eWLTXHWWHGXSURGXLW
8QHpWLTXHWWHHVWDSSRVpHVXUOHF{WpGHORQ
GXOHXU(OOHGRQQHGHVLQIRUPDWLRQVVXUOHPR
GqOH GH ORQGXOHXU DLQVL TXH VHV SULQFLSDOHV
FDUDFWpULVWLTXHV/HQXPpURGHVpULHUHYrW
XQHLPSRUWDQFHSDUWLFXOLqUH,OFRUUHVSRQGHQ
HIIHWDXFRGHGLGHQWLILFDWLRQ'DQIRVV
6pTXHQFHGLQVWDOODWLRQ
/LUHOHPDQXHO&RQVXOWHUWRXWVSpFLDOHPHQWODVHFWLRQUHODWLYHjODVpFXULWp
,QVWDOOHUORQGXOHXUHQUHVSHFWDQWOHVVHFWLRQVHW
2XYULUORQGXOHXUHQUHVSHFWDQWOHVFRQVLJQHVGHODVHFWLRQ
,QVWDOOHUOH&$HQUHVSHFWDQWOHVFRQVLJQHVGHODVHFWLRQ
,QVWDOOHUOH391HSDVRXEOLHUGXWLOLVHUOHERUQLHUSRXUpWDEOLUOHUDFFRUGHPHQWHQSDUDOOqOH
OHFDVpFKpDQWWHOTXHGpFULWGDQVOHVVHFWLRQV
&RQQH[LRQ39
HW
&RQILJXUDWLRQSDUDOOqOH
LQGLYLGXHOOH
/RQGXOHXUHVWpTXLSpGXQHIRQFWLRQGHGpWHFWLRQDXWRPDWLTXH
,QVWDOOHUOHQWUpHDX[LOLDLUHHQUHVSHFWDQWOHVFRQVLJQHVGHODVHFWLRQ
)HUPHUORQGXOHXUHQUHVSHFWDQWOHVFRQVLJQHVGHODVHFWLRQ
$OOXPHUOH&$DYHFOLQWHUUXSWHXUVHFWHXU
5pJOHUODODQJXHOKHXUHODGDWHODSXLVVDQFH39LQVWDOOpHHWOHSD\VORUVTXHOpFUDQ
OLQGLTXHFIVHFWLRQ
5pJOHUOHVGpWDLOVUHODWLIVjOHQWUpHDX[LOLDLUHFRQVXOWHUOHPDQXHOGHOXWLOLVDWHXUGHORQ
GXOHXUHWOHVFRQVLJQHVUHODWLYHVDXSURGXLWDX[LOLDLUHLQGLYLGXHO
$OOXPHUOH39HQSODoDQWOLQWHUUXSWHXU&&VXUODSRVLWLRQDFWLYH
9pULILHU OLQVWDOODWLRQ HQ FRQVXOWDQW OH UpVXOWDW GH OD GpWHFWLRQ DXWRPDWLTXH LQGLTXp j
OpFUDQ
/RQGXOHXUHVWPDLQWHQDQWSUrWjIRQFWLRQQHU
,QIRUPDWLRQLPSRUWDQWHUHODWLYHjODVpFXULWp
,QIRUPDWLRQLPSRUWDQWHUHODWLYHjODVpFXULWpGHVSHUVRQQHV/HQRQUHVSHFWGHFHV
DYHUWLVVHPHQWVSHXWHQWUDvQHUGHVEOHVVXUHVRXODPRUW
,QIRUPDWLRQ LPSRUWDQWH SRXU OD SURWHFWLRQ GHV ELHQV /H QRQUHVSHFW GH FH W\SH
G¶LQIRUPDWLRQSHXWRFFDVLRQQHUGHVGRPPDJHVDXELHQHWVDSHUWH
5HPDUTXH
,QIRUPDWLRQFRPSOpPHQWDLUHXWLOHRX©7UXFVHWDVWXFHVªVXUGHVVXMHWVVSpFLILTXHV
,QWURGXFWLRQ
L00410309-05_2q