Danfoss AK-RC 113 User Manual Download

Page: 1 / 20

Installation Guide

Optyma™ control

AK-RC 111, AK-RC 113

AN30923034432301-000101 | 1

080R9290

AN30923034432301-000101

English

Nederlands

Deutsch

Français

Español

Italiano

Compressor protection

Kriwan

Protezione compressore

Door limit switch

Deurschakelaar

Tür

Porte

Puerta

Micro porta

Ambient probe

Ruimtesensor

Raumfühler

Température ambiente

Temperatura ambiente

Sonda ambiente

Defrost probe

Ontdooisensor

Abtaufühler

Sonde de dégivrage

Sensor de desescarche

Sonda evaporatore

RS485 Modbus

Supply 230 V AC

Voeding 230 V AC

Versorgung 230 V AC

Alimentation 230 V AC

Suministro 230 V AC

Alimentazione 230 V AC

Defrost heater

Ontdooiing

Abtauheizungen

Résistances de dégivrage

Resistencias de

descongelación

Resistenze sbrinamento

Evaporator fans

Verdamperventilator

Verdampferlüfter

Ventilateur évaporateur

Evaporador ventilador

Ventole evaporatore

Compressor

Kompressor

Compresseur

Compresor

Compressore

Light

Verlichting

Licht

Éclairage

Iluminación

Luce

Alarm / Aux

Alarme / Aux

Alarma / Aux

Allarme / Aux

Summary of Contents for AK-RC 113

Page 1: ...e dégivrage Sensor de desescarche Sonda evaporatore RS485 Modbus RS485 Modbus RS485 Modbus RS485 Modbus RS485 Modbus RS485 Modbus Supply 230 V AC Voeding 230 V AC Versorgung 230 V AC Alimentation 230 V AC Suministro 230 V AC Alimentazione 230 V AC Defrost heater Ontdooiing Abtauheizungen Résistances de dégivrage Resistencias de descongelación Resistenze sbrinamento Evaporator fans Verdamperventila...

Page 2: ... Aux2 Condensing unit Electric switchboard Light 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 20 21 18 19 OPTYMA Control three phase 4 HP enable JB01 1 1 2 3 13 14 15 JB01 2 JB01 3 JB01 13 JB01 14 JB01 15 JB01 5 5 JB01 6 6 JB01 7 7 JB01 8 L8 JB01 4 4 JB01 9 9 JB01 10 L10 JB01 11 L11 Comp protection Door switch Common dig inputs Defrost probe Ambient probe MODBUS B MODBUS A Common probes Power Supply ...

Page 3: ...lay displays nothing if dE 1 Evaporator temperature read only Variables Meaning Value Default F3 Fan status with compressor off 0 Fans run continuously 1 Fans only run when compressor is working 2 Fans disabled 1 F4 Fan pause during defrost 0 Fans run during defrost 1 Fans do not run during defrost 1 F6 Evaporator fans activation for air recirculation The fans activate for a time defined by F7 if ...

Page 4: ...l functioning giving door open alarm Ed If the door switch is closed and the light stays on for a longer time than tdo light cell alarm is signaled E9 With tdo 0 the parameter is disabled 0 240 min 0 disabled 0 min Fst FAN shutdown TEMPERATURE The fans will stop if the temperature value read by the evaporator sensor is higher than this value 45 99 C 99 C Fd Fst differential 1 10 C 2 C LSE Minimum ...

Page 5: ...t stop control not working EL Minimum temperature alarm The temperature inside the cold room has exceeded the min temperature alarm setting see variables A1 user programming level Check that the compressor is working properly Sensor not reading temperature properly or compressor start stop control not working Troubleshooting Variables Meaning Value Default In1 INP 1 input setting 8 Night mode digi...

Page 6: ...elen Verklaring Waarde Fabr Inst F3 Ventilatorstatus bij compressor uit 0 ventilatoren draaien continue 1 ventilatoren alleen in bedrijf als compressor in bedrijf is 2 Fans uitgeschakeld 1 F4 Ventilator pauze tijdens ontdooiing 0 ventilatoren draaien tijdens ontd 1 ventilatoren staan stil tijdens ontd 1 F6 Verdamperventilatoren activeren voor luchtrecirculatie De ventilatoren worden gedurende een ...

Page 7: ...eerd naar de normaal functionerende deur open alarm ED Als de deurschakelaar is gesloten en het lampje langer blijft branden dan wordt het Tdo lichtcelalarm gesignaleerd E9 Met tdo 0 is de parameter uitgeschakeld 0 240 min 0 uitgeschakeld 0 min Fst Ventilator uitschakeltemperatuur De ventilator stopt als de temperatuur waarde van de verdampersensor hoger is dan deze waarde 45 99 C 99 C Fd Differen...

Page 8: ...ave software versie Alleen uitleesbaar Alarm code Mogelijke oorzaak Oplossing E0 Koelcel temperatuursensor werkt niet optimaal Controleer of de koelcel temperatuursensor goed werkt Blijft het probleem bestaan vervang dan de sensor E1 Ontdooisensor werkt niet goed In dit geval duurt de ontdooiing tijd d3 Controleer of de ontdooisensor goed werkt Blijft het probleem zich voordoen vervang dan de sens...

Page 9: ...ichts an wenn dE 1 ist Verdampfungstemperatur Schreibgeschützt Parameter Beschreibung Wert Voreingestellter wert F3 Lüfterstatus bei ausgeschaltetem Kompressor 0 Lüfter laufen ununterbrochen 1 Lüfter laufen nur wenn der Kompressor läuft 2 Lüfter deaktiviert 1 F4 Lüfterpause während der Abtauung 0 Lüfter laufen während der Abtauung 1 Lüfter laufen nicht während der Abtauung 1 F6 Aktivierung der Ver...

Page 10: ...derhergestellt die einen Türalarm auslöst Ed Wenn der Türschalter geschlossen ist und das Licht länger eingeschaltet bleibt wird der Alarm Lichtzelle E9 gemeldet Bei tdo 0 ist der Parameter deaktiviert 0 240 min 0 deaktiviert 0 min Fst Fan herunterfahren der temperatur Die Lüfter halten an wenn der vom Verdampferfühler gemessene Temperaturwert diesen Wert überschreitet 45 99 C 99 C Fd Fst Differen...

Page 11: ...rdnungsgemäß funktioniert Der Sensor misst die Temperatur nicht richtig oder der Kompressor startet stoppt nicht EL Mindesttemperaturalarm Die Temperatur im Kühlraum hat die Mindesttemperaturalarmeinstellung überschritten siehe Variablen A1 Benutzerprogrammierebene Überprüfen Sie ob der Kompressor ordnungsgemäß funktioniert Der Sensor misst die Temperatur nicht richtig oder der Kompressor startet ...

Page 12: ...ment Variables Signification Valeurs Valeurs par défaut F3 État des ventilateurs quand le compresseur est éteint 0 ventilateurs en marche continue 1 ventilateurs en marche uniquement si le compresseur fonctionne 2 ventilateur désactivé 1 F4 Arrêt des ventilateurs pendant le dégivrage 0 ventilateurs en marche pendant le dégivrage 1 ventilateurs arrêtés pendant le dégivrage 1 F6 Activation des venti...

Page 13: ...de porte ouverte Ed Si l interrupteur de porte est fermée et la lumière reste allumée pendant un temps plus long que tdo l alarme de la cellule de lumière est signalé E9 Avec tdo 0 le paramètre est désactivé 0 240 minutes 0 désactivé 0 min Fst Température d arrêt ventilateurs Les ventilateurs restent bloqués si la valeur de température relevée par la sonde de l évaporateur est supérieure à la vale...

Page 14: ...te Contrôlez l état de la sonde ambiante Si le problème persiste remplacez la sonde E1 Défaillance de la sonde de dégivrage dans ce cas les dégivrages éventuels auront une durée égale au temps d3 Contrôlez l état de la sonde de dégivrage Si le problème persiste remplacez la sonde E2 Alarme eeprom Une erreur a été relevée dans la mémoire EEPROM les sorties sont toutes désactivées excepté les sortie...

Page 15: ...buzzer interno señala acústicamente la existencia de la anomalía A1 1 99 C 99 C tEu Visualización temperatura sonda evaporador no visualiza nada si dE 1 Temperatura Sólo lectura Variables Significado Valores Por defecto F3 Estado ventiladores con compresor apagado 0 Ventiladores en marcha continua 1 Ventiladores funcionando sólo con el compresor en marcha 2 Ventiladores deshabilitados 1 F4 Pausa v...

Page 16: ...oC después se apaga 0 5 minutos 0 min tdo Tiempo de reintegración compresor después de la abertura puerta A la abertura del contacto y a pasado el tiempo tdo es restablecido el funcionamiento normal del control dando la señal de alarma de puerta abierta Y Con tdo 0 el parámetro es inhabilitado 0 240 minutos 0 deshabilitado 0 min Fst Temperatura bloqueo ventiladores Los ventiladores permanecen para...

Page 17: ...da funcionamiento del compresor no funciona EL Alarma de temperatura mínima El entorno ha alcanzado una temperatura inferior a la establecida para la alarma de temperatura mínima consulte la variable A1 nivel de programación del usuario Compruebe el estado del compresor La sonda no detecta correctamente la temperatura o el comando de parada funcionamiento del compresor no funciona Diagnóstico Vari...

Page 18: ...nte ed un buzzer interno segnala acusticamente l esistenza dell anomalia A1 1 99 C 99 C tEu Visualizzazione temperatura sonda evaporatore non visualizza niente se dE 1 Temperatura Sola lettura Variabili Significato Valori Default F3 Stato ventilatori a compressore spento 0 Ventilatori in marcia continua 1 Ventilatori funzionanti solo con il compressore funzionante 2 Ventilatori disabilitati 1 F4 P...

Page 19: ...serimento compressore dopo l apertura porta All apertura del microporta e passato il tempo tdo viene ripristinato il funzionamento normale del controllo dando la segnalazione di allarme di porta aperta Ed Se il microporta è chiuso e la luce rimane accesa per un tempo superiore a tdo viene segnalato l allarme luce cella E9 Con tdo 0 il parametro è disabilitato 0 240 minuti 0 disabilitato 0 min Fst ...

Page 20: ...Anomalia funzionale della sonda di sbrinamento In questo caso eventuali sbrinamenti avranno durata pari al tempo d3 Verificare lo stato della sonda di sbrinamento Se il problema persiste sostituire la sonda E2 Allarme eeprom E stato rilevato un errore nella memoria EEPROM Le uscite sono tutte disattivate tranne quelle di allarme Spegnere e riaccendere l apparecchiatura E8 Allarme uomo in cella Rip...

Search results

Summary of Contents for AK-RC 113

Reviews:

Related manuals for AK-RC 113

Brands by name

Popular brands

Danfoss AK-RC 113, Installation Manual

Search results

Summary of Contents for AK-RC 113

Reviews:

Related manuals for AK-RC 113

Brands by name

Popular brands