F
Equinox Fauteuil Roulant - 07.09.2010
F - 23
GR
IT
GB
NL
DE
ES
Introduction
Bienvenue dans le fauteuil roulant manuel
Equinox
de
Days Healthcare et merci d'avoir opté en faveur de
notre produit. Ce modèle le plus récent a été conçu en
tenant compte des besoins pratiques spécifiques de
ses utilisateurs. Il allie sécurité et performance à une
construction solide et résistante. Nous sommes
convaincus qu'il s'avérera être un compagnon fiable
aussi bien chez vous qu'à l'extérieur.
Le présent manuel contient quelques conseils et infor-
mations utiles concernant les secteurs sécurité, utilisa-
tion et maintenance. Veuillez lire attentivement ce ma-
nuel afin de tirer un plaisir maximal de votre nouvelle
indépendance et mobilité et d'en profiter autant que
possible.
Si vous deviez avoir besoin de conseils particuliers,
n'hésitez pas à contacter votre distributeur local Days
Healthcare. Il dispose de l'équipement et des connais-
sances nécessaires pour vous offrir un service et une
assistance qualifiés dans le domaine des applications
techniques et cliniques et répondre à vos besoins par-
ticuliers.
Finalité
Les fauteuils roulants manuels
Equinox
de Days
Healthcare sont destinés à améliorer la mobilité et as-
sister les personnes qui ont des difficultés à marcher
ou dont la mobilité est restreinte et qui désirent néan-
moins continuer à se déplacer librement et indépen-
damment.
Vos activités quotidiennes dépendent de vos capaci-
tés physiques et des circonstances particulières de
votre cas. En cas de doute, demandez d'abord l'avis
de votre médecin.
Les informations se trouvant dans ce manuel fournis-
sent des directives générales pour l'utilisation sûre et
correcte de votre fauteuil roulant. Avant d'utiliser le
fauteuil, veuillez toujours lire en premier ce manuel.
Description technique
Le fauteuil roulant manuel
Equinox
de Days Healthca-
re dispose d'une capacité de charge maximale de 115
kg qui ne doit jamais être dépassée.
Il est classé comme „véhicule pour handicapés“ à utili-
ser dans des locaux fermés, sur les trottoirs, chemins
pour piétons, zones piétonnes et secteurs sans circu-
lation de véhicules à moteur. Un déplacement sur les
routes n'est pas autorisé si ce n'est pour les traverser.
Ce produit répond aux exigences de la directive 93/42/
CEE du conseil relatif aux produits médicaux de la
classe 1 en appliquant les normes suivantes : EN ISO
14971 et EN 12182
Sommaire
Introduction
F-23
Finalité
F-23
Description technique
F-23
Aperçu de l'équipement
F-24
Dispositions de sécurité
F-24
Fonctionnement fiable
F-25
Opérations de réglage
F-25
Réglage des repose-pieds
F-25
Sangle appui-talons et sangle appui-mollets
F-25
Ceinture d'assise
F-25
Dispositifs anti-bascule
F-25
Opérations pour utilisation
F-26
Repose-pieds
F-26
Accoudoirs
F-26
Frein manuel
F-26
Dossier fixe
F-26
Pliage du fauteuil
F-26
Dépliage du fauteuil
F-26
Démontage des roues arrière
F-26
Montage des roues arrière
F-26
Entraînement principal
F-26
S'installer dans le fauteuil et en sortir
F-27
Pneus
F-27
Montée et descente de pentes
F-27
Transport
F-27
Données techniques
F-28
Maintenance et contrôle
F-29
Nettoyage
F-29
