Daikin Siesta R32 split Series Operation Manual Download

Page: 1 / 116

Operation manual

R32 split series

English

Betriebsanleitung

R32 Split-Baureihen

Deutsch

Mode d'emploi

Série Split R32

Français

Gebruiksaanwijzing

R32 Split-reeks

Nederlands

Manual de funcionamiento

Serie Split R32

Español

Manuale d'uso

Serie Split R32

Italiano

Εγχειρίδιο λειτουργίας

Σειρά split R32

Ελληνικά

Manual de operações

Série split R32

Portugues

Руководство по эксплуатации

Серия сплит-систем с хладагентом R32

русский

Kullanım kılavuzu

R32 split serisi

Türkçe

Operation manual

R32 split series

ATXP20M5V1B

ATXP25M5V1B

ATXP35M5V1B

Summary of Contents for Siesta R32 split Series

Page 1: ...2 Fran ais Gebruiksaanwijzing R32 Split reeks Nederlands Manual de funcionamiento Serie Split R32 Espa ol Manuale d uso Serie Split R32 Italiano split R32 Manual de opera es S rie split R32 Portugues...

Page 2: ...The outdoor fan rotates while the air conditioner is not in operation 11 7 2 Solving problems based on error codes 11 8 Disposal 11 1 About the documentation 1 1 About this document Thank you for purc...

Page 3: ...Other appliances If the user interface signals operate other appliances move the other appliances or contact your installer Curtains Make sure that the signal between the unit and the user interface i...

Page 4: ...p Operation starts Beep Setting changes Long beep Operation stops 3 Before operation 3 1 To fix the user interface to the wall c b a 2 a User interface b Screws field supply c User interface holder 1...

Page 5: ...air in a room without heating or cooling Decrease the humidity in a room What The system operates differently depending on the user selection Setting Description Automatic The system cools down or he...

Page 6: ...peration This operation can be used in heating or cooling operation mode It will provide a comfortable wind that will NOT come in direct contact with people The system automatically sets the fixed air...

Page 7: ...and the timer lamp lights up 2 Press again if you want to change the time setting INFORMATION Each time is pressed the time setting advances by 1 hour The timer can be set between 1 to 12 hours Exampl...

Page 8: ...e time for the room temperature to reach the set temperature Consider using the timer setting options Adjust the air flow direction to avoid cool air from gathering on the floor or warm air against th...

Page 9: ...sequence The surface finishing peels off DANGER RISK OF ELECTROCUTION Before cleaning be sure to stop the operation turn the breaker off or pull out the supply cord Otherwise an electric shock and inj...

Page 10: ...and replace the filter with a new one INFORMATION Do NOT throw away the filter frame but use it again Dispose of the old filter as non flammable waste 2 Remove the filter from the tabs and prepare a n...

Page 11: ...lowing sound is heard This sound is generated when the direction of the refrigerant flow is changed e g when switching from cooling to heating 7 1 3 Symptom A ticking sound is heard This sound is gene...

Page 12: ...Betriebs oder im Leerlauf 22 7 1 6 Symptom Ein Klapp Ger usch ist zu h ren 22 7 1 7 Symptom Aus einer Einheit tritt wei er Nebel aus Inneneinheit 22 7 1 8 Symptom Das Ger t setzt Ger che frei 22 7 1...

Page 13: ...e platzieren oder ablegen wo sie direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist Staub Durch Staub auf dem Signalsender oder Empf nger wird die Signalst rke und dadurch der Empfang geschw cht Den Staub mit...

Page 14: ...Piep Der Betrieb wird beendet 3 Vor der Inbetriebnahme 3 1 Benutzerschnittstelle an der Wand befestigen c b a 2 a Benutzerschnittstelle b Schrauben bauseitig zu liefern c Benutzerschnittstellenhalter...

Page 15: ...F r einen angenehmen Luftstrom sorgen der NICHT direkt auf Personen gerichtet ist Leistungsstark Schnelles Heizen oder K hlen des Raumes Timer EIN Timer AUS Festlegen dass sich das System automatisch...

Page 16: ...este Richtung Das geschieht durch Bewegen der horizontalen Fl gelbl tter Klappen oder der vertikalen Fl gelbl tter L ftungsschlitze Einstellung Luftstromrichtung Automatisches vertikales Schwenken Bew...

Page 17: ...on hat Priorit t In der ko Betriebsart Econo wird die Stromaufnahme der Au eneinheit reduziert indem die Drehzahl des Verdichters begrenzt wird Wenn die Stromaufnahme bereits niedrig ist wird sie durc...

Page 18: ...dort durch herabtropfendes Wasser besch digt werden k nnten Denn an der Einheit oder an K ltemittelrohren und am Luftfilter kann Feuchtigkeit kondensieren und abtropfen oder eine Abflussverstopfung ka...

Page 19: ...er eines Brenners Heizger ts oder Kochers kann das zu einem Brand f hren oder zur Bildung eines sch dlichen Gases Schalten Sie alle brennbaren Heizger te aus l ften Sie den Raum und nehmen Sie Kontakt...

Page 20: ...chmutzungen Wasser oder ein neutrales Reinigungsmittel verwenden 6 3 Die Frontblende reinigen 1 Die Frontblende mit einem weichen Tuch reinigen Bei schwer entfernbaren Verschmutzungen Wasser oder ein...

Page 21: ...lterrahmen NICHT wegwerfen benutzen Sie ihn wieder Den alten Filter als nicht brennbaren M ll entsorgen 2 Den Filter von den Laschen abnehmen und einen neuen Filter vorbereiten INFORMATION Den alten F...

Page 22: ...ach M glichkeit mit Herstellungsnummer und das Datum der Installation ist m glicherweise auf der Garantiekarte aufgef hrt 7 1 Bei den folgenden Symptomen handelt es sich NICHT um St rungen des Systems...

Page 23: ...iesem Kapitel erhalten Sie einen berblick ber alle Fehlercodes die auf der Benutzerschnittstelle angezeigt werden k nnen und es wird erl utert was die Codes bedeuten Weitere Informationen zu jedem Feh...

Page 24: ...t entendu 34 7 1 5 Sympt me Un d clic pendant le fonctionnement ou le temps d inactivit est entendu 34 7 1 6 Sympt me On entend un bruit de claquement 34 7 1 7 Sympt me Une fum e blanche sort d une un...

Page 25: ...ts du soleil Poussi re La poussi re sur l metteur ou le r cepteur diminuera la sensibilit Essuyez la poussi re avec un chiffon doux Lampes fluorescentes La communication de signal peut tre d sactiv e...

Page 26: ...p ration d marre Bip Modifications des r glages Long bip L op ration s arr te 3 Avant fonctionnement 3 1 Fixation de l interface utilisateur au mur c b a 2 a Interface utilisateur b Vis non fournies c...

Page 27: ...otante Taux de flux d air Pour r gler la quantit d air souffl dans la pi ce Pour fonctionner plus silencieusement Caract ristiques avanc es Econo Pour utiliser le syst me lorsque vous employez galemen...

Page 28: ...temp rature en mode climatisation chauffage ou automatique Le ventilateur s arr tera de tourner Lorsque vous utilisez le mode Dessiccation vous NE pouvez PAS ajuster le d bit d air R glage du d bit d...

Page 29: ...maximale Cette fonction est utile dans les cas o il faut veiller ce qu un disjoncteur ne se d clenche pas lorsque le produit fonctionne en m me temps que d autres appareils INFORMATIONS Les modes pui...

Page 30: ...l unit int rieure et ou ext rieure qui pourraient se mouiller Sinon la condensation sur l unit ou sur les conduites de r frig rant la salet sur le filtre air ou le colmatage de l vacuation pourraient...

Page 31: ...fs Eteignez tout dispositif de chauffage combustible ventiler la pi ce et contacter le revendeur de l unit N utilisez PAS l unit tant qu une personne comp tente n a pas confirm que la fuite de r frig...

Page 32: ...i des taches sont difficiles enlever utilisez de l eau ou un d tergent neutre 6 3 Nettoyage du panneau avant 1 Nettoyez le panneau avant l aide d un chiffon doux Si des taches sont difficiles enlever...

Page 33: ...ATIONS NE jetez PAS le cadre du filtre r utilisez le Eliminez le filtre usag comme d chet non inflammable 2 Retirez le filtre des pattes et pr parez un nouveau filtre INFORMATIONS Eliminez le filtre u...

Page 34: ...lation ventuellement reprise sur la carte de garantie 7 1 Sympt mes ne constituant pas des dysfonctionnements du syst me Les sympt mes suivants ne sont pas des dysfonctionnements du syst me 7 1 1 Symp...

Page 35: ...agr ou votre revendeur local Ce chapitre vous offre une vue d ensemble de tous les codes d erreur et du contenu qui s affiche sur l interface utilisateur Veuillez vous reporter au manuel d entretien p...

Page 36: ...wijl de unit werkt of stilstaat 46 7 1 6 Symptoom U hoort een klapgeluid 46 7 1 7 Symptoom Uit het toestel komt witte rook binnenunit 46 7 1 8 Symptoom De units geven een geur af 46 7 1 9 Symptoom De...

Page 37: ...ruikersinterface niet bloot aan rechtstreeks zonlicht Stof Stof op de signaalzender of ontvanger vermindert de gevoeligheid Veeg stof weg met een zachte doek Fluorescentielampen Het signaal kan mogeli...

Page 38: ...begint Biep De instelling verandert Lange biep De werking stopt 3 Voor het gebruik 3 1 De gebruikersinterface op de muur bevestigen c b a 2 a Gebruikersinterface b Schroeven lokaal te voorzien c Houde...

Page 39: ...peratuur in wanneer u wil Een kamer verwarmen of koelen Lucht in een kamer blazen zonder te verwarmen of te koelen De vochtigheidsgraad in een kamer verlagen Wat De werking van het systeem verschilt n...

Page 40: ...richting regelen 1 Druk op om automatisch draaien in te stellen Gevolg verschijnt op het scherm Gevolg De horizontale klep begint te draaien 2 Om de klep niet meer te laten bewegen druk op wanneer de...

Page 41: ...De in en uitschakeltimer kunnen ook worden gecombineerd INFORMATIE Programmeer de timer opnieuw in de volgende gevallen De unit werd uitgeschakeld door een stroomonderbreker Een stroompanne Na het ver...

Page 42: ...stoffen WAARSCHUWING Zet GEEN brandbare sprays bij de airconditioner en gebruik GEEN sprays Anders kan er brand ontstaan Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht om voor een optimale werking van...

Page 43: ...tel of een draaiende elektrische verwarming OPMERKING Dit onderhoud MOET worden uitgevoerd door een erkend installateur of een servicetechnicus Laat het onderhoud minstens n keer per jaar uitvoeren De...

Page 44: ...5 Titaniumapatiet luchtzuiveringsfilter en zilverdeeltjesfilter Ag ion filter reinigen INFORMATIE Maak het filter om de 6 maanden schoon met water 1 Verwijder het titaniumapatiet luchtzuiveringsfilter...

Page 45: ...rmaals voordoet brandgeur enz Als u de unit onder dergelijke omstandigheden laat werken kan dit leiden tot een defect elektrische schok of brand Neem contact op met uw dealer ALLEEN een erkend service...

Page 46: ...het toestel uit 7 1 7 Symptoom Uit het toestel komt witte rook binnenunit 7 1 8 Symptoom De units geven een geur af De unit kan geuren opnemen van kamers meubilair sigaretten enz en die dan weer afgev...

Page 47: ...oma Se oye un sonido de golpe 57 7 1 3 S ntoma Se oye un sonido de tictac 57 7 1 4 S ntoma Se oye un sonido de silbido 57 7 1 5 S ntoma Se oye un sonido de chasquido 57 7 1 6 S ntoma Se oye un sonido...

Page 48: ...irecta del sol Polvo El polvo en el transmisor o receptos de se al reducir la sensibilidad Limpie el polvo con un pa o suave L mparas fluorescentes La comunicaci n por se ales se puede desactivar si h...

Page 49: ...nto se inicia Pitido El ajuste cambia Pitido largo El funcionamiento se detiene 3 Antes de la puesta en marcha 3 1 Fijaci n de la interfaz de usuario en la pared c b a 2 a Interfaz de usuario b Tornil...

Page 50: ...ujo de aire confortable que NO entre en contacto directo con las personas Powerful Para enfriar o calentar una habitaci n r pidamente Temporizador de ENCENDIDO Temporizador de APAGADO Para ENCENCER o...

Page 51: ...ante o fija Lo hace moviendo las aspas horizontales aletas o las aspas verticales rejillas Ajuste Direcci n del flujo de aire Oscilaci n autom tica vertical Se mueve arriba y abajo Oscilaci n autom ti...

Page 52: ...o el funcionamiento Econo no reducir m s al consumo C mo iniciar detener el funcionamiento Econo 1 Pulse para iniciar Resultado se muestra en la pantalla LCD 2 Pulse para parar Resultado desaparece de...

Page 53: ...ci n en la unidad o las tuber as de refrigerante la suciedad en el filtro de aire o los atascos de drenaje pueden causar goteo provocando suciedad o da os en la unidad AVISO NO utilice el sistema para...

Page 54: ...nocivos Apague cualquier sistema de calefacci n por combusti n ventile la habitaci n y p ngase en contacto con el distribuidor donde adquiri la unidad NO utilice la unidad hasta que un t cnico de ser...

Page 55: ...e un pa o suave Cuando tenga problemas para limpiar las manchas utilice agua o un detergente neutro 6 3 C mo limpiar el panel frontal 1 Limpie el panel frontal con un pa o suave Cuando tenga problemas...

Page 56: ...NO tire la estructura del filtro y vuelva a utilizarla Deseche el filtro anterior como residuo no inflamable 2 Retire el filtro de las pesta as y prepare el filtro nuevo INFORMACI N Deseche el filtro...

Page 57: ...pe Este sonido se oye cuando cambia la direcci n del flujo de refrigerante por ejemplo cuando se cambia de modo refrigeraci n a modo calefacci n 7 1 3 S ntoma Se oye un sonido de tictac Este sonido se...

Page 58: ...chettio 68 7 1 4 Sintomo Si avverte un suono simile a un fischio 68 7 1 5 Sintomo Si avverte un suono simile a un clic durante il funzionamento o nel periodo di inattivit 68 7 1 6 Sintomo Si avverte u...

Page 59: ...sole Polvere La presenza di polvere sul trasmettitore o ricevitore di segnale ne riduce la sensibilit Togliere la polvere con un panno morbido Luci a fluorescenza Potrebbe essere impossibile trasmett...

Page 60: ...zionamento ha inizio Bip L impostazione cambia Bip lungo Il funzionamento si arresta 3 Prima dell uso 3 1 Fissaggio dell interfaccia utente alla parete c b a 2 a Interfaccia utente b Viti non in dotaz...

Page 61: ...nergia Comfort Per fornire un flusso d aria confortevole che NON sia a contatto diretto con le persone Powerful Per raffreddare o riscaldare la stanza rapidamente Timer ATTIVATO Timer DISATTIVATO Per...

Page 62: ...ente sequenza 4 3 3 Direzione aria Quando Regolare la direzione del flusso d aria come desiderato Cosa Il sistema dirige il flusso d aria in maniera diversa a seconda della selezione dell utente posiz...

Page 63: ...tezione quando il prodotto viene usato insieme ad altri apparecchi INFORMAZIONI NON possibile usare contemporaneamente il funzionamento Powerful e il funzionamento Econo L ultima funzione selezionata...

Page 64: ...d aria AVVERTENZA NON mettere oggetti sotto all unit interna e o esterna in quanto potrebbero bagnarsi In caso contrario potrebbe verificarsi un gocciolamento dovuto alla condensa nell unit o nei tub...

Page 65: ...iscaldatore o una cucina a gas potrebbe causare un incendio o la formazione di gas nocivo Spegnere i dispositivi di riscaldamento infiammabili arieggiare l ambiente e contattare il rivenditore da cui...

Page 66: ...Se risulta difficile rimuovere le macchie utilizzare acqua o un detergente neutro 6 3 Pulizia del pannello anteriore 1 Pulire il pannello anteriore con un panno morbido Se risulta difficile rimuovere...

Page 67: ...RMAZIONI NON gettare via il telaio del filtro e riutilizzarlo Smaltire i filtri usati tra i rifiuti non infiammabili 2 Rimuovere il filtro dalle linguette e preparare un nuovo filtro INFORMAZIONI Smal...

Page 68: ...e del refrigerante nell unit Tale suono pu essere generato quando l acqua scorre via dall unit durante il funzionamento in raffreddamento o in modalit di deumidificazione 7 1 2 Sintomo Si avverte un s...

Page 69: ...ntare il sistema da soli lo smontaggio del sistema nonch il trattamento del refrigerante dell olio e di qualsiasi altra parte DEVONO essere eseguiti in conformit alla legislazione applicabile Le unit...

Page 70: ...73 4 3 73 4 3 1 74 4 3 2 74 4 3 3 74 4 3 4 Comfort 75 4 3 5 Powerful 75 4 3 6 Econo 75 4 3 7 75 5 76 6 77 6 1 77 6 2 78 6 3 78 6 4 78 6 5 Ag 79 6 6 Ag 79 6 7 79 6 8 79 7 79 7 1 80 7 1 1 80 7 1 2 80 7...

Page 71: ...35M5V1B split R32 3P520336 7B 2018 12 2 1 1 ON OFF a b c d a b c d ON OFF ON OFF ON OFF 25 C 2 2 2 2 1 b l k c d e f j i h g a a b OFF c d Econo e Swing f g Powerful h Comfort i j k l LCD 2 2 2 LCD Po...

Page 72: ...3 72 ATXP20 35M5V1B split R32 3P520336 7B 2018 12 Comfort 2 2 3 a a 1 7 m 3 3 1 c b a 2 a b c 1 2 3 3 2 1 1 2 3 2 3 1 AAA LR03 3 3 1 5 3 4 1...

Page 73: ...4 73 ATXP20 35M5V1B split R32 3P520336 7B 2018 12 4 4 1 a b 10 46 C 18 32 C 80 a 15 24 C 10 30 C a 10 46 C 18 32 C 80 a b 4 2 Econo Comfort Powerful 4 3...

Page 74: ...4 74 ATXP20 35M5V1B split R32 3P520336 7B 2018 12 4 3 1 1 2 18 32 C 10 30 C 18 30 C 3 4 3 2 1 5 1 4 3 3 1 LCD 2...

Page 75: ...Comfort Powerful Comfort Comfort Comfort 1 LCD 2 Comfort LCD 4 3 5 Powerful Powerful Econo Comfort Powerful Powerful 1 LCD Powerful 20 2 LCD Powerful LCD 4 3 6 Econo Powerful Econo Econo Econo Econo...

Page 76: ...5 76 ATXP20 35M5V1B split R32 3P520336 7B 2018 12 1 LCD 2 1 1 12 2 3 LCD 1 LCD 2 1 1 12 5 3 LCD 0 5 C 2 0 C 1 76 76 LCD 2 1 7 3 2 3 5...

Page 77: ...6 77 ATXP20 35M5V1B split R32 3P520336 7B 2018 12 6 80 26 28 C 20 24 C 6 6 1 R32 GWP 675 CO2 GWP kg 1000...

Page 78: ...6 78 ATXP20 35M5V1B split R32 3P520336 7B 2018 12 6 2 40 C 1 6 3 1 6 4 1 2 1 2 3 a 4 5 10 15 2...

Page 79: ...7 79 ATXP20 35M5V1B split R32 3P520336 7B 2018 12 6 5 Ag 6 1 a 2 3 10 15 4 6 6 Ag 3 1 2 6 7 1 6 8 1 2 3 4 7...

Page 80: ...8 80 ATXP20 35M5V1B split R32 3P520336 7B 2018 12 ON OFF http www daikineurope com support and manuals product information 7 1 7 1 1 7 1 2 7 1 3 7 1 4 7 1 5 7 1 6 7 1 7 7 1 8 7 1 9 30 7 2 8...

Page 81: ...m ru do de tiquetaque 90 7 1 4 Sintoma Ouve se um ru do sibilante 90 7 1 5 Sintoma Ouve se um ru do de clique durante o funcionamento ou o per odo de inactividade 90 7 1 6 Sintoma Ouve se um ru do de...

Page 82: ...directa N O exponha a interface de utilizador luz solar directa P A presen a de p no transmissor ou receptor de sinal reduz a sensibilidade Limpe o p com um pano macio Luzes fluorescentes A comunica...

Page 83: ...escri o Bip bip O funcionamento inicia se Bip A regula o alterada Bip longo O funcionamento p ra 3 Antes da utiliza o 3 1 Fixar a interface de utilizador parede c b a 2 a Interface de utilizador b Par...

Page 84: ...temperatura Quando Ajuste o modo de funcionamento do sistema e regule a temperatura quando pretende Aquecer ou arrefecer uma divis o Fazer circular o ar numa divis o sem aquecimento ou refrigera o Re...

Page 85: ...e para baixo Regular a direc o do fluxo de ar 1 Para utilizar a oscila o autom tica prima Resultado apresentado no LCD Resultado A aleta l mina horizontal come a a oscilar 2 Para utilizar a posi o fi...

Page 86: ...iar parar o modo de temporizador ligado Utilize esta fun o caso a unidade N O esteja a funcionar e pretenda inici la ap s um determinado tempo 1 Prima Resultado apresentado no LCD e a luz do temporiza...

Page 87: ...uecimento refrigera o reduzido ou interromper o funcionamento Desligue o disjuntor quando a unidade N O for utilizada durante longos per odos de tempo Se o disjuntor estiver ligado a unidade gasta ele...

Page 88: ...gue a unidade N O opere a unidade com as m os molhadas N O coloque quaisquer objetos com gua em cima da unidade CUIDADO Ap s um longo per odo de utiliza o verifique o estado da base da unidade e resp...

Page 89: ...do filtro desodorizante de apatite de tit nio e do filtro de part culas de prata filtro de i es de prata INFORMA ES Limpe o filtro com gua a cada 6 meses 1 Retire o filtro desodorizante de apatite de...

Page 90: ...istema N O funcionar devidamente excepto nos casos acima mencionados e se nenhuma das situa es an malas acima indicadas se verificar examine o sistema seguindo os procedimentos abaixo indicados INFORM...

Page 91: ...na interface de utilizador importante compreender o problema e tomar medidas antes de repor um c digo de erro Isto dever ser realizado por um instalador autorizado ou pelo seu representante local Est...

Page 92: ...4 3 95 4 3 1 95 4 3 2 96 4 3 3 96 4 3 4 96 4 3 5 97 4 3 6 97 4 3 7 97 5 98 6 99 6 1 99 6 2 100 6 3 100 6 4 100 6 5 Ag 101 6 6 Ag 101 6 7 101 6 8 101 7 101 7 1 102 7 1 1 102 7 1 2 102 7 1 3 102 7 1 4...

Page 93: ...2 93 ATXP20 35M5V1B R32 3P520336 7B 2018 12 2 1 1 ON OFF a b c d a b c d ON OFF 25 C 2 2 2 2 1 b l k c d e f j i h g a a b c d e f g h i j k l 2 2 2...

Page 94: ...3 94 ATXP20 35M5V1B R32 3P520336 7B 2018 12 2 2 3 a a 1 7 3 3 1 c b a 2 a b c 1 2 3 3 2 1 1 2 3 2 3 1 AAA LR03 3 3 1 5 3 4 1...

Page 95: ...4 95 ATXP20 35M5V1B R32 3P520336 7B 2018 12 4 4 1 a b 10 46 C 18 32 C 80 a 15 24 C 10 30 C a 10 46 C 18 32 C 80 a b 4 2 4 3 4 3 1 1...

Page 96: ...4 96 ATXP20 35M5V1B R32 3P520336 7B 2018 12 2 18 32 C 10 30 C 18 30 C 3 4 3 2 1 5 1 4 3 3 1 2 4 3 4 1...

Page 97: ...4 97 ATXP20 35M5V1B R32 3P520336 7B 2018 12 2 4 3 5 1 20 2 4 3 6 1 2 a A B b c d A B a b c d 4 3 7 1 2 1 1 12 2 3 1...

Page 98: ...5 98 ATXP20 35M5V1B R32 3P520336 7B 2018 12 2 1 1 12 5 3 0 5 C 2 0 C 1 97 97 2 1 7 3 2 3 5 6 80...

Page 99: ...6 99 ATXP20 35M5V1B R32 3P520336 7B 2018 12 26 28 C 20 24 C 6 6 1 R32 GWP 675 CO2 GWP 1000...

Page 100: ...6 100 ATXP20 35M5V1B R32 3P520336 7B 2018 12 6 2 40 C 1 6 3 1 6 4 1 2 1 2 3 a 4 5 10 15 2...

Page 101: ...7 101 ATXP20 35M5V1B R32 3P520336 7B 2018 12 6 5 Ag 1 a 2 3 10 15 4 6 6 Ag 3 1 2 6 7 1 6 8 1 2 3 4 7...

Page 102: ...8 102 ATXP20 35M5V1B R32 3P520336 7B 2018 12 http www daikineurope com support and manuals product information 7 1 7 1 1 7 1 2 7 1 3 7 1 4 7 1 5 7 1 6 7 1 7 7 1 8 7 1 9 30 7 2 8...

Page 103: ...yuluyor 113 7 1 5 Belirti al ma veya bo ta kalma s ras nda bir t klama sesi duyuluyor 113 7 1 6 Belirti Bir el rpma sesi duyuluyor 113 7 1 7 Belirti Bir niteden nite beyaz bu u k yor 113 7 1 8 Belirti...

Page 104: ...lan c arabirimi hakk nda Do rudan g ne Kullan c arabirimini do rudan g ne na maruz BIRAKMAYIN Toz Sinyal vericisi veya al c s zerindeki toz hassasiyeti azalt r Tozu yumu ak bir bezle silin Floresan la...

Page 105: ...ip Ayar de i ir Uzun bip letim durur 3 letim ncesinde 3 1 Kullan c aray z n duvara sabitlemek i in c b a 2 a Kullan c arabirimi b Vidalar sahadan temin edilir c Kullan c arabirimi tutucu 1 Sinayllerin...

Page 106: ...3 letim ncesinde Kullan m k lavuzu 106 ATXP20 35M5V1B R32 split serisi 3P520336 7B 2018 12...

Page 107: ...ayarlay n Bir oday s tma veya so utma Is tma veya so utma olmadan bir odaya hava fleme Bir odadaki nemi azaltma Neyi Kullan c se imine ba l olarak sistem farkl ekilde al r Ayar A klama Otomatik Siste...

Page 108: ...r nt s kaybolur Panjurlar dikey kanat klar ayarlamak i in 4 3 4 Konfor hava ak i letimi Bu i letim s tma veya so utma i letim modunda kullan labilir nsanlara do rudan temas etmeyen konforlu bir esint...

Page 109: ...zamanlay c lambas yanar 2 Zaman ayar n de i tirmek istiyorsan z zerine tekrar bas n B LG zerine her bas ta saat ayar 1 saat ilerler Zamanlay c 1 ila 12 saat aras nda ayarlanabilir rnek E er ayar nite...

Page 110: ...rlay n A r s tma veya so utmadan ka n n Oda s cakl n n ayar s cakl na gelmesinin biraz zaman alabilece ine dikkat edin Zamanlay c ayar se eneklerini kullanmay deneyin Zeminde serin ya da tavanda s cak...

Page 111: ...f r as KULLANMAYIN Olas sonu Y zey kaplamas soyulur TEHL KE ELEKTR K ARPMASI R SK Temizlikten nce al may durdurun kesiciyi kapat n ya da besleme kordonunu fi ten ekin Aksi takdirde elektrik arpmas ve...

Page 112: ...rnaklar s k n ve filtreyi yenisi ile de i tirin B LG Filtre er evesini ATMAYIN ve tekrar kullan n Eski filtreyi yanmaz at k olarak bertaraf edin 2 Filtreyi t rnaklardan kar n ve yeni bir filtre haz rl...

Page 113: ...me sesi duyuluyor Bu ses so utucu ak n n y n de i tirildi inde rne in so utmadan s tmaya ge erken olu turulur 7 1 3 Belirti Bir tik tak sesi duyuluyor S cakl k de i imlerinden dolay nite boyutunda haf...

Page 114: ......

Page 115: ......

Page 116: ...MA S STEMLER SAN T C A K kbakkalk y Mah Kay da Cad No 1 Kat 21 22 34750 Ata ehir STANBUL T RK YE Tel 0216 453 27 00 Faks 0216 671 06 00 a r Merkezi 444 999 0 Web www daikin com tr 3P520336 7B 2018 12...

Search results

Summary of Contents for Siesta R32 split Series

Reviews:

Related manuals for Siesta R32 split Series

Brands by name

Popular brands

Daikin Siesta R32 split Series, Operation Manual

Search results

Summary of Contents for Siesta R32 split Series

Reviews:

Related manuals for Siesta R32 split Series

Brands by name

Popular brands