Р
ó
сс
ê
ий
4
Не
протирайте
ê
онтроллер
п
ó
льта
ó
правления
бензином
,
растворителем
,
химичес
ê
ими
очистителями
и
т
.
д
.
Это
может
привести
ê
обесцвечиванию
п
ó
льта
или
повреждению
е
ã
о
по
ê
рытия
.
При
сильном
за
ã
рязнении
смочите
лос
êó
т
т
ê
ани
в
нейтральном
растворимом
чистящем
средстве
,
хорошо
ее
выжмите
и
начисто
протрите
п
ó
льт
.
После
че
ã
о
протрите
е
ã
о
с
помощью
с
ó
хой
т
ê
ани
.
Не
за
ê
рывайте
вентиляционные
и
возд
ó
ховып
ó
с
ê
ные
отверстия
.
Ослабление
возд
ó
шно
ã
о
пото
ê
а
может
стать
причиной
низ
ê
ой
производительности
или
возни
ê
новения
неисправностей
.
След
ó
ет
пред
ó
смотреть
,
чтобы
дети
,
растения
или
животные
не
находились
непосредственно
на
п
ó
ти
возд
ó
шно
ã
о
пото
ê
а
из
бло
ê
а
,
пос
ê
оль
êó
это
может
о
ê
азать
на
них
вредное
влияние
.
Не
промывайте
ê
ондиционер
или
ó
даленный
ê
онтроллер
водой
,
та
ê ê
а
ê
это
может
привести
ê
поражению
эле
ê
тричес
ê
им
то
ê
ом
или
воз
ã
оранию
.
Не
ó
станавливайте
ê
ондиционер
в
та
ê
ом
месте
,
в
ê
отором
с
ó
ществ
ó
ет
опасность
ó
теч
ê
и
ã
орюче
ã
о
ã
аза
.
В
сл
ó
чае
ó
теч
ê
и
,
с
ê
апливание
ã
аза
вблизи
ê
ондиционера
может
вызвать
воз
ã
орание
.
Ем
ê
ости
с
ã
орючими
веществами
,
та
ê
ие
ê
а
ê
аэрозольные
баллончи
ê
и
,
след
ó
ет
размещать
не
ближе
,
чем
на
расстоянии
1
м
от
места
выхода
возд
ó
ха
.
Ем
ê
ости
мо
ãó
т
взорваться
под
воздействием
пото
ê
а
тепло
ã
о
возд
ó
ха
из
вн
ó
тренне
ã
о
или
нар
ó
жно
ã
о
бло
ê
а
.
Установите
дренажный
шлан
ã
для
обеспечения
беспрепятственно
ã
о
дренажа
.
В
сл
ó
чае
если
не
обнар
ó
живается
соответств
ó
ющий
слив
из
дренажной
тр
ó
бы
нар
ó
жно
ã
о
бло
ê
а
во
время
работы
ê
ондиционера
,
возможно
,
что
имеет
место
за
ã
рязнение
тр
ó
бы
.
Это
может
привести
ê ó
теч
ê
е
воды
вн
ó
тренне
ã
о
бло
ê
а
.
При
та
ê
их
обстоятельствах
вы
ê
лючите
ê
ондиционер
и
обратитесь
ê
местном
ó
дилер
ó
за
помощью
.
Устройство
не
предназначено
для
использования
детьми
младше
ã
о
возраста
без
присмотра
и
немощными
особами
.
Это
может
вызвать
ó
х
ó
дшение
физичес
ê
о
ã
о
состояния
и
быть
вредным
для
здоровья
.
За
детьми
н
ó
жен
присмотр
,
чтобы
они
не
и
ã
рали
с
бло
ê
ом
или
е
ã
о
п
ó
льтом
дистанционно
ã
о
ó
правления
.
Опасные
действия
детей
мо
ãó
т
привести
ê
ó
х
ó
дшению
физичес
ê
о
ã
о
состояния
и
нанести
вред
здоровью
.
Следите
за
тем
,
чтобы
дети
не
и
ã
рали
на
нар
ó
жном
бло
ê
е
или
вблизи
не
ã
о
.
Неосторожное
при
ê
основение
ê
бло
êó
может
привести
ê
травме
.
Не
след
ó
ет
ставить
ем
ê
ости
с
водой
(
цветочные
вазы
и
т
.
п
.)
на
бло
ê,
та
ê ê
а
ê
это
может
вызвать
поражение
эле
ê
тричес
ê
им
то
ê
ом
или
воз
ã
орание
.
Во
избежание
травмы
не
при
ê
асайтесь
ê
вентиляционном
ó
отверстию
или
алюминиевым
пластинам
бло
ê
а
.
Ни
в
ê
оем
сл
ó
чае
не
нажимайте
на
ê
ноп
êó ó
даленно
ã
о
ê
онтроллера
твердым
заостренным
предметом
.
Это
может
привести
ê
повреждению
п
ó
льта
дистанционно
ã
о
ó
правления
.
Ни
ê
о
ã
да
не
растя
ã
ивайте
и
не
с
ã
ибайте
эле
ê
тричес
ê
ий
провод
п
ó
льта
дистанционно
ã
о
ó
правления
Это
может
привести
ê
нар
ó
шению
работы
бло
ê
а
.
Не
э
ê
спл
ó
атир
ó
йте
ê
ондиционер
в
ê
омнате
, ã
де
производилась
дезинфе
ê
ция
с
применением
инсе
ê
тицида
.
Несоблюдение
это
ã
о
требования
может
привести
ê
отложению
в
бло
ê
е
хими
ê
атов
,
ê
оторые
мо
ãó
т
подвер
ã
ать
опасности
здоровье
людей
с
повышенной
ч
ó
вствительностью
ê
подобным
веществам
.
Не
размещайте
в
непосредственной
близости
от
нар
ó
жно
ã
о
бло
ê
а
различные
предметы
и
не
доп
ó
с
ê
айте
с
ê
опления
во
ê
р
óã
не
ã
о
листьев
и
др
óã
о
ã
о
м
ó
сора
.
Листья
являются
p
ассадни
ê
ом
мел
ê
их
животных
, ê
ото
p
ые
мо
ãó
т
п
p
они
ê
н
ó
ть
в
бло
ê. Oê
азавшись
в
бло
ê
е
,
та
ê
ие
животные
мо
ãó
т
вызвать
сбои
в
е
ã
о
p
аботе
,
задымление
или
воз
ã
о
p
ание
п
p
и
вст
ó
плении
в
ê
онта
ê
т
с
эле
ê
т
p
ичес
ê
ими
деталями
.
Ни
ê
о
ã
да
не
при
ê
асайтесь
ê
вн
ó
тренним
ê
омпонентам
бло
ê
а
ó
правления
.
Не
снимайте
лицев
ó
ю
панель
.
При
ê
основение
ê
не
ê
оторым
вн
ó
тренним
ê
омпонентам
может
вызвать
поражение
эле
ê
тричес
ê
им
то
ê
ом
и
повреждение
ó
стройства
.
По
вопросам
провер
ê
и
и
ре
ãó
лиров
ê
и
вн
ó
тренних
ê
омпонентов
обращайтесь
ê
своем
ó
дилер
ó.
09_RU_3P226891-12Q.fm Page 4 Saturday, November 27, 2010 2:24 PM
Все каталоги и инструкции здесь:
http
:
//splitoff.ru/tehn-doc.html
