background image

Two Handle Widespread Lavatory Faucet

Grifo de lavabo extendido de dos manijas

         Robinet de lavabo à entraxe long 

et double poignée

D304112

D304156

D304140

D304158

D304115

D304157

D304126

D304155

D304966

Summary of Contents for D304112

Page 1: ...Two Handle Widespread Lavatory Faucet Grifo de lavabo extendido de dos manijas Robinet de lavabo entraxe long et double poign e D304112 D304156 D304140 D304158 D304115 D304157 D304126 D304155 D304966...

Page 2: ...e Mangueras de alimentaci n con tuercas de uni n de pulg para conectar el grifo a la v lvula de alimentaci n de agua Tuyaux d alimentation avec crous de raccord de po 1 27 cm pour relier le robinet la...

Page 3: ...Apply the silicone sealant around the bottom of the spout trim ring Insert the spout into the 1 1 2 diameter mounting hole in the deck from above A Ponga sellante de silicona alrededor de la base del...

Page 4: ...a Despu s de alinear la manija ajuste con un destornillador cruciforme NOTA Dos opciones para instalar la manga 1 Para un soporte de un grosor inferior a 1 consulte la imagen 1 2 Para un soporte con u...

Page 5: ...los empalmes r pidos siga estas indicaciones A Empuje firmemente hacia arriba la conexi n r pida en el tubo del vertedor B Tire de la conexi n r pida hacia abajo Si no consigue sacarla la conexi n Pa...

Page 6: ...suministro principal de agua girando las v lvulas en sentido horario Appliquez du ruban pour tuyau l orifice d entr e Glissez l crou de raccordement sur l orifice d entr e et serrez le l aide d une cl...

Page 7: ...Correctif If you ve followed the instructions carefully and your faucet still does not work properly take these corrective steps Si usted ha seguido las instrucciones cuidadosamente y su grifo todav...

Page 8: ...u renvoi Step 2 Install the drain body 2 1 Configuration 1 metal or 50 50 Place a ring of silicone sealant beneath the lip of the drain collar 3 and place it in the opening of the sink Press down firm...

Page 9: ...ng a wrench or pliers unscrew the cartridge from the drain collar and remove from the drain Etapa 3 Retire el cartucho 2 del desag e 3 1 Presione el tap n hasta la posici n levantada Desenrosque el ta...

Reviews: