background image

© Danfoss | DCS (im) | 2019.04  

AN30144792979601-000101 | IC.PD.P20.EA.2Q | 4

SENSO DI INCLINAZIONE

Sebbene tutte le informazioni contenute all’interno 
di questo documento siano state attentamente verificate, 
Danfoss A/S non si assume alcuna responsabilità circa la 
possibile presenza di errori, o al danneggiamento di cose o persone dovuto a 
un utilizzo improprio di tale manuale.
Danfoss A/S si riserva inoltre il diritto di apportare modifiche al contenuto e 
alla forma di questo documento, come pure alle
caratteristiche dei dispositivi illustrati, in qualsiasi momento e senza alcun 
avviso.
L’installazione del dispositivo illustrato nella guida deve essere effettuata da 
tecnici abilitati, seguendo le leggi e normative in vigore e in
accordo con le istruzioni contenute nel presente manuale. Il sistema va usato 
esclusivamente in accordo al grado di protezione previsto.
Il sensore deve essere utilizzato in accordo con le caratteristiche ambientale e 
alle prestazioni dello strumento.

CONDIONI DI CARICO

0.5Vdc...+4.5 Vdc con aliment10...36Vdc e uscita 
+0..10Vdc con alimentazione  
+11..36Vdc: si raccomanda una resistenza di carico > 100 kΩ 
0.5Vdc…+4.5 Vdc con aliment5 Vdc : si raccomanda una 
resistenza di carico > 10kΩ 
4...20 mA con alimentazione < + 15..36Vdc : la resistenza di carico 
massima ammissibile è 200Ω 
4...20 mA con alimentazione > + 15..36Vdc : la resistenza di carico 
massima ammissibile è 500Ω

MONTAGGIO

Montare il sensore utilizzando viti M5 in acciaio inox amagnetico 

es: AISI 316 o ottone (non fornite).

Utilizzare rondelle elastiche coniche M5 DIN 6796 A2 - 

3 pz. (fornite).

I prodotti Gefran riportanti la marcatura “CE” sono in accordo con 
le Direttive Comunitarie e con la relativa legislazione nazionale di 
recepimento: 
- 2004/108/CE (EMC Directive)

DST X730

INCLINOMETRO TOP
SINGOLO/DOPPIO ASSE 
(XY/360°)

Danfoss A/S 6430 Nordborg Denmark 
www.danfoss.com

AVVERTENZE e SICUREZZA

Obligatorio l’impiego di rondelle 
elastiche coniche 
M5 DIN 6796 A2 (3 pz fornite)

VERSIONE M12 - singolo asse Z

CONNESSIONI ELETTRICHE

VERSIONE M12 - singolo asse Z

CONNESSIONI

1. + SUPPLY
2. OUTPUT Y
3. GROUND
4. OUTPUT X
5. n.c.

VERSION CAVO - doppio asse XY

CONNESSIONI

Bianco: + SUPPLY
Giallo: GROUND
Grigio: OUTPUT X
Blu: OUTPUT Y
Rosa: n.c.
Verde: n.c.
Marrone: n.c.

VERSION CAVO - doppio asse XY

CAN CONNESSIONI

1. n.c 
2. + SUPPLY
3. GROUND.
4. CAN-H.
5. CAN-L

Connettore CONEC

 M12 x 1 5 poli 43-01090

CAN CONNESSIONI

Bianco: + SUPPLY
Giallo: GROUND
Grigio: CAN-H
Blu: CAN-L
Rosa: n.c.
Verde: n.c.
Marrone: n.c.

Summary of Contents for DST X730

Page 1: ...s in force and in agreement with the instructions contained in the manual The system should be only used in accordance with the expected protection The sensor must be used in accordance with the environmental features and performance of the instrument LOAD CONDITIONS 0 5VDC 4 5 VDC output powered at 10 36VDC and 0 10 VDC out put powered at 11 36 VDC apply a load resistance 100kΩ 0 5 VDC 4 5 VDC ou...

Page 2: ...6VDC und Ausgang 0 10VDC Versorgung 11 36VDC empfohlener Lastwiderstand 100 kOhm Ausgang 0 5VDC 4 5VDC Versorgung 5VDC empfohlener Lastwider stand 10 kOhm Ausgang 4 20 mA mit Versorgung 15 36VDC max zulässiger Last widerstand 200 Ohm Ausgang 4 20 mA mit Versorgung 15 36VDC max zulässiger Last widerstand 500 Ohm LASTBEDINGUNGEN MONTAGE Zum Befestigen des Sensors M5 Schrauben aus unmagnetischem Edel...

Page 3: ...c et sortie 0 10Vcc avec alimentation 11 36Vcc résistance de charge recommandée 100 kΩ Sorties 0 5Vcc 4 5Vcc avec alimentation 5Vcc résistance de charge recommandée 10 kΩ Sorties 4 20mA avec alimentation 15 36Vcc la résistance de charge maximum admissible est de 200Ω Sorties 4 20mA avec alimentation 15 36Vcc la résistance de charge maximum admissible est de 500kΩ MONTAGE Installer le capteur en ut...

Page 4: ...100 kΩ Uscite 0 5Vdc 4 5 Vdc con alimentazione 5 Vdc si raccomanda una resistenza di carico 10kΩ Uscite 4 20 mA con alimentazione 15 36Vdc la resistenza di carico massima ammissibile è 200Ω Uscite 4 20 mA con alimentazione 15 36Vdc la resistenza di carico massima ammissibile è 500Ω MONTAGGIO Montare il sensore utilizzando viti M5 in acciaio inox amagnetico es AISI 316 o ottone non fornite Utilizza...

Reviews: