DE
D-Air
®
Intelligent Protection System
DE
D-Air
®
Intelligent Protection System
P. 84
zwischen 1 und 3 (.1 klein,.2 mittelgroß,.3 groß)
1
AIRBAG
Angabe, dass der Protektor aufblasbar ist
1/2
Den ausschließlichen Verwendungszweck als Protektor im Motorradsport darstellendes Bildsymbol
1
2
Angabe des Leistungsniveaus des aufblasbaren Protektors (Brustkorbbereich DC) laut der
angewandten technischen Bestimmungen.
1
DC
(DC = Divided Chest) Spezifiziert den geschützten Körperbereich laut Norm EN prEN1621-3:2014.
1
STREET
Spezifische Angabe der Gebrauchsbestimmung, für die der aufblasbare Protektor entwickelt worden
ist.
STREET: ausschließlich zum Gebrauch auf Verkehrsstraßen entwickelt
1
TYP A
Angaben zu den Abmessungen des geschützten Bereichs laut Norm EN prEN1621-3:2014, TYP A oder
TYP B (geringer für TYP A). Zur Identifizierung des Umfangs des geschützten Bereichs beziehen Sie sich
bitte auf Tabelle 4.
2
EN1621-2:2014
Für den Protektor aus Verbundmaterial (Rückenbereich) berücksichtigte technische Bezugsnorm
2
Größe des Protektors, bzw. Taillen-Schulter-Abstand des Trägers, zur korrekten Wahl des Protektors.
Zur Identifizierung des Umfangs des geschützten Bereichs beziehen Sie sich bitte auf Tabelle 4.
2
CB
Spezifiziert den geschützten Körperbereich laut Norm EN 1621-2:2014.
(CB - Central Back) = Zentraler Protektor. Schützt nur den zentralen Rückenbereich. Diese Typologie
schützt nicht die Schulterblätter.
2
1
Angabe des Leistungsniveaus des Protektors laut Norm EN 1621-2:2014.
Zusätzlich zu den Angaben auf der CE-Kennzeichnung kann auch eine codierte Information erscheinen, die Dainese dazu dient, das
Produkt nachzuverfolgen. In diesem Fall befindet sich der Code kleingedruckt am unteren Rand. Der Code kann auch in anderen
Versionen der Kennzeichnung erscheinen.
2.5. Wie Sie das D-AIR STREET SMART CHEST wählen und tragen können
Die Auswahl trifft man unter Beachtung der auf der Kennzeichnung angegebenen Hinweise und der Bildsymbole auf der Kennzeichnung.
Zur richtigen Auswahl des Rücken- und Brustkorbprotektors D-AIR STREET SMART CHEST beziehen Sie sich bitte auf den Abstand
zwischen Taille und Schultern, da kein konstantes Verhältnis mit der Körpergröße besteht.
Dies ist die maximale vertikale, hinten gemessene Länge von der Taillenlinie bis zur Hals-Schulter-Beuge. Um den Taillenumfang zu
messen, legt man das Maßband bei aufrechter Haltung in 50 mm Höhe über dem Hüftknochen um die Taille herum.
Hinweis: Die Höhe von 50 mm ist ein Beispiel und bezieht sich auf eine 1,78 m große Person. Das Maß wird nach Größe angepasst. Hier
einige Beispiele in der Tabelle 3.
Tabelle 3: Höhe über dem Hüftknochen
Größe des Benutzers (m)
1.56
1.60
1.64
1.68
1.72
1.78
1.82
1.88
1.92
1.96
Höhe über dem Hüftknochen (mm)
44
45
46
47
48
50
51
53
54
55
Um das für Ihren Abstand zwischen Taille und Schultern richtige D-AIR STREET SMART CHEST zu identifizieren, beziehen Sie sich bitte
auf die Tabelle 4 des Kapitels (Position und Mindestmaße der vom D-AIR STREET SMART CHEST geschützten Bereiche).
Der zu schützende Körperbereich muss gründlich abgedeckt werden, damit die Schutzausrüstung ihre Schutzfunktion angemessen
erfüllen kann.
Das D-AIR STREET SMART CHEST ist eine Schutzvorrichtung, die entwickelt worden ist, um ausschließlich in dafür entwickelte
Kleidungsstücke integriert zu werden.
Um den richtigen Schutz zu gewährleisten, empfehlen wir, bei der Wahl nicht nur den Abstand zwischen Taille und Schultern zu
berücksichtigen (siehe Tabelle 4) sondern auch auf die Größe des Kleidungsstücks zu achten, das mit dem D-AIR STREET SMART CHEST
entwickelt worden ist, und das dazugehörende Informationsblatt aufmerksam durchzulesen, das mit dem Kleidungsstück mitgeliefert
wird.
HINWEISE
●●●
Bei Gebrauch des D-AIR STREET SMART CHEST immer alle Verschlüsse, insbesondere den frontalen Reißverschluss des
Kleidungsstücks schließen, in das das System integriert ist. Bei einer Aktivierung könnte er gefährlich werden und/oder NICHT schützen
●●●
Wählen Sie kein zu großes D-AIR STREET SMART CHEST-System, da dieses ansonsten bei einer Aktivierung den Helm stören und
eine Gefahr darstellen könnte.
●●
Nachdem Sie das Kleidungsstück mit dem integrierten D-AIR STREET SMART CHEST angezogen haben, prüfen Sie, ob die passiven
Protektoren (falls vorhanden) an den Schultern richtig positioniert sind.
0412060321 N.I.P1 D-AIR STREET CH Rev.00_corpo.indd 84
06/10/2015 11:56:44
Summary of Contents for D-AIR STREET SMART CHEST Series
Page 2: ...0412060321 N I P1 D AIR STREET CH Rev 00_front indd 2 02 10 2015 18 28 55 ...
Page 38: ...0412060321 N I P1 D AIR STREET CH Rev 00_corpo indd 36 06 10 2015 11 56 16 ...
Page 74: ...0412060321 N I P1 D AIR STREET CH Rev 00_corpo indd 72 06 10 2015 11 56 36 ...
Page 110: ...0412060321 N I P1 D AIR STREET CH Rev 00_corpo indd 108 06 10 2015 11 57 00 ...
Page 146: ...0412060321 N I P1 D AIR STREET CH Rev 00_corpo indd 144 06 10 2015 11 57 28 ...
Page 182: ...0412060321 N I P1 D AIR STREET CH Rev 00_corpo indd 180 06 10 2015 11 58 01 ...
Page 183: ...0412060321 N I P1 D AIR STREET CH Rev 00_corpo indd 181 06 10 2015 11 58 01 ...
Page 184: ...0412060321 N I P1 D AIR STREET CH Rev 00_corpo indd 182 06 10 2015 11 58 01 ...
Page 185: ...0412060321 N I P1 D AIR STREET CH Rev 00_corpo indd 183 06 10 2015 11 58 01 ...
Page 186: ...0412060321 N I P1 D AIR STREET CH Rev 00_corpo indd 184 06 10 2015 11 58 01 ...
Page 187: ...0412060321 N I P1 D AIR STREET CH Rev 00_back indd 1 02 10 2015 18 28 24 ...
