background image

1.
2.
3.

4.

-




1.3 Installieren der Option

H I N W E I S

Platzieren Sie den VLT® AutomationDrive FC 302 mit Sicherheitsoption (einschließlich der Verbindung zwischen S37 (Klemme 12)
an VLT® Safety Option MCB 15x und Klemme 37 auf der Steuerkarte) in ein IP54-Gehäuse nach IEC 60529.

H I N W E I S

VLT® SAFETY OPTION MCB 152 IN VLT® DECENTRAL DRIVE FCD 302

Die VLT® Safety Option MCB 152 ist nur werkseitig montiert für den VLT® Decentral Drive FCD 302 erhältlich. Daher ist bei Ver-
wendung der Option in diesem Frequenzumrichter nur eine elektrische Installation erforderlich.

Vorgehensweise

Trennen Sie die Stromversorgung zum Frequenzumrichter.
Entfernen Sie das LCP, die Klemmenabdeckung und die LCP-Frontabdeckung vom Frequenzumrichter.
Notieren Sie Seriennummer und Bestellnummer der Sicherheitsoption zur Verwendung während des Inbetriebnahmeproz-
esses.
Schieben Sie die Sicherheitsoption in Steckplatz B ein. Siehe Position der Erweiterungssteckplätze in Abschnitt 1 im Ab-
schnitt 

Abbildungen

.

Bei Bestellung eines Frequenzumrichters mit Sicherheitsoption ist die Option werkseitig im Frequenzumrichter installiert.
Es sind lediglich folgende Maßnahmen erforderlich:

Entfernen Sie die Drahtbrücke zwischen T12/13 und T37 und schließen Sie S37 (T12 von der Sicherheitsoption) an T37
für die STO-Funktion an.

Schließen Sie die Drähte je nach Bedarf an die Klemmen der Option an.

1.4 Verkabelungsanforderungen

V O R S I C H T

Bei Kurzschlüssen ist es nicht mehr möglich, die Klemme 37 des Frequenzumrichters abzuschalten.

H I N W E I S

Alle Signale zur Sicherheitsoption müssen mit PELV (Schutzkleinspannung - Protective extra low voltage) versorgt werden und
EN IEC 60204 erfüllen.

Befolgen Sie diese Richtlinien zur Gewährleistung einer ordnungsgemäßen Verdrahtung:

Verwenden Sie eine geeignete Verdrahtung, um Kurzschlüsse zu einer Versorgungsleitung oder zwischen den Eingängen zu
vermeiden.
Verwenden Sie getrennte mehradrige Kabel für Versorgungsspannungen, um Kurzschlüsse zwischen Kabeln vom Ausgang
(S37) zur 24 V DC-Versorgungsleitung zu vermeiden.
Schließen Sie Abschirmungen beidseitig über eine gute elektrische Verbindung und großflächig an geerdete Gehäuse an.
Schließen Sie Kabelschirme so nah wie möglich an der Kabeleinführung des Schaltschranks an.
Sofern möglich, sollten Kabelschirme nicht unterbrochen werden.
Fixieren Sie Kabelschirme für Leistungskabel sowie für Datenkabel mit den entsprechenden EMV-Kabelschellen. Stellen Sie sich-
er, dass der Abschirmungsanschluss an den Steuerleitungen eine geringe Induktivität aufweist.

H I N W E I S

Wenn Kurzschlüsse und Querschlüsse bei sicherheitsbezogenen Signalen erwartet werden können und wenn sie nicht durch vor-
geschaltete Geräte erkannt werden, ist eine geschützte Verlegung nach EN ISO 13849-2 erforderlich.

AN42452894295101-000101/

130R1272 

 | 7

Danfoss A/S © 2022.09

Handbuch

VLT® Safety Options MCB 150, MCB 151, MCB 152

Installationsanleitung

German

Summary of Contents for VLT Safety Option MCB 150

Page 1: ...Scan to access more documentation Installation Guide Installationshandbuch Guida di installazione Manuel d installation VLT Safety Options MCB 150 MCB 151 MCB 152 vlt drives danfoss com...

Page 2: ......

Page 3: ...1 2 3 4 Languages American English 5 German 6 Italian 8 French 10 AN42452894295101 000101 130R1272 3 Danfoss A S 2022 09 Languages Installation Guide VLT Safety Options MCB 150 MCB 151 MCB 152...

Page 4: ...AN42452894295101 000101 130R1272 4 Danfoss A S 2022 09 Installation Guide VLT Safety Options MCB 150 MCB 151 MCB 152 Languages...

Page 5: ...s only elec trical installation required when using the option in this drive Procedure Disconnect power from the drive Remove the LCP the terminal cover and the LCP frame from the drive Write down the...

Page 6: ...maximum length of this wire is 100 mm 3 9 in For FCD 302 connect terminal B12 safe output S37 on the safety option to terminal 37 on the terminal block Section 2 in the Illustrations section shows th...

Page 7: ...men der Option an 1 4 Verkabelungsanforderungen V O R S I C H T Bei Kurzschl ssen ist es nicht mehr m glich die Klemme 37 des Frequenzumrichters abzuschalten H I N W E I S Alle Signale zur Sicherheits...

Page 8: ...indabdeckung an der Frontabdeckung des LCP an Schlie en Sie die Netzversorgung am Frequenzumrichter an 1 Istruzioni 1 1 Consapevolezza in materia di sicurezza e installazione Prima di iniziare l insta...

Page 9: ...dibile che si verifichino cortocircuiti e cortocircuiti trasversali con segnali di sicurezza e se questi non vengono rilevati dai dispositivi a monte necessaria una posa dei cavi protetta secondo la n...

Page 10: ...uent seule une installation lectrique est n cessaire lors de l utilisation de l option dans ce variateur Proc dure Mettre le variateur hors tension Retirer le LCP la protection borniers et le ch ssis...

Page 11: ...tion de s curit se reporter au Guide d installation du VLT Safety Option MCB 150 151 ou du VLT Safety Option MCB 152 Proc dure Retirer le fil cavalier entre les bornes de commande 37 et 12 13 24 V La...

Page 12: ...2 Illustrations Abbildungen Illustrazioni Illustrations e30bj461 10 LCP frame A slot B slot D slot 1 VLT Safety Options MCB 150 MCB 151 MCB 152 AN42452894295101 000101 130R1272 12 Danfoss A S 2022 09...

Page 13: ...2 e30bk274 10 FCD 302 FC 302 2A e30bk263 10 VLT Safety Options MCB 150 MCB 151 MCB 152 AN42452894295101 000101 130R1272 13 Danfoss A S 2022 09...

Page 14: ...VLT Safety Options MCB 150 MCB 151 MCB 152 AN42452894295101 000101 130R1272 10 Danfoss A S 2022 09...

Page 15: ......

Page 16: ...rinted material Danfoss reserves the right to alter its products without notice This also applies to products already on order provided that such alterations can be made without subsequential changes...

Reviews: