Р
ó
сс
ê
ий
16
2.
Если
система
останавливается
вс
ê
оре
после
начала
работы
;
•
Про
ê
онтролир
ó
йте
возможное
за
ê
рытие
отверстия
для
вп
ó
с
ê
а
или
вып
ó
с
ê
а
возд
ó
ха
нар
ó
жно
ã
о
или
ê
омнатно
ã
о
бло
ê
а
посторонними
предметами
.
Удалите
препятствия
(
если
имеются
)
и
восстановите
нормальн
ó
ю
вентиляцию
.
•
Про
ê
онтролир
ó
йте
возможное
высвечивание
на
дисплее
п
ó
льта
ДУ
символа
“
” (
время
для
очист
ê
и
возд
ó
шно
ã
о
фильтра
);
См
.
р
óê
оводство
по
э
ê
спл
ó
атации
вн
ó
тренне
ã
о
бло
ê
а
.
И
очистите
возд
ó
шный
фильтр
.
3.
Система
работает
,
но
без
обеспечения
достаточно
ã
о
на
ã
рева
или
охлаждения
;
•
Про
ê
онтролир
ó
йте
возможное
за
ê
рытие
отверстия
для
вп
ó
с
ê
а
или
вып
ó
с
ê
а
возд
ó
ха
нар
ó
жно
ã
о
или
ê
омнатно
ã
о
бло
ê
а
посторонними
предметами
.
Удалите
препятствия
(
если
имеются
)
и
восстановите
нормальн
ó
ю
вентиляцию
.
•
Про
ê
онтролир
ó
йте
возможное
высвечивание
на
дисплее
п
ó
льта
ДУ
символа
“
” (
время
для
очист
ê
и
возд
ó
шно
ã
о
фильтра
);
См
.
р
óê
оводство
по
э
ê
спл
ó
атации
вн
ó
тренне
ã
о
бло
ê
а
.
И
очистите
возд
ó
шный
фильтр
.
•
Проверьте
ó
станов
êó
температ
ó
ры
.
См
. “
Процед
ó
ра
э
ê
спл
ó
атации
”.
•
Проверьте
ó
станов
êó
с
ê
орости
вентилятора
в
использ
ó
емом
ó
даленном
ê
онтроллере
.
См
. “
Процед
ó
ра
э
ê
спл
ó
атации
”.
•
Проверьте
,
не
от
ê
рыты
ли
о
ê
на
и
двери
.
За
ê
ройте
двери
и
о
ê
на
для
предотвращения
с
ê
возня
ê
ов
.
•
Про
ê
онтролир
ó
йте
возможное
наличие
в
помещении
слиш
ê
ом
большо
ã
о
числа
лиц
при
выполнении
операции
охлаждения
.
•
Проверьте
,
чтобы
источни
ê
тепла
в
помещении
не
был
избыточным
во
время
работы
ê
ондиционера
в
режиме
охлаждения
.
•
Проверьте
,
чтобы
прямые
солнечные
л
ó
чи
не
прони
ê
али
в
помещение
во
время
работы
ê
ондиционера
в
режиме
охлаждения
.
Использ
ó
йте
шторы
или
жалюзи
.
•
Про
ê
онтролир
ó
йте
правильность
óã
ла
распространения
возд
ó
шно
ã
о
пото
ê
а
.
См
. “
Процед
ó
ра
э
ê
спл
ó
атации
”.
Послепродажное
обсл
ó
живание
и
ã
арантийные
обязательства
Послепродажное
обсл
ó
живание
:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
•
Не
модифицир
ó
йте
бло
ê.
Это
может
привести
ê
поражению
эле
ê
тричес
ê
им
то
ê
ом
или
воз
ã
оранию
.
•
Не
разбирайте
и
не
ремонтир
ó
йте
бло
ê.
Это
может
привести
ê
поражению
эле
ê
тричес
ê
им
то
ê
ом
или
воз
ã
оранию
.
Свяжитесь
с
дилером
.
•
При
ó
теч
ê
е
хлада
ã
ента
ó
берите
все
источни
ê
и
воз
ã
орания
.
Несмотря
на
то
,
что
ó
теч
ê
а
хлада
ã
ента
обычно
не
происходит
,
если
имеется
ó
теч
ê
а
хлада
ã
ента
в
помещении
и
ê
онта
ê
т
с
возд
ó
хом
в
приборах
,
та
ê
их
ê
а
ê
батареи
,
печи
, ã
азовые
плиты
и
т
.
п
.,
возможно
образование
то
ê
сично
ã
о
ã
аза
.
После
ó
странения
ó
теч
ê
и
хлада
ã
ента
,
перед
возобновлением
э
ê
спл
ó
атации
ó
бедитесь
в
том
,
что
место
ó
теч
ê
и
надежно
отремонтировано
,
про
ê
онс
ó
льтировавшись
со
специалистом
по
обсл
ó
живанию
.
•
Не
демонтир
ó
йте
и
не
производите
повторн
ó
ю
ó
станов
êó
бло
ê
а
самостоятельно
.
Неправильная
ó
станов
ê
а
может
привести
ê
поражению
эле
ê
тричес
ê
им
то
ê
ом
или
пожар
ó.
Свяжитесь
с
дилером
.
•
При
за
ê
азе
ремонта
ó
дилера
,
сообщите
соответств
ó
ющем
ó
персонал
ó
след
ó
ющ
ó
ю
информацию
:
•
№
изделия
ê
ондиционера
:
См
. ã
арантийный
талон
.
•
Дата
постав
ê
и
и
дата
монтажа
:
См
. ã
арантийный
талон
.
•
Неисправность
:
Сообщите
персонал
ó
о
неисправных
деталях
(ê
од
неисправности
отображается
на
дисплее
п
ó
льта
дистанционно
ã
о
ó
правления
).
•
Фамилия
,
адрес
,
номер
телефона
•
Ремонт
по
истечении
ã
арантийно
ã
о
сро
ê
а
Свяжитесь
с
дилером
.
При
необходимости
проведения
ремонта
возможно
предоставление
платных
ó
сл
óã.
09_RU_3P226891-12Q.fm Page 16 Saturday, November 27, 2010 2:24 PM
Все каталоги и инструкции здесь:
http
:
//splitoff.ru/tehn-doc.html
