background image

2

Onderdelenlijst

310 

Behuizing met gasklep 

310B Deksel 

320A Aandrijfunit 

320H Instelschijf 

320I

Wijzerplaat 

320J

Kartelmoer 

NH14 Slangklem

Partslist

310 

Case with gasvalve 

310B Lid 

320A Drive unit 

320H Regulating disc 

320I

Dial 

320J

Milled nut 

NH14 Adjustable clamp

Erzatzteilliste

310 

Gehaüse mit gasventil 

310B Deckel 

320A Antriebswerk 

320H Einstellscheibe 

320I

Zifferblatt 

320J

Rändelmutter 

NH14 Schlauchklemme

Liste des Pièces

310 

Boîte avec soupape de gaz 

310B Couvercle 

320A Unité d’actionnement 

320H Came graduée 

320I

Cadran 

320J

Écrou molété 

NH14 Trappe de tuyou

Elenco dei componenti

310 

Scatola con valvola del gas 

310B Coperchio 

320A Unità di azionamento 

320H Disco regolabile 

320I

Quadrante 

320J

Dado zigrinato 

NH14 Collare stringtitubo

Lista de piezas

310 

Envuelta con válvula de gas 

310B Tapa 

320A Unidad de accionamiento 

320H Disco de regulación 

320I

Esfera 

320J

Tuerca moleteada 

NH14 Abrazadera ajustable

NL

F

GB

I

D

E

320 J

320 I

320 H

320 H

320 A

310 B

NH14

310

www.i3412.com

Summary of Contents for ZON GT300

Page 1: ...strucciones para el manejo Schakelklok voor knalapparaat Timer for scarecrow device Schaltuhr f r Knallschreckger t Interrupteur horaire pour pouvantail Temporizzatore per spaventapasseri a scoppio Te...

Page 2: ...Schlauchklemme Liste des Pi ces 310 Bo te avec soupape de gaz 310B Couvercle 320A Unit d actionnement 320H Came gradu e 320I Cadran 320J crou mol t NH14 Trappe de tuyou Elenco dei componenti 310 Scat...

Page 3: ...verses pi ces l emploi correct du produit son entretien et les prescriptions de s curit respecter Le propri taire ou la personne responsable de l utilisation de l interrupteur horaire est tenu e de co...

Page 4: ...en Dienst von DAZON oder von einem DAZON Vertragsh ndler repariert oder eingestellt werden 4 NL GB D Waarschuwing Deze schakelklok kan aangesloten wor den op elke vogelverschrikker werkend op L P gas...

Page 5: ...ualit montato all interno di una scatola protetta contro gli spruzzi Il temporizzatore do tato minuteria meccanica al quarzo Trat tare con cautela evitando specialmente gli urti violenti Preservare il...

Page 6: ...fig 2 In this way a vertical position of the timer is secured Time setting A short time setting instruction is also given on the sticker on the lid Remove the lid from the timer Remove the drive unit...

Page 7: ...orizzatore Estrarre l unit di azionamento dal tempo rizzatore ed insire una pila del tipo AA R6 1 5 V Fig 3 e 4 Ruotare l unit di azionamento fino a che non appare il quadrante Fig 5 Il quadrante fa u...

Page 8: ...usung are tight to each other and that no space is visible Open the main valve of the gas bottle The timer will operate now automatically General The dial turns to the left anti clockwise The elevated...

Page 9: ...la manetta della bombola del gas Il temporizzatore funziona adesso automati camente Generale Il quadrante gira a sinistra La parte superiore del disco regolabile apre la valvola del gas mediante la l...

Page 10: ...the EU safety norm and the specific product standard This cer tificate becomes invalid if any modifications are made to the device without our approval Description of the unit Timer for scarecrow dev...

Page 11: ...ot less than 10 C 14 F Positioning vertical Weight approx 0 8 kg Dimensions approx 105 x 70 x 48 mm LxWxH Tipo AA R6 1 5 Volt Gas Gas propano o butano Interruzione 2 al giorno 1x aperto 1x chiuso Temp...

Page 12: ...GT 300 Stop DAY 15 19 5 NIGH T Start Actual time Time pointer w w w i 3 4 1 2 c o m...

Reviews: