background image

RI7HA352  ©  Danfoss A/S (RC-CMS / MWA), 02-2005 

fig. 4

fig. 5

Tilslutning af jumper på alle modeller / Jumper connection for all models / Steckbrückenanschlüsse für alle Modelle / 
Raccord cavalier pout tous modèles

Skærm/Stelforb. - 
Screen/GRD -
Schirm/Erde - 
Écran/Terre

Danfoss m2

Jord/Stelforb. - Earth/GRD - 

Masse/Erde - Terre

{

{

{

Adresse / 

Address: 12H

S3=1; S2=2

Spændingsforsyning / 

Voltage supply / 

Spannungsversorgung / 

Tension d’alimentation

Analog udgang /  

Analog output /

Analogausgang /  

Sortie Analogique 

Digital udgang - Højt niveau alarm NO /

Digital output - Low level alarm NO /

Digital Ausgang - Hochpegel Alarm NO /

Sortie numérique - Niveau haut alarme NO

Digital udgang - Lavt niveau alarm NO /

Digital output - High level alarm NO /

Digital Ausgang - Niedrigpegel Alarm NO /

Sortie numérique - Niveau bas alarme NO

Elektrisk tilslutning af alle modeller / Electrical connection for all models / Elektrischer Anschluss für alle Modelle /
Raccordements électriques pout tous modèles

➈ ➉

Ved udskiftning af jumpere skal strømmen afbrydes 

(CON1) for at aktivere den nye jumperindstilling. /

If changing any jumper power must be disconnected 

(CON1) to enable the new jumper setting. /

Werden Steckbrücken geändert, ist die Spannungs-

versorgung abzuschlaten (CON1) um die neue 

Steckbrückeneinstellung wirksom zu machen. /

En cas de changement d’un cavalier, il est nécessaire de 

couper l’alimentation (CON1) afin d’activer le réglage du 

nouveau cavalier.

Gul LED3: Alarm for lavt niveau / Yellow LED3: Low alarm /

Gelbe LED3: Niedrigalarm / DEL3 jaune :  Alarme basse

Rød LED2: Alarm for højt niveau / Red LED2: High alarm /

Rote LED2: Hochalarm / Del2 Rouge : Alarme haute

Grøn LED1: Anvendt spænding / Green LED1: Voltage 

applied / Grüne LED1: Spannung liegt an / DEL1 verte : 

Tension aux bornes

JP1: Forsinket responstid, alram for lavt niveau /

JP1: Delay response time for Low Level alarm /

JP1:  Ansprechverzögerung für Niedrigpegelalarm /

JP1:  Temps de résponse avec délai pour alrame de 

niveau bas

JP2: Forsinket responstid, alarm for højt niveau /

JP2: Delay response time for High Level alarm /

JP2: Ansprechverzögerung für Hochpegelalarm /

JP2: Temps de résponse avec délai pour alarme de 

niveau haut 

Indstilling af digital udgang, alarm for højt niveau

Setting for digital output, High Level alarm /

Einstellung für Digitalausgang, Hochpegelalarm /

Réglage de la sortie numérique, Alarme de niveau haut

Indstilling af digital udgang, alarm for lavt niveau /

Settings for digital output, Low Level alarm /

Einstellung für Digitalausgang, Niedrigpegelalarm /

Réglage de la sortie numérique, Alarme de niveau bas

JP7: Alarm for højt niveau / JP7: High Level alarm /

JP7: Hochpegelalarm / JP7: Alarme de niveau haut

JP8: Alarm for lavt niveau / JP8: Low Level alarm /

JP8: Niedrigpegelalarm / JP8: Alarme de niveau bas
Manuel nulstilling af alarm for lavt/højt niveau /

Manual reset of Low/High Level alarm /

Manuelle Rückstellung von Niedrig-/Hochpegelalarm /

Réinitialisation manuelle de l’alarme de niveau bas-haut

–/0V 

+12-30V d.c./12-24 V a.c.

0V 

4-20 mA

0-10V

0-5V

Summary of Contents for GDC

Page 1: ...orprintkort Sensor PCB Sensorkarte Carte de d tection Hovedprintkort Mother PCB Hauptplatine Carte m re Detektorprintkort med ekstern detektor Sensor PCB with external sensor Sensorkarte mit externem...

Page 2: ...du nouveau cavalier Gul LED3 Alarm for lavt niveau Yellow LED3 Low alarm Gelbe LED3 Niedrigalarm DEL3 jaune Alarme basse R d LED2 Alarm for h jt niveau Red LED2 High alarm Rote LED2 Hochalarm Del2 Rou...

Page 3: ...aute Indstilling af adresse ved kommunikation med Danfoss m2 Setting of address when communicating to Danfoss m2 Einstellen der Adresse zur Kommunikation mit Danfoss m2 R glage d adresse pour communic...

Page 4: ...0 F 48 3 0 81 5 1 16 1 0 49 3 1 82 5 2 17 1 1 50 3 2 83 5 3 18 1 2 51 3 3 84 5 4 19 1 3 52 3 4 85 5 5 20 1 4 53 3 5 86 5 6 21 1 5 54 3 6 87 5 7 22 1 6 55 3 7 88 5 8 23 1 7 56 3 8 89 5 9 24 1 8 57 3 9...

Page 5: ...Option tilg ngelig ved hj lp af JP8 Lavt og JP7 H jt Fabriksindstillingen er automatisk nulstilling Hvis manuel nulstilling nskes for alarm for lavt h jt niveau v lges dette ved at aktivere trykknapp...

Page 6: ...position g 5 Manual reset auto reset of Low High Level alarm g 5 Option available by means of JP8 Low and JP7 High Factory setting is Auto Reset If manual reset is selected for either Low High Level...

Page 7: ...des Niedrig Hochpegel alarms Abb 5 Wahlweise verf gbar mittels JP8 unten und JP7 oben Die Werkseinstellung ist automatische R ckstellung Wird entweder f r Niedrig und oder Hochpegelalarm manuelle R c...

Page 8: ...on manuelle r initialisa tion automatique de Alarme de niveau bas ou de niveau haut gure 5 Option disponible l aide de JP8 Bas et JP7 Haut R glage en usine r initialisation automatique Si la r initial...

Page 9: ...RI7HA352 Danfoss A S RC CMS MWA 02 2005 9...

Page 10: ...10 RI7HA352 Danfoss A S RC CMS MWA 02 2005...

Page 11: ...RI7HA352 Danfoss A S RC CMS MWA 02 2005 11...

Page 12: ...n A S Stormosevej 10 DK 8361 Hasselager Denmark Declaration We hereby declare that below mentioned equipment is in conformity with below mention directives standars or other normative documents provid...

Reviews: