background image

IMPORTANT SAFEGUARDS

parts & Features

garanties importantes

GARANTIES IMPORTANTES:  

VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE  

MODE D’EMPLOI ET D’ENTRETIEN

L’utilisation d’appareils électriques nécessite de prendre des mesures de  

sécurité de base, y compris:

• 

Retirez tous les sacs et emballages de 

l'appareil avant utilisation.

• 

Attention: cet appareil chauffe très 

rapidement. Certains aliments peuvent 

cuire beaucoup plus vite que d'autres. 

Soins de l'exercice.

• 

Ne laissez jamais l'appareil sans 

surveillance pendant son utilisation.

• 

Assurez-vous que l'appareil est nettoyé à 

fond avant de l'utiliser.

• 

Ne pas utiliser cet appareil pour un usage 

autre que celui auquel il est destiné. Pour 

usage domestique seulement. Ne pas 

utiliser à l'extérieur.

• 

Attention: surfaces chaudes! Ne 

touchez jamais la surface de cuisson ou 

le couvercle lorsque l'appareil est en 

marche. Soulevez et abaissez toujours le 

couvercle à l’aide de sa poignée.

• 

NE soulevez PAS le couvercle de sorte 

que votre bras repose sur la surface 

de cuisson, car il est chaud et peut 

provoquer des blessures. Soulevez sur 

le côté.

• 

Pour éviter tout risque d'incendie, de 

choc électrique ou de blessure, ne 

branchez pas de cordon, de fiche ni 

d'appareil dans ou près de l'eau ou 

d'autres liquides. 

• 

La plaque chauffante Express ne va PAS 

au lave-vaisselle.

• 

N'utilisez jamais d'agents de nettoyage 

abrasifs, tels que des ustensiles 

métalliques, pour nettoyer votre 

appareil, car cela pourrait endommager 

l'Express Griddle et sa surface de cuisson 

antiadhésive.

• 

Ne pas utiliser cet appareil avec 

un cordon endommagé, une 

fiche endommagée, après un 

dysfonctionnement de l'appareil, est 

tombé, ou endommagé de quelque 

façon. Renvoyez l'appareil à un centre 

de service agréé le plus proche pour un 

examen, une réparation ou un réglage.

• 

N'UTILISEZ PAS l'Express Griddle près de 

l'eau ou d'autres liquides, avec

• 

les mains mouillées ou debout surface 

humide.

• 

Pour tout entretien autre que le 

nettoyage, veuillez contacter StoreBound 

directement au 1-800-898-6970 de 7h00 

à 19h00 HNT du lundi au vendredi ou 

par courrier électronique à l'adresse 

[email protected].

• 

Cet appareil n’est pas destiné à être 

utilisé par des personnes (y compris 

des enfants) ayant des capacités 

physiques, sensorielles ou mentales 

réduites, ou manquant d’expérience 

et de connaissances, à moins que des 

personnes supervisées et instruites 

concernant leur utilisation par une 

personne responsable de leur sécurité.

• 

Ne placez pas l'appareil sur ou à 

proximité d'un brûleur à gaz chaud, d'un 

brûleur électrique chaud ou dans un four 

chauffé.

• 

Soyez prudent lorsque vous déplacez un 

appareil contenant des huiles chaudes ou 

d'autres liquides chauds.

• 

Évitez d'utiliser des accessoires qui ne 

sont pas recommandés par le fabricant 

de l'appareil car cela pourrait provoquer 

un incendie, un choc électrique ou des 

blessures.

• 

Laissez l’Express Griddle refroidir 

complètement avant de la déplacer, de la 

nettoyer ou de la ranger.

• 

Une surveillance étroite est nécessaire 

lorsqu'un appareil est utilisé par ou à 

proximité d'enfants.

• 

Ne laissez pas le cordon toucher des 

surfaces chaudes ou pendre du bord de 

tables ou de comptoirs.

• 

Assurez-vous toujours de débrancher 

l'appareil de la prise de courant avant de 

le déplacer, de le nettoyer, de le ranger 

et lorsqu'il n'est pas utilisé.

• 

StoreBound n'acceptera aucune 

responsabilité pour les dommages 

causés par une utilisation inappropriée 

de l'appareil. 

• 

Une utilisation inappropriée de  

l'Express Griddle peut entraîner des 

dommages matériels ou corporels.

• 

Cet appareil est doté d’une fiche 

polarisée (une des lames est plus large 

que l’autre).

• 

Pour réduire le risque de choc électrique, 

cette fiche ne peut être insérée dans une 

prise polarisée. Si la fiche ne s'insère pas 

complètement dans la prise, inversez-la. 

Si le problème persiste, contactez un 

électricien qualifié. N'essayez pas de 

modifier la fiche de quelque manière que 

ce soit.

• 

Un cordon d'alimentation court doit 

être fourni afin de réduire les risques 

d'enchevêtrement ou de trébuchement 

sur un cordon plus long.

• 

Une rallonge peut être utilisée si exercé 

avec soin. Si une rallonge est utilisée, le 

calibre électrique indiqué doit être au 

moins égal à celui de l'appareil.

• 

Si l'appareil est du type mis à la terre, la 

rallonge doit être branchée un cordon de 

mise à la terre à 3 fils.

• 

La rallonge doit être disposée de 

manière à ce qu'elle ne pende pas sur le 

comptoir ou la table, où elle pourrait être 

tirée par des enfants ou faire trébucher 

dessus par inadvertance.

GARANTIES IMPORTANTES:  

VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE  

MODE D’EMPLOI ET D’ENTRETIEN

garanties importantes

∙ 6 ∙

∙ 7 ∙    

Summary of Contents for DMG8100

Page 1: ...DMG8100 EXPRESS GRIDDLE Instruction Manual Recipe Guide recipes inside...

Page 2: ...Important Safeguards 4 7 Parts Features 8 Using Your Express Griddle 10 Troubleshooting 12 13 Recipes 15 31 Notes 32 Customer Support 34 Warranty 35 EXPRESS GRIDDLE t h e dash team...

Page 3: ...ances basicsafetyprecautionsshouldbefollowed including IMPORTANT SAFEGUARDS concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Do not place appliance on or near a hot gas burner...

Page 4: ...yant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou manquant d exp rience et de connaissances moins que des personnes supervis es et instruites concernant leur utilisation par une person...

Page 5: ...Indicator Light Cover Non slip Feet Cover Handle Cooking Surface parts features 8...

Page 6: ...arefully lift the Cover by the Cover Handle Spray both Cooking Surfaces with a little cooking spray 1 Place food onto the Cooking Surface and close the Cover of the Express Griddle 2 Once food is cook...

Page 7: ...y cause injury Always lift from the side Be sure to either let the appliance cool down completely or wear an oven mit when opening ISSUE SOLUTION I am cooking meat on the Express Griddle and there is...

Page 8: ...get cooking tastiness awaits RECIPE BOOK express griddle Check out our Instagram unprocessyourfood for more recipes and videos...

Page 9: ...nd cook to desired doneness 2 As you wait for your burger to cook in a small skillet over low heat make a sunny side up egg 3 If you opt for a cheeseburger open the Cover right before the patty finish...

Page 10: ...nder 2 Remove and set aside Place the bottom tortilla in the Express Griddle Spread your desired amount of cheese on the tortilla then add the spinach artichoke chicken spread on top of the cheese The...

Page 11: ...in the Express Griddle and cook until done Set aside 2 Cook the Canadian bacon in the Express Griddle and set aside 3 Place half an English muffin in the Express Griddle layer with a slice of cheese C...

Page 12: ...hey are fluffy Mix in the cheeses Set aside 2 Once Express Griddle is hot saut the onions in garlic and olive oil on the Lower Cooking Surface Then add roasted red peppers and tomatoes to the pan Cook...

Page 13: ...g a heat resistant nylon or silicone utensil 2 Add chicken to the Express Griddle and sprinkle with the chili powder and cumin Cook until the chicken is done 3 Open the Griddle and return peppers and...

Page 14: ...ons 1 Slice and roll out the pizza dough to make a 6 circle 2 Brush one side of the dough with olive oil and place in the Express Griddle oil side down Cook the dough until done 3 Open the Cover and l...

Page 15: ...n olive oil Directions 1 Mix the shredded chicken cheese cilantro and the diced avocado 2 Lay a tortilla flat on a plate and add of the mixture Roll the tortilla Repeat the process for each tortilla 3...

Page 16: ...milk melted butter salt and sugar Add the flour and stir until there are no clumps Be careful not to overmix 2 Add 1 tbsp of melted butter to the Cooking Surface of the Express Griddle 3 Pour the bat...

Page 17: ...NOTES Notes 32 33...

Page 18: ...REMEDY OF THE CUSTOMER STOREBOUND SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR FOR BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY ON THIS PRODUCT EXCEPT TO THE EXTENT REQUIRED BY APP...

Page 19: ...1 800 898 6970 unprocessyourfood bydash com...

Reviews: