background image

CUIDADO Y MANTENIMENTO

Limpieza

Para limpiar el interior, utilice un trapo suave y una

mezcla de una cucharada de bicarbonato de sosa 

disuelta en un cuarto de agua.  Otras soluciones de

limpieza que pueden utilizarse son espuma de jabón

suave o detergente suave.  Lave los estantes de vidrio

con una solución de detergente suave, luego séquelos

y páseles un trapo suave.  Limpie el exterior con un

trapo suave húmedo y detergente suave o limpiador.

Período de vacaciones

Para los periodos cortos de vacaciones, deje el control

en su configuración normal. Durante los largos 

periodos de ausencia:

(a)

saque todos los alimentos. 

(b)

desconecte el cable del tomacorriente.

(c)

Limpie bien el refrigerador, incluyendo la bandeja

colectora (bandeja de descongelado) ubicada en el 

piso de la unidad.

(d)

deje la puerta abierta para evitar la formación de  

olores.

Corte de corriente

La mayoría de los cortes de corriente se corrigen en

una o dos horas y no afectarán las temperaturas de su

refrigerador.  Sin embargo, ud. deberá reducir la 

cantidad de veces que abre la puerta cuando la 

corriente esté apagada.  Durante los cortes de 

corriente de larga duración, tome medidas para 

proteger sus alimentos.

Si ud se muda

Saque o asegure todos los artículos dentro (ej. 

parrillas) del refrigerador. Para evitar que los 

tornillos de nivel se averíen, gírelos completamente

hacia la base.

Algunas reglas importantes para el uso correcto

del refrigerador:

Nunca coloque alimentos calientes en el refriger-

ador.

No sobrecargue el gabinete.

No abra la puerta a menos que sea necesario.

Si el refrigerador guarda sin uso por períodos lar-

gos de tiempo, se sugiere que, luego de una

limpieza cuidadosa, se deje la puerta entreabierta

para permitir que el aire circule dentro de el gabi-

nete y evitar una posible formación de conden-

sación, moho u olores.

A menudo, los problemas son sencillos y no es necesario hacer una llamada de reparación, use esta guía de

resolución de problemas para encontrar una posible solución.  Si la unidad sigue funcionando mal, llame a

los 

números gratuitos de un centro Danby

de servicio autorizado.

Tel: 1-800-26-

(1-800-263-2629).

PROBLEMA

POSIBL  E  CAUSA 

SOLUCIÓN SUGERIDA

1)

No funciona

No llega alimentación a la unidad.

Cable de alimentación desenchufado.

Voltaje incorrecto. 

Revise la conexión del cable de ali-

mentación al enchufe.

Enchufe la unidad.

Use el voltaje correcto.

2)

El refrigerador 

funciona constan-
temente.

Control de temperatura demasiado alto.

La puerta no está cerrada.

Se colocó comida caliente. 

Se abrió la puerta demasiadas veces o

durante mucho tiempo.

Muy cerca de una fuente de calor o

bajo la luz directa del sol. 

Baje el control de temperatura.

Cierre bien la puerta.

Verifique que los alimentos estén a tem-

peratura ambiente antes de guardarlos.

No deje la puerta abierta durante mucho

tiempo. Abra menos veces la puerta. 

No coloque la unidad cerca de fuentes de

calor o bajo la luz directa del sol

.  

3)

La temperatura 
interna no es 
muy fria

.

No llega alimentación a la unidad.

Cable de alimentación desenchufado.

Control de temperatura muy bajo.

La puerta no está cerrada.

Alimentos calientes.

Se abrió la puerta demasiadas veces

o  durante mucho tiempo.

Obstrucción del flujo de aire.

Voltaje incorrecto.

Muy cerca de una fuente de calor o

bajo la luz directa del sol. 

Revise la conexión del cable de ali-

mentación al enchufe.

Enchufe la unidad.

Verifique el ajuste y auméntelo como sea

necesario. 

No deje la puerta abierta durante mucho

tiempo. Abra menos veces la puerta.

Deje lugar para que circule aire alrededor

de la unidad.

Verifique que los alimentos estén a temper-

atura ambiente. 

Use el voltaje correcto.

No coloque la unidad cerca de fuentes de

calor o bajo la luz directa del sol.  

14

SOLUCIÓN SUGERIDA

Summary of Contents for DAR110A1WDD

Page 1: ...o DAR110A1WDD DAR110A1BSLDD ALL REFRIGERATOR TOUT R FRIG RATEUR TODA REFRIGERADOR Owner s Use and Care Guide Guide d utilisation et d entretien de propri taire Gu a de utilizaci n y cuidado para el pr...

Page 2: ...ara el propietario 11 15 Instrucciones de seguridad importantes Instrucciones de instalaci n Caracteristicas Instrucciones operadoras Cuidado y mantenimiento Soluci n sugerida Garantia Model Mod le Mo...

Page 3: ...ord READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS An empty refrigerator is a very dangerous attraction to children Remove the gasket latches lids or doors from unused appliances or take some other action th...

Page 4: ...and any adjacent wall 3 Avoid direct sunlight and heat Direct sunlight may affect the acrylic coating Heat sources nearby will cause higher electricity consumption 4 Avoid very moist places Too much...

Page 5: ...h and drain outlet with a soft cloth as required DOOR REVERSAL INSTRUCTIONS CAUTION To avoid personal injury to yourself and or property we recommend someone assist you during the door reversal proces...

Page 6: ...ong periods it is suggested after a careful clean ing to leave the door ajar to allow the air to circu late inside the unit in order to avoid possible for mations of condensation mold or odors TROUBLE...

Page 7: ...thorized Danby Service Depot as service must only be performed by a technician qualified and certified for warranty service by Danby Transpor tation charges to and from the service location are not pr...

Page 8: ...un enfant Avant de mettre votre vieux cong lateur ou r frig rateur au rebut Enlever les portes Laisser les tablettes en place afin que les enfants ne puissent pas facilement y entrer N ATTENDEZ PAS F...

Page 9: ...tion rapide de g le sur l vaporateur et le r frig rateur Le r frig rateur devra tre d givr fr quemment CARACT RISTIQUES 7 1 CADRAN DU THERMOSTAT 2 TAG RES EN VERRE TREMPE 3 JOINT TANCHE MAGNETIQUE Les...

Page 10: ...u d endommager l appareil on vous recommande d avoir quelqu un vous aider pendant ce processus 8 1 Pour acc der au montage de la charni re inf rieure incliner le r frig rateur Fig A 2 Enlever les deux...

Page 11: ...e et d viter le d veloppement de condensation de moisi et d odeurs PROBL ME CAUSE PROBABLE SOLUTION 1 Ne fonctionne pas Pas de tension l unit Le cordon d alimentation est d branch Le mauvais voltage e...

Page 12: ...en qualifi et certifi pour effectuer un entretien couvert par la garantie de Danby Les frais de transport entre votre domicile et le lieu de l entretien ne sont pas couverts par la pr sente garantie e...

Page 13: ...congelador viejo retire las puertas deje los estantes o anaqueles en su lugar de manera que los ni os no puedan treparse con facilidad NO ESPERE HAGALO AHORA MISMO ADVERTENCIA IMPORTANTE GUARDE ESTAS...

Page 14: ...ntre la parte posterior del refrigerador y toda pared contigua 3 Evite luz directa del sol o calor La luz directa del sol puede afectar la capa de acr lico Las fuentes de calor en su proximidad causar...

Page 15: ...nales y da os a la propiedad recomendamos que otra persona lo ayude durante el proceso de cambiar de sentido en que se abre la puerta 13 1 Para lograr acceso a la unidad de bisagra inferior incline el...

Page 16: ...evitar una posible formaci n de conden saci n moho u olores A menudo los problemas son sencillos y no es necesario hacer una llamada de reparaci n use esta gu a de resoluci n de problemas para encontr...

Page 17: ...hacia el lugar en que se efect e el servicio t cnico no est n cubiertos por esta garant a y son de responsabilidad del comprador Durante los primeros 18 meses cualquier parte en buen estado de este pr...

Page 18: ...ice r gional signalez le NUM RO D APPEL SANS FRAIS Ayez les renseignements suivants la port e de la main lors de la commande de pi ce ou service Type de produit Num ro de mod le Num ro de pi ce Descri...

Reviews: