DazeTechnology CB-1C0-32M User And Installation Manual Download Page 1

Page: 1 / 18

CAVI DI RICARICA

MODO 3

TIPO 2 - TIPO 2

MODE 3 CHARGING CABLE

TYPE 2 - TYPE 2

CABLE DE CARGA MODO 3

TIPO 2 - TIPO 2

MODO 3 CABOS DE CARREGAMENTO

TIPO 2 - TIPO 2

Manuale utente e installazione

User and installation manual

Manual de usuario e instalación

Manual do usuário e de instalação

(1) 30-00036

V.1 02/02/2023

IT EN ES PT

Summary of Contents for CB-1C0-32M

Page 1: ...E TYPE 2 TYPE 2 CABLE DE CARGA MODO 3 TIPO 2 TIPO 2 MODO 3 CABOS DE CARREGAMENTO TIPO 2 TIPO 2 Manuale utente e installazione User and installation manual Manual de usuario e instalaci n Manual do usu...

Page 2: ...all the requirements set out in this Manual Copyright 2020 DazeTechnology All rights reserved www dazetechnology com ES La informaci n contenida en este manual es propiedad de Daze y no se puede repr...

Page 3: ...MO SE UTILIZA MODALIDADES DE UTILIZA O SERVICE MANTENIMIENTO MANUTEN O DISPOSAL ELIMINACI N ELIMINA O SUPPORT ASISTENCIA ASSIST NCIA SAFETY INFORMATION INFORMACI N DE SEGURIDAD INFORMA ES DE SEGURAN...

Page 4: ...or elegir los cables de carga para au tom viles el ctricos de Daze Le pedimos unos minutos de su tiempo para leer la documentaci n que le permitir utilizar el producto de forma segu ra y descubrir tod...

Page 5: ...TTENZIONE Questo simbolo indica una situazione che pu causare lesioni a persone e o cose o danni materiali a DazeBox EN ATTENTION This symbol indicates a situation that can cause injury to people and...

Page 6: ...adr es de seguran a atuais Portanto normalmente n o envolve qualquer perigo para as pessoas ou coisas O fabricante n o assume qualquer responsabi lidade por quaisquer danos a pessoas ou bens resultant...

Page 7: ...da os mec nicos dobl ndolo o aplast ndolo con el veh culo Evite desconectar el conector tirando del cable Al final de la utilizaci n guarde el cable cuidadosamente Colocar las tapas protectoras en am...

Page 8: ...alimentaci n de corriente alterna utilizan do conectores conforme a las normas IEC 62196 1 y 2 Por lo tanto se recomienda el modo 3 para su m ximo grado de seguridad y tambi n para la capacidad de sum...

Page 9: ...ree phase cable for thre e phase wallboxes PT Os componentes do produto s o mostrados na imagem A Conector macho tipo 2 no lado Wallbox B Cabo de carregamento C Conector Tipo 2 lado do ve culo feminin...

Page 10: ...13 Maximum output kW 14 Voltage V 15 Number and cable section mm2 16 Cable type 17 Frequency Hz 18 Current A 19 Static resistance SAFETY AND OPERATION 20 Operating temperature range C 21 Storage tempe...

Page 11: ...mostrato nelle figure seguenti SINGLE PHASE CABLE CABLE MONOF SICO CABO MONOF SICO Connection Function Section Colour brown blue yellow green white orange THREE PHASE CABLE Connection Function Section...

Page 12: ...e instrucciones del fabricante del veh culo para m s detalles 5 Una vez terminado el cable debe llevarse consi go y guardarse No deje el cable en el suelo EN The Type 2 charging cable is suitable for...

Page 13: ...do el proceso de carga NO se haya completado Extraer el cable puede da arlo y provocar una descarga el ctrica o lesiones graves PT N o tente remover o conector do ve culo quando o processo de carregam...

Page 14: ...azioni Evitare l utilizzo di un apparecchio danneggiato Segnalare in modo evidente la presenza di un apparecchio danneggiato cos che non venga utilizzato da altre persone Chiamare in tempi rapidi un t...

Page 15: ...z desconectado de la red el ctrica Realizar una inspecci n visual del producto para detectar defectos en cada sesi n de carga PT No caso de equipamento danificado para evitar situa es perigosas com co...

Page 16: ...idades locais podem obter mais informa es sobre as instala es de elimina o existentes 06 SMALTIMENTO DISPOSAL ELIMINACI N ELIMINA O IT II materiali usati per l imballaggio di questo prodotto sono rici...

Page 17: ...a durante 24 meses a partir de la fecha de entrega Esta garant a con siste en la restauraci n de la eficiencia mediante sustituci n o reparaci n gratuita de las partes inutilizables o ineficientes por...

Page 18: ...DazeTechnology srl Almenno San Bartolomeo BG IT Via Aldo Moro 2c www dazetechnology com...