background image

© Danfoss A/S (IR/MWA), 02-2010 

RI5KC253 

 DKRCI.PI.SC0.C1.53 / 520H4187 

1

 

Instruction

 

AKS 41/AKS 41U ver. 4.0

 

Electronic top part

084R9774

084R9774

DK

  Elektronisk top med eller uden bargraf

GB

  Electronic top part with or without bargraph

D

  Elektronischer Kopfteil mit oder ohne Bargraph 

F

  Tête électronique avec ou sans bargraph

E

  Cabezal electrónico con o sin visualizador de barras  

Bemærk venligst!

Hvis der anvendes et andet kølemiddel end R 717 (NH

3

), 

skal dette kølemiddel indgives via den elektroniske top.

Kølemiddelindstilling

Niveautransmitteren kan indstilles, før den installeres i anlægget.

1.  Tryk på kalibreringsknappen og hold den nede, mens 24 V 

   a.c. tilsluttes. Slip derefter knappen.

BEMÆRK!

Denne rækkefølge skal overholdes. Hvis forsynings- 

spændingen tilsluttes, før kalibreringsknappen 

aktiveres, ændres signaldæmpningen.

2.  Slip kalibreringsknappen. Læg mærke til den aktuelle

   kølemiddelindstilling og mål 4-20 mA udgangssignalet.
 

Grøn LED blinker 1 gang - udgangssignalet er ~ 5 mA = 

 

R 717 (fabriksindstilling)

 

Grøn LED blinker 2 gange - udgangssignalet er ~ 6 mA = 

 

R 22 

 

Grøn LED blinker 3 gange - udgangssignalet er ~ 7 mA =  

 

R 404A

 

Grøn LED blinker 4 gange - udgangssignalet er ~ 8 mA = 

 

R 134a

 

Grøn LED blinker 5 gange - udgangssignalet er ~ 9 mA = 

 

R 744

3.  Tryk på kalibreringsknappen for at vælge ønsket kølemiddel.

 

Hver gang knappen aktiveres, vil AKS 41/41U gå videre  

 

til det næste kølemiddel i følgende rækkefølge:

 

~ 5 mA = R 717 (fabriksindstilling)

 

~ 6 mA = R 22

 

~ 7 mA = R 404A

 

~ 8 mA = R 134a

 

~ 9 mA = R 744

4.  Når strømmen passer til det ønskede kølemiddel, ventes  

 

10 sekunder, indtil den grønne LED lyser konstant (ikke  

 

blinker). Dette indikerer, at det ønskede kølemiddel er blevet  

 

valgt.

5.  Afbryd forsyningsspændingen til niveautransmitteren, når  

 

indstillingsfunktionen skal forlades.

Følg trin 1, 2 og 5, hvis indstillingen skal kontrolleres.

DANSK

DK

  Sensordel

GB

  Sensor part

D

  Fühlerteil 

F

  Capteur

E

  Tubo del sensor 

Den elektroniske top skal altid kalibreres ved montering på den 

faktiske sensordel, hvis sensordelen ikke er en AKS 41-15  

(1500 mm)

Kurt M. 
Sand

Digitally signed by 
Kurt M. Sand 
DN: cn=Kurt M. Sand, 
o=IR Market Support, 
ou=AC-AKIP, 
email=kms@danfoss.
com, c=DK 
Date: 2010.03.04 
12:35:33 +01'00'

Summary of Contents for AKS 41

Page 1: ...ng og m l 4 20 mA udgangssignalet Gr n LED blinker 1 gang udgangssignalet er 5 mA R 717 fabriksindstilling Gr n LED blinker 2 gange udgangssignalet er 6 mA R 22 Gr n LED blinker 3 gange udgangssignale...

Page 2: ...A 7 Ca 10 sekunder efter sidste aktivering begynder LED en at blinke 8 Udgangsv rdien svarer nu til den v rdi der blev m lt ved sidste aktivering Maks kalibrering n r udgangsv rdien ved maks k lemidde...

Page 3: ...eturn to normal operation Green LED is ON in a few seconds and then flashing Output is now 4 mA and AKS 41 41U is in normal operation The electronic top part must always be calibrated when mounted on...

Page 4: ...gssignal ist 7 mA R 404A 4 x Aufleuchten der gr nen LED Ausgangssignal ist 8 mA R 134a 5 x Aufleuchten der gr nen LED Ausgangssignal ist 9 mA R 744 3 Die Kalibrier Drucktaste aktivieren um das gew nsc...

Page 5: ...tel Obergrenze von 20 mA abweichen soll 1 Das K ltemittelniveau auf die gew nschte Untergrenze bringen 2 Die Kalibrier Drucktaste bet tigen und ca 5 Sekunden gedr ckt halten bis die gr ne LED zu blink...

Page 6: ...e La DEL verte s allume pendant quelques secondes puis se met clignoter La sortie est d sormais de 4 mA et l AKS 41 ou 41U est en mode d exploitation normale Calibrage du maximum 1 Amener le niveau du...

Page 7: ...le bouton poussoir de calibrage et le tenir enfonc pendant 5 secondes environ jusqu ce que la DEL verte s arr te de clignoter 3 Dans un d lai de 10 secondes appuyer deux fois sur le bouton de calibrag...

Page 8: ...D comienza a parpadear 8 La salida ahora corresponde al valor medido en la ltima activaci n La calibraci n m xima cuando el nivel de refrigerante se encuentra al m ximo debe ser diferente a 20 mA 1 Aj...

Reviews: