Phillips screwdriver
Destornillador
cruciforme
Tournevis Phillips
Adjustable wrench
Llave ajustable
Clé à molette
Pipe tape
Cinta selladora
para rosca
Ruban pour tuyau
Groove joint plier
Pinzas ajustables
Pince multiprise
Tools You Will Need
Herramientas Necesarias
Outils dont vous aurez besoin
Need Help?
Please call our toll-free Customer service line at
1-888-328-2383
for additional assistance or service.
Requiere asistencia?
Favor llamar a nuestro servicio a clientes sin costo al
1-888-328-2383
para asistencia adicional o servicio
Besoin d’aide?
Veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au numéro sans frais
1-888-328-2383
pour obtenir du
service ou de l’aide additionnels..
Before Your Installation
Antes de Instalar
Avant l’installation
D5001-55
H
C
H
H
C
H
C
H
C
Two Handle Pressure Balance
Tub and Shower Faucet
Grifo De Presión Balanceada De
Dos Manijas Para Bañera O Ducha
Robinet À Deux Manettes Et À Régulateur
De Pression, Pour Bain Et Douche
Hex wrench
Llave hexagonal
Clé hexagonale
Check to make sure you have the following parts indicated below:
(All faucets with combination finishes do not include extra handles.)
Verifique que tenga todas las partes indicadas:
(Todos los grifos con acabados combinados no incluyen manijas adicionales.)
Vérifier pour vous assurer que vous possédez les pièces au bas:
(Tous les robinets présentant une combinaison de finis ne sont pas pourvus de
manettes supplémentaires.)
