- 25 -
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
DECLARATION OF CONFORMITY
DECLARATION DE CONFORMITE
KONFORMITAETSBESCHEINIGUNG
Applicazione delle Direttive 89/392/CEE - 89/336/CEE - 73/23/CEE
Application of the Directives E.E.C.89/392 – E.E.C.89/336 – E.E.C.73/23
Application des Directives 89/392/CEE - 89/336/CEE - 73/23/CEE
Anwendung der EWG Vorschriften 89/392/CEE - 89/336/CEE - 73/23/CEE
Nome del fabbricante:
SARATOGA S.p.A.
Name of Manufacturer
Nom du Fabricant
Name des Hestellers
Indirizzo del Fabbricante:
Via L. Savio, 7 - 33170 PORDENONE (PN)
Address of Manufacturer
ITALIA
Adresse du Fabricant
Adresse des Hestellers
Descrizione del materiale:
Box per Ritocchi / Box for Refining
Descript ion of goods
Description des marchandises
Warenbezeichnung
Modello:
DAKO 1100-1110
Model
Modèle
Modell
Numero di serie:
______________________________
Serial number
Numéro de série
Seriennumer
Anno di fabbricazione:
______________________________
Year of manufacturing
An de fabrication
Herstellungsjahr
Conforme alle Direttive 89/392/CEE - 73/23/CEE – 89/336/CEE.
Conforms with the following Directives E.E.C.89/392 – E.E.C.89/336 – E.E.C.73/23.
Es conforme a las siguien Directive 89/392/CEE - 89/336/CEE - 73/23/CEE.
Den folgenden EG-Richtlinien entspricht 89/ 392/CEE - 89/336/CEE - 73/23/CEE.
Norme tecniche di riferimento:
EN 60204-1
Technical norms of reference
Données techniques à référence
Technischen normen im beziehung
Costruito a:
PORDENONE (PN) - ITALIA
Made in
Fabriqué a
Herstellt in
20/01/05
Bruno Bortolus
___________________________________
_____________________________________________________
Addì - Date - Le – Datum
Amministratore Delegato – Managing Director
Administrateur Délégué - Geschäftsfühe
