PORTABLE DEHUMIDIFIER
Owner’s Use and Care Guide
• Safety Instructions
...............................
• Operating Instructions
Dehumidifier Control Settings.................
How the Dehumidifier Operates.............
Automatic Defrost...................................
Choosing a Location..............................
Removing Collected Water.....................
Water Level............................................
• Care and Maintenance
Grille and Case.......................................
Water Bucket..........................................
• Troubleshotting
.....................................
• Warranty
................................................
2
3
4
4
4
5
5
6
6
7
8
CONTENTS
CAUTION
Read and follow all safety rules and
operating instructions before first use of this
product.
Veuillez lire attentivement les consignes de
sécurité et les instructions d’utilisation avant
l’utilisation initiale de ce produit.
PRECAUTION
Lea y observe todas las reglas de seguridad y
las instrucciones de operación antes de usar
este producto por primera vez.
PRECAUCION
DESHUMIDIFICATEUR PORTATIF
Guide d'utilisation et d'entretien
• Consignes relatives à la sécurité
........
• Mode d’emploi
Réglages du déshumidificateur ...............
Fonctionnement du déshumidificateur ....
Dégivrage automatique ...........................
Choix d’un emplacement ........................
Enlèvement de l’eau accumulée .............
Niveau de l’eau .......................................
• Entretien
Grille et boîtier ........................................
Seau d’eau ..............................................
• Dépannage
............................................
• Garantie
.................................................
DESHUMIDIFICADOR PORTÁTIL
Guía de uso y de mantenimiento del
propietario
• Instrucciones de seguridad
...................
• Instrucciones de uso
Ajustes de control del deshumidificador...
Funcionamiento del deshumidificador......
Descongelación automática .....................
Elección de la mejor ubicación.................
Eliminación del agua acumulada .............
Nivel del agua...........................................
• Cuidado y mantenimiento
Rejilla y recinto .........................................
Balde del agua .........................................
• Solución de problemas
..........................
• Garantía
...................................................
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAGNOL
9
10
11
11
11
12
12
13
13
14
15
16
17
18
18
18
19
19
20
20
21
22
