81
060
78
3 •
V
ersi
on
1.
3 •
26
.04
.2
011
Allgemeine Informationen
Einführung
Dieser Abschnitt enthält allgemeine Informationen über diese Anleitung und über das Ge-
rät.
Anleitung, Teilenr.
Die Teilenummer dieser Installationsanleitung lautet 060783.
Zielgruppe
Diese Anleitung richtet sich an Techniker, die mit der Installation und Abstimmung des
Geräts, der vorbeugenden Wartung und dem Austausch defekter Teile des HCV 3 und
HCV 5 beauftragt sind.
Copyright
Die Vervielfältigung dieser Anleitung, ob ganz oder teilweise, ohne vorherige schriftliche
Zustimmung von Dantherm Air Handling A/S ist verboten.
Vorbehalt
Dantherm Air Handling A/S behält sich das Recht zu Änderungen und Verbesserungen
am Produkt und an der Installationsanleitung jederzeit ohne vorherige Ankündigung
oder weitergehende Verpflichtung vor.
EU-Konformitäts-
erklärung
Die Dantherm Air Handling A/S, Marienlystvej 65, DK-7800 Skive erklärt hiermit und
haftet dafür, dass dieses Produkt:
352421/352422
HCV 3 und HCV 5
auf das sich diese Erklärung bezieht, mit folgenden EU-Richtlinien übereinstimmt:
2006/42/EG
Sicherheit von Maschinen
2006/95/EG Niederspannungsrichtlinie
2004/108/EG EMV-Richtlinie
2002/95/EG
Stoffverbotsrichtlinie (RoHS)
2002/96/EG Elektro-Altgeräte-Richtlinie
- sowie in Übereinstimmung mit folgenden harmonisierten Normen hergestellt wird:
EN 12100
Sicherheit von Maschinen
EN 60 335-1
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch
EN 60 335-2
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch
EN 61 000-6-1:2007 Elektromagnetische Verträglichkeit – Störfestigkeit für
Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereich sowie
Kleinbetriebe
EN 61 000-6-3:2007 Elektromagnetische Verträglichkeit – Störaussendung für
Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereich sowie
Kleinbetriebe
EN 55 014-1:2007
Elektromagnetische Verträglichkeit – Anforderungen an
Haushaltgeräte, Elektrowerkzeuge und ähnliche Elektro-
geräte – Störaussendung
EN 55 014-2:1997
Elektromagnetische Verträglichkeit – Anforderungen an
Haushaltgeräte, Elektrowerkzeuge und ähnliche Elektro-
geräte – Störfestigkeit
EN 55 022:2006
Einrichtungen der Informationstechnik - Funkstöreigen-
schaften - Grenzwerte und Messverfahren
Skive, 28.05.2009
Entsorgung
Das Gerät ist für langjährigen Betrieb ausgelegt. Wenn es entsorgt werden soll, hat
dies gemäß einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen in umweltschonender Weise zu
erfolgen.
Summary of Contents for HCV 3
Page 2: ...2005 layout...
Page 34: ...32 Dimensioner HCV 3 Aggregatets di mensioner Illustrationen viser dimensionerne p en HCV 3...
Page 38: ...36 Appendiks A Ydelse og specifik ventilatoreffekt HCV 3 Forts ttes p n ste side...
Page 40: ...38 Appendiks A Ydelse og specifik ventilatoreffekt fortsat HCV 5 Forts ttes p n ste side...
Page 72: ...70 Dimensions HCV 3 Dimensions of the unit The illustration shows the dimensions of the HCV 3...
Page 76: ...74 Appendix A Performance and specific fan effect HCV 3 Continued overleaf...
Page 78: ...76 Appendix A Performance and specific fan effect continued HCV 5 Continued overleaf...
Page 114: ...112 Abmessungen HCV 5 Abmessungen des Ger ts Die Abbildung zeigt die Abmessungen eines HCV 5...
Page 122: ......
Page 160: ...158 Annexe A Performances et effect ventilateur sp cifique HCV 3 Suite la page suivante...
Page 162: ...160 Annexe A Performances et effect ventilateur sp cifique suite HCV 5 Suite la page suivante...
Page 165: ...2005 layout...