background image

Components

 

WARNING / AVERTISSEMENT

RISK OF ELECTRIC SHOCK

 ∙

Turn power off before inspection, installation or removal.

 ∙

Properly ground power supply enclosure.

RISK OF FIRE

 ∙

Use only suitably approved wire for input/output connections. 

Minimum size 18 AWG (0.82mm

2

)

 ∙

Follow all local codes.

 ∙

Not to be submerged or used in a marine environment.

RISQUES DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES

 ∙

Coupez l’alimentation avant l’inspection, l’installation ou le déplacement.

 ∙

Assurez-vous de correctement mettre à terre l’alimentation électrique.

RISQUES D’INCENDIE

 ∙

N’utilisez que des fils approuvés par UL pour les entrées/sorties de 

connexion. Taille minimum 18 AWG (0.82mm

2

)

 ∙

Respectez tous les codes locaux.

 ∙

Ne pas submerger ou installer dans un environnement marin.

 

UL WARNING / AVERTISSEMENT UL

RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK

 ∙

LED Retrofit Kit installation requires knowledge of sign electrical 

systems. If not qualified, do not attempt installation. Contact a 

qualified electrician. 

 ∙

Install this kit only in host signs that have been identified in the 

installation instructions and where the input rating of the retrofit 

kit does not exceed the input rating of the sign.

 ∙

Installation of this LED retrofit kit may involve drilling or 

punching of holes into the structure of the sign. Check for 

enclosed wiring and components to avoid damage to wiring 

and electrical parts.

 ∙

Do not make or alter any open holes in an enclosure of wiring 

or electrical components during kit installation.

RISQUE D’INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE 

 ∙

L’installation de l’équipement de remplacement DEL exige Ia connaissance 

des systèmes électriques pour enseignes. Si non qualifié, ne tentez pas 

d’installation. Veuillez contacter un électricien qualifié. 

 ∙

Risque d’incendie ou de choc électrique. Installez cet ensemble seulement dans des 

enseignes hôtes qui ont été identifiés dans les instructions d’installation et dont la 

capacité d’entrée de l’ensemble ne dépasse pas la capacité d’entrée de l’enseigne.

 ∙

L’installation de cet équipement de remplacement DEL peut impliquer le 

perçage ou le poinçonnage de trous dans la structure du panneau Vérifiez le 

câblage et les composants inclus pour éviter d’endommager le câblage et les 

composants électriques.

 ∙

Ne pas faire ou modifier les trous ouverts dans une enceinte de câblage 

ou de composants électriques pendant l’installation de cet équipement de 

remplacement DEL.

4

UL approved 18 AWG (0.82 mm

2

) supply wire

UL approved 22-14 AWG (0.33-2.08 mm

2

) wire connectors or 

22-18 AWG (0.33-0.82 mm

2

) in-line/IDC connectors

Weather box GEXNWB2 (optional)
24 Volt Power Supply
Tetra® Atom LED modules
Electrical grade RTV silicone:
•  Momentive RTV 6700 Series Silicone Rubber Adhesive Sealant

•  Momentive White Blanc RTV 162 Silicone Rubber Adhesive 

Sealant-Electrical Grade

•  Dow Corning 3140 - Non-Corrosive Flowable (clear)

•  Dow Corning 3145 - Non-Corrosive Nonflowable (clear or gray)

•  Dow Corning RTV 748 Non-Corrosive Sealant-White

T

C

 Measure Point

1

1

2

2

3

3

4
5

5

6

6

Tetra

®

 Atom 

Installation Guide

2

Reviews: