Danfoss ASV-PV series Installation Manual Download Page 10

10

Installation Guide 

ASV‑PV (DN 65‑100)

SMT/SI 

VI.A6.A3.1T 

Heating Solution

EESTI KEEL

Vanele de echilibrare automată ASV-PV sunt 

utilizate împreună cu vana de închidere şi 

măsură MSV-F2 pentru a controla presiunea 

diferenţială în coloanele montante, când vanele 

de radiat Automaatseid tasakaalustusventiile  

ASV-PV kasutatakse koos sulgventiili ja 

mõõteventiiliga MSV-F2 diferentsiaalrõhu 

reguleerimiseks püstikutes, kus on paigaldatud 

eelseadega radiaatorventiilid.
ASV-PV hoiab püstiku piires diferentsiaalrõhu 

konstantsena.
Suurim töörõhk  ..................................................  16 bar

Diferentsiaalrõhk  

ventiilis:  ........................................................ 10–250 kPa

Vooluhulga maks. temperatuur ..................... 120 °C

Paigaldamine 

ASV-PV tuleb paigaldada tagasivoolutorule. 

Voolusuund peab ühtima ventiilikerel oleva 

noole suunaga.

Soovitatav on süsteemi pealevoolutorustikule 

paigaldada FV-tüüpi filter. Impulsstoru tuleb 

ühendada pealevoolutoruga, nt ventiili MSV-F2 

kaudu.

Impulsstoru tuleb enne ühendamist automaatse 

tasakaalustusventiili ASV-PV liitmikuga “+” läbi 

pesta. ASV-PV paigaldamisel tuleb juhinduda 

paigaldustingimustest.

Õhutamine

Ventiili õige töötamise tagamiseks sellest õhu 

väljutamiseks keerake lahti kork

 ❷③

.

 Sulgemine 

ASV-PV pideme keeramisel lõpuni päripäeva 

sulgub püstik täielikult 

❷①

.

Surveproov

Suurim katserõhk ...............................................  25 bar

Seadistamine ja reguleerimine 

Ventiile ASV-PV tarnitakse neljas eri Δp 

seadistusvahemikus. Ventiilid on tehases 

eelseadistatud vastavalt tehase eelseadistuste 

tabelis 

❸① 

eelmääratletud väärtustele. 

Soovitud diferentsiaalrõhu seadmiseks toimige 

järgmiselt:

ASV-PV seadistuse muutmiseks keerake 

seadespindlit 

❷②

.

Spindli keeramine päripäeva suurendab 

seadistatavat väärtust; vastupäeva keeramisel 

seadistatud väärtus väheneb.

Kui seadistuse väärtus pole teada, keerake 

spindel päripäeva lõpuni. Siis on ASV-PV 

seadistuseks seadevahemiku maksimaalväärtus. 

Nüüd keerake spindlit joonisel 

 näidatud 

pöörete arvu (n) võrra tagasi, kuni on 

saavutatud soovitud diferentsiaalrõhk.

Märkus.

 

Ärge keerake spindlit tagasi rohkem kui 

20/40 pööret, kuna siis tuleb spindel ventiilist välja.

Käikulaskmine 

Süsteem tuleb õhutada kõrgeimast punktist.

Märkus! 

Selle toimingu tegematajätmisel võib 

ASV‑PV lukustuda suletud asendis isegi siis, kui 

ventiil on täielikult avatud asendis.

Vea leidmine

Kui püstikuventiil ei toimi õigesti, kontrollige 

järgmist:

1.  Kas voolusuund läbi ventiili on õige?

2.  Kas impulsstoru on õigesti ühendatud ja 

kõik nõelventiilid avatud?

3.  Kas sulgventiil on avatud?

Lisavarustus

Impulsstoru 2,5 m 

❹①

Nippel impulsstoru ühendamiseks teise 

ventiiliga, torustik G 1⁄16 - R ¼ 

❹②

ASV-adapter, suur 

❹③

(MSV‑F2 ühendamiseks mõõteava kaudu; 

võimaldab ühendada impulsstoru ASV‑st 

rõhulangu või vooluhulga mõõtmiseks)

Summary of Contents for ASV-PV series

Page 1: ...www danfoss li Puslapis 5 HRVATSKI ASV PV DN 65 100 www danfoss hr Stranica 5 ROM N ASV PV DN 65 100 www danfoss ro Pagina 6 ESKY ASV PV DN 65 100 www danfoss cz Strana 6 POLSKI ASV PV DN 65 100 www d...

Page 2: ...20 55 80 n ASV PV DN 65 100 20 40 35 75 60 100 kPa kPa kPa 21 54 79 22 53 78 23 52 77 24 51 76 25 50 75 26 49 74 27 48 73 28 47 72 29 46 71 30 45 70 31 44 69 32 43 68 33 42 67 34 41 66 35 40 65 36 39...

Page 3: ...ung des Differenzdrucks in Str ngen mit voreingestellte Heizk rper ventilen eingesetzt Das ASV PV sorgt f r einen konstanten Differenzdruck im gesamten Strang Max Arbeitsdruck 16 bar Differenzdruck be...

Page 4: ...e d impulsion a t il t raccord correctement et une vanne d isolement a t elle t ouverte 3 L arr t de la vanne a t il t ouvert Accessoires Tube d impulsion 2 5 m Prise de raccordement du tube d impulsi...

Page 5: ...as G 1 16 R Didelis adapteris ASV naudoti su MSV F2 prijungus prie matavimo angos tada bus galima prijungti impulsin vamzdel i ASV matuojant sl gio kritim arba sraut Automatski balans ventili ASV PV k...

Page 6: ...ct G 1 16 R Adaptor mare ASV pentru utilizarea cu MSV F2 conectat la orificiul de m sur permite conectarea tubului de impuls de la ASV n timp ce m soar c derea de presiune sau debitul Automatick regul...

Page 7: ...Akcesoria Rurka impulsowa 2 5 m Z czka do pod czenia rurki impulsowej na innym zaworze ruroci g G 1 16 R Adapter du y ASV do zawor w MSV F2 montowany w miejsce z czki pomiarowej umo liwia pod czenie...

Page 8: ...MSV F2 ASV PV MSV F2 ASV PV MSV F2 ASV PV 25 ASV PV 20 40 35 75 60 100 ASV PV 30 60 80 ASV PV 40 75 100 20 20 40 40 ASV PV 1 2 3 2 5 MSV F2 G 1 16 R ASV PV MSV F2 ASV MSV F2 ASV PV MSV F2 ASV PV 16 ba...

Page 9: ...ntercettazione e misurazione ASV F2 per controllare la pressione differenziale nelle colonne montanti con valvole per radiatore dotate di funzione di preregolazione La valvola ASV PV mantiene una pres...

Page 10: ...veproov Suurim katser hk 25 bar Seadistamine ja reguleerimine Ventiile ASV PV tarnitakse neljas eri p seadistusvahemikus Ventiilid on tehases eelseadistatud vastavalt tehase eelseadistuste tabelis eel...

Page 11: ...11 11 Installation Guide ASV PV DN 65 100 Heating Solution VI A6 A3 1T SMT SI...

Page 12: ...Installation Guide ASV PV DN 65 100 73693660 VI A6 A3 1T Produced by Danfoss A S 11 2014...

Reviews: