background image

Pendant 

 

une 

 

période 

 

équivalant 

 

vingt

 

(

2

0) 

 

ans 

 

à 

 

compter 

 

de 

 

la 

 

date 

 

d'achat, 

 

Danfoss 

 

garantit 

 

que 

 

le 

 

câble 

 

Danfoss 

 

GX 

 

est 

 

exempt 

 

de 

 

défauts 

 

de 

 

matériau, 

 

conception 

 

et 

 

main 

 

d'œuvre. 

 

La 

 

prolongation 

 

de 

 

garantie 

 

est 

 

valable 

 

uniquement 

 

si 

 

le 

 

certificat 

 

de 

 

garantie 

 

 

été 

 

correctement 

 

rempli 

 

et 

 

envoyé, 

 

et 

 

si 

 

l'installation 

 

est 

 

conforme 

 

aux 

 

instructions.

Le 

 

câble 

 

Danfoss 

 

GX 

 

défectueux 

 

doit 

 

être 

 

examiné 

 

par 

 

Danfoss 

 

ou 

 

soumis 

 

à 

 

l'expertise 

 

de 

 

ses 

 

services 

 

ou 

 

d'un 

 

revendeur 

 

agréé 

 

de 

 

Danfoss 

 

GX. 

 

Le 

 

non-respect 

 

des 

 

instructions 

 

précédentes 

 

annulera 

 

la 

 

prolongation 

 

de 

 

garantie. 

 

Danfoss, 

 

une 

 

fois 

 

que 

 

le 

 

client 

 

aura 

 

documenté 

 

la 

 

présence 

 

d'un 

 

défaut 

 

dans 

 

le 

 

câble 

 

Danfoss 

 

GX 

 

à 

 

la 

 

date 

 

de 

 

livraison, 

 

s'engagera 

 

à 

 

son 

 

entière 

 

discrétion 

 

à 

 

réparer 

 

ou 

 

à 

 

fournir 

 

un 

 

câble 

 

Danfoss 

 

GX 

 

neuf. 

 

Toutes 

 

les 

 

réclamations 

 

doivent 

 

être 

 

portées 

 

à 

 

la 

 

connaissance 

 

de 

 

Danfoss 

 

pendant 

 

la 

 

période 

 

de 

 

garantie. 

 

Danfoss 

 

ne 

 

pourra 

 

être 

 

tenu 

 

responsable 

 

de 

 

toutes 

 

les 

 

réclamations 

 

postérieures 

 

aux 

 

dix 

 

années 

 

écoulées 

 

à 

 

compter 

 

de 

 

la 

 

date 

 

d'achat.

Danfoss 

 

ne 

 

pourra 

 

être 

 

tenu 

 

responsable 

 

de 

 

tout 

 

dommage 

 

indirect 

 

et 

 

de 

 

tout 

 

frais 

 

ou 

 

dommage 

 

secondaire 

 

liés 

 

au 

 

défaut 

 

ou 

 

au 

 

remplacement 

 

du 

 

tapis 

 

chauffant 

 

Danfoss 

 

GX. 

 

Danfoss 

 

sera 

 

responsable 

 

de 

 

tout 

 

frais 

 

associé 

 

au 

 

démontage 

 

du 

 

produit 

 

défectueux 

 

et 

 

à 

 

l'installation 

 

d'un 

 

nouveau 

 

produit 

 

 

toutefois, 

 

cette 

 

responsabilité 

 

est 

 

limitée 

 

à 

 

cinq 

 

(5) 

 

fois 

 

le 

 

montant 

 

des 

 

coûts 

 

initiaux 

 

du 

 

produit 

 

pour 

 

chaque 

 

dommage/cas.

       

LA  GARANTIE  DÉCRITE  AUX  DISPOSITIONS  PRÉCÉDENTES  TIENT  LIEU  DE  TOUTE  AUTRE  GARANTIE, 
EXPLICITE  OU  IMPLICITE,  DE  LA  PART  DE  DANFOSS.  DANFOSS  RENONCE  À  TOUTE  GARANTIE, 
EXPLICITE  OU  IMPLICITE,  QUANT  À  LA  QUALITÉ  MARCHANDE  OU  L'ADAPTATION  DU  PRÉSENT 
DISPOSITIF  À  UN  USAGE  PARTICULIER.  DANFOSS  N'ASSUME  AUCUNE  RESPONSABILITÉ  NI 
N'AUTORISE  AUCUNE  PERSONNE,  ENTREPRISE  OU  SOCIÉTÉ  À  ASSUMER  AUCUNE  RESPONSABILITÉ 
EN  SON  NOM  EN  RELATION  À  LA  VENTE  OU  AU  PRODUIT.  DANFOSS  NE  SERA  PAS  TENUE 
RESPONSABLE  DES  DOMMAGES  SUBIS  PAR  UNE  PERSONNE  OU  TOUCHANT  UN  BIEN,  PERTES 
INDIRECTES,  PERTES  DE  BÉNÉFICES,  PERTES  RELATIVES  À  LA  MARCHANDISE  D'UN  MAGASIN  OU 
AUTRES  PERTES  SEMBLABLES  POUVANT  DÉCOULER  D'UN  NON-FONCTIONNEMENT  DE 
L'ÉQUIPEMENT  LIVRÉ,  PEU  IMPORTE  LA  CAUSE  (Y  COMPRIS  UN  DÉFAUT  DE  FABRICATION).

GARANTIE  PROLONGÉE

Contacter  le  service  après-vente  de  la  société  et  fournir 
les  informations  suivantes  :

1)

Nature  du  défaut  de  fabrication

2)

Date  d'achat  et,  si  l'installation  a  déjà  été 
réalisée,  date  de  l'installation

3)

Si  l'installation  a  déjà  été  réalisée,  nom  de 
l'électricien  et  du  poseur  de  revêtement  de 
sol

4)

Relevés  de  résistance  effectués  par 

l'installateur 

5)

Preuve  d'achat  et  numéro  de  série 

mentionné  sur  l'étiquette  du  produit

Notre  service  après-vente  fournit  alors  un  numéro 
d'autorisation  et  informe  des  étapes  à  suivre  pour  la 
réclamation  de  garantie.

Réclamation  de  garantie

Exclusion  de  garantie  :

Cette  garantie  concède  des  droits  légaux  spécifiques  et 
certains  droits  peuvent  également  varier  d'un  état  à  un 
autre.  Danfoss  décline  par  la  présente  toute  responsabilité, 
à  titre  de  condition  de  vente,  quant  à  l'absence  de  garanties 
implicites.  Certains  états  n'autorisent  pas  de  limites  sur  une 
garantie  i m p l i c i te,  p a r   con séqu e n t,   l a   l i m i te  
susmentionnée  peut  ne  pas  s'appliquer.
Fabricant  :

Adresse: 

Danfoss  Inc.
6711 

 

Mississauga 

 

Rd.,

 

Suite 

 

306

Toronto, 

 

ON

L5N 

 

2W3

Téléphone 

 

 

 

 

1-888-326-3677

 

Téléc:

 

416-352-5981

               

Copyright 

 

20

17

 

 

Danfoss 

 

 

TEL: 

 1-888-326-3677

 

FAX: 

 416-352-5981

  

27

VIAPF222  05/17

Summary of Contents for GX Series

Page 1: ...Installation Manual Danfoss GX Heating Cables Mats Manuel d installation C bles et tapis de chauffage Danfoss GX DanfossG GXTM BRINGING WARMTH TO LIFE...

Page 2: ...Danfoss GX C ble tapis Danfoss GX Mises en garde Lignes directrices g n rales d installation Installation du d tecteur Placement du d tecteur Installation du tapis c ble de chauffage Installation dan...

Page 3: ...this time It is recommended to install thermal insulation below the application of the heating cables or mats Improved performance and efficiency will decrease overall operating costs CAUTION It is i...

Page 4: ...Idealfordriveways parkinglots sidewalks stairs ramps loadingareasandbridges Reduces the environmental impact of snow and ice removal by eliminating the use of fossil fueldrivensnowblowers snowplows ro...

Page 5: ...ng cables touch cross or overlap Remember to always measure verify and record the actual resistance throughout the installation process 1 Out of the box 2 After installation 3 Before pouring the sand...

Page 6: ...commodate drains obstructions or bends in the layout By carefully cutting the mat tape many patterns and designs can be created The figure below illustrates this Free Cable and Cable Strapping Should...

Page 7: ...t 4 A metal plastic pipe through which the sensor cable may be passed should be run as far as the sensor conduit 5 Coil approx 1 5 0 5m of the sensor cable inside the conduit 6 Place the sensor inside...

Page 8: ...in terms of detection and activation than a two sensor ground system where one sensor measures the ground temperature and the other sensor measures the moisture 4 With more than two sensors it is pos...

Page 9: ...mmended to use Danfoss cable strapping Attach the cable strapping to the rebar or other supporting structure using tie wraps The strapping should be laid perpendicular to the direction the cable will...

Page 10: ...se a fault needs to be found Connection of the heating cable must be carried out by an authorized electrician Note the maximum output allowed for your installation Do not exceed it Contact your local...

Page 11: ...when it is poured The concrete mixture must not contain sharp stones as these may damage the cable The concrete should be allowed to set for 30 days before the heating cables are turned on It is not r...

Page 12: ...connection end cap is in case a fault needs to be found Connection of the heating cable must be carried out by an authorized electrician Note the maximum output allowed for your installation Do not ex...

Page 13: ...e as possible to electrical supply source The heating cable must not be cut or shortened or exposed to strain in the areas of the cold tail heating cable coupling When placing the sensors please see p...

Page 14: ...An upstream disconnect must be installed to ensure a means of de energizing the cable or mat At low temperatures the heating cable stiffens and may be difficult to work with To overcome this connect...

Page 15: ...shall be made within the extended warranty period Danfossshallnotbeliableforanyclaimsmadelaterthantenyearsfromdateofpurchase Danfoss shall not be liable for any consequential and secondary costs or d...

Page 16: ...and d installer l isolation thermique sous les c bles ou tapis de chauffage Le rendement et l efficacit accrus permettront une r duction des co ts de fonctionnement MISE EN GARDE Il est important de f...

Page 17: ...al pour les entr es les terrains de stationnement les trottoirs les escaliers les rampes les aires de chargement et les ponts R duit l impact sur l environnement de l enl vement de la neige et de la...

Page 18: ...ut tre allong au besoin N installez pas les c bles Danfoss GX de fa on que deux c bles de chauffage noirs se touchent se croisent ou se chevauchent N oubliez pas de toujours mesurer v rifier et consig...

Page 19: ...fixez le c ble GX avec une courroie Danfoss suivez les instructions ci dessous qui facilitent l installation 1 Fixez la courroie de fixation Danfoss au sol 3 pi de distance 2 Placez le c ble GX espac...

Page 20: ...emple Ce tube est con u pour tre mont sur une plaque gr ce aux deux trous vis l int rieur du conduit 4 Un tuyau en m tal ou en plastique par lequel passe le c ble du d tecteur doit aller aussi loin qu...

Page 21: ...b assurer la fonte compl te de toute la neige ou glace Un dispositif un seul d tecteur est plus lent qu un dispositif deux d tecteurs en ce qui a trait la d tection et l activation car un des deux d...

Page 22: ...la barre d armature ou une autre structure de soutien au moyen d attaches Les courroies doivent tre dispos es la perpendiculaire par rapport au sens de d roulement du c ble Espacez les 75 cm 3 pi les...

Page 23: ...nez une photo ou faites un dessin pour savoir o s effectue le raccord et o se trouve l embout en cas de d fectuosit Le raccord du c ble de chauffage doit tre effectu par un lectricien autoris Prenez n...

Page 24: ...45 cm 3 pi car le b ton peut d placer le c ble lors de son versement Le m lange de b ton ne doit pas contenir de pierres tranchantes car cela pourrait endommager le c ble Le b ton doit s cher pendant...

Page 25: ...e de conna tre l emplacement du raccord entre le c ble de chauffage et le bout froid Prenez une photo ou faites un dessin pour savoir o s effectue le raccord et o se trouve l embout en cas de d fectuo...

Page 26: ...sur les c t s de la surface chauff e pour am liorer l efficacit du syst me de chauffage Voyez la page 7 pour le placement des d tecteurs Il faut faire particuli rement attention de ne pas endommager...

Page 27: ...votre installation Ne la d passez pas Si vous avez des questions ou des inqui tudes communiquez avec votre d positaire Danfoss GX local Assurez vous que le c ble n est pas soumis une tension ou une pr...

Page 28: ...E EXPLICITE OU IMPLICITE QUANT LA QUALIT MARCHANDE OU L ADAPTATION DU PR SENT DISPOSITIF UN USAGE PARTICULIER DANFOSS N ASSUME AUCUNE RESPONSABILIT NI N AUTORISE AUCUNE PERSONNE ENTREPRISE OU SOCI T A...

Reviews: