installation be sure to turn off the switch and disconnect the power 1 Install the mixing alex into the mixing bowl The outer hexagon hole of the stirring shaft...

Page 10: ...osition at the front notch of the fuselage barrel press down hear a click and install in place Use method 10 5 Stringere il dado del disco ruotandolo in senso orario 6 Per prima cosa agganciare la cop...

Page 11: ...cups Water Vegetable juice 1egg water Note Soft cooked vegetables can be chopped directly hard cooked vegetables must be pressed into juice 3 s n 3 Use method 11 60mL 70mL 70mL 70mL 110mL 110mL Round...

Page 12: ...the instructions is not covered by the warranty 3 Noodle production process 1 First take the top cover lid 2 Amount of flour Flour standard as shown in Figure B use a clean spatula to flatten the flo...

Page 13: ...ten minutes the machine will give an alarm and the noodle making will be completed automatically R im fr im of e method Cleaning m 13 4 Versare nella ciotola la farina appena misurata 5 Per prima cos...

Page 14: ...of electricity Cleaning method 14 Pulizia Passaggio 1 pulire la ciotola per impastare Dopo che i residui di impasto si sono asciugati all aria pulire la ciotola con una spatola o un panno Passaggio 2...

Page 15: ...ettono di ottenere diversi formati possibile anche aggiungere uova liquide succo di verdura le foglie delle verdure morbide cotte si possono inserire direttamente nell impasto mentre le verdure pi dur...

Page 16: ...oporzione tra farina e ingredienti liquidi 2 Per prima cosa inserire la farina chiudere il coperchio e quando la macchina entra in funzione versare il liquido attraverso l apertura del coperchio lenta...

Page 17: ...ton again If you re make the noodles add 10 20mL of water appropriately The dough is too wet Add dry flour in an appropriate amount and press the automatic button again If you re make the noodles you...

Page 18: ...Specifiche del prodotto Nome del prodotto Pasta maker Modello PM1750 Tensione nominale 220 V Frequenza nominale 50 Hz Potenza 200 W Contenuto della confezione Pasta maker 1 pz Dischi 2 set Manuale di...

Page 19: ...uiced etc to make noodles with different flavors which are healthy and delicious Product feature 5 Imitate the hand kneading put in the right amount of flour the machine will automatically mix the flo...

Page 20: ...erwise the noodles will be too dry or too wet and the accessories may be damaged in severe cases 9 Please check the mixing barrel screw rod large nut and kneading cavity before use 10 During the worki...

Page 21: ...the display flashes Alarm please go to the designated maintenance point of our company for repair 17 The product should be stored in a place out of reach of children Do not let people including childr...

Page 22: ...1 Housing 2 Mixing Bowl 3 Mixing Axle 4 Extruding pipe 5 Extruding Axle 6 Discs 7 Discs nut 8 Top cover lid 9 Extruding head 10 Water measuring cup 11 Flour cup 12 Cleaning scaple Washer Fix lo catio...

Page 23: ...Used in pressure surface Cooperate with the screw rod to form the dough of the mixed dough in the mixing drum Noodles are used as accessories for making various kinds of noodles Used for fixing kneadi...

Page 24: ...s to stop button used to cut the oar to enter the work shutdown state 3 Pause In the standby state if it is detected that the top cover is opened even the function key is pressed the noodle machine do...

Page 25: ...ch and disconnect the power 1 Rotate counterclockwise unscrew nut and exturding pipe disc 2 Remove the disc and extruding axle 3 Remove the extruding pipe Use method 4 Hold the top lid open with thumb...

Page 26: ...stall the mixing alex into the mixing bowl The outer hexagon hole of the stirring shaft is fitted into the inner hexagon hole of the motor shaft If it gets stuck in the assembly rotate the stirring sh...

Page 27: ...al PM1750 PASTA MAKER dcg16 it 27 5 Tighten the disc nut clockwise 6 First aim the top cover lid clamping position at the front notch of the fuselage barrel press down hear a click and install in plac...

Page 28: ...follows 2 The water ratio Amount of flour 1 cup 2 cups Water Vegetable juice 1egg water Note Soft cooked vegetables can be chopped directly hard cooked vegetables must be pressed into juice 3 s n 3 U...

Page 29: ...face water Abnormal failure caused by not following the instructions is not covered by the warranty 3 Noodle production process 1 First take the top cover lid 2 Amount of flour Flour standard as shown...

Page 30: ...click 6 Plug in the power and press the On Off button and then press the corresponding Auto button according to the ratio of the surface After the stirring is turned slowly pour water into the water i...

Page 31: ...3 After the disc is air dried place it on the hard panel and pat it gently and the dough will fall off automatically if there is any residue clean it with the metal needle of the cleaning scraper Remi...

Page 32: ...oodle machine The noodle machine provides 2 knife molds which can make noodles of various shapes and can also add egg liquid vegetable juice soft vegetable leaves can be put directly hard vegetables m...

Page 33: ...p attached to the machine to hold the noodles and liquid and the ratio of noodles to liquid must be strictly in accordance with put the instructions 2 Please add flour first cover the top cover after...

Page 34: ...the automatic button again If you re make the noodles add 10 20mL of water appropriately The dough is too wet Add dry flour in an appropriate amount and press the automatic button again If you re mak...

Page 35: ...0 Packing list Product name Product model Rated voltage Rated frequency Rated power Pasta maker H8 Product specification Packing list Pasta maker Manul book Measuring water cup Measuring flour cup Cl...

Page 36: ...lta differenziati a seconda dei rifiuti elet tronici ed elettrotecnici oppure riconsegnarla al rivenditore al mo mento dell acquisto di nuova apparecchiatura di tipo equivalente in ragione di uno a un...

Page 37: ...completo in ogni sua parte nell imballaggio originale unitamente allo scontrino La riparazione e o la sostituzione di pezzi soggetti a logoramento come anche operazioni di pulizia e manutenzione non r...

Page 38: ...Manuale d istruzioni PM1750 MACCHINA PER LA PASTA dcg16 it 38 DCG SRL Via G Garibaldi 68 20861 Brugherio MB MADE IN CHINA...

Reviews: