English
3
Do not place a burner or heater at a place directly
exposed to the wind from the air conditioner.
Incomplete combustion of the burner or heater
may result.
Do not allow a child to mount on the outdoor
unit or avoid placing any object on it.
Falling or tumbling may result in injury.
Do not expose animals and plants directly to
the wind.
Adverse influence to animals and plants may result.
Do not wash the air conditioner with water.
Electric shock or fire may result.
Do not install the air conditioner at any place
where flammable gas may leak out.
If the gas leaks out and stays around the air con-
ditioner, a fire may break out.
Execute complete drain piping for perfect
drainage.
Incomplete piping may result in a water leakage.
The appliance is not intended for use by young
children or infirm persons without supervision.
Young children should be supervised to
ensure that they do not play with the appliance.
Consult with installation contractor for
cleaning the inside of the air conditioner.
Wrong cleaning may make the plastics parts broken
or cause failure of water leakage or electric shock.
Do not touch the air inlet or aluminium fin of
the air conditioner.
Otherwise, injury may be caused.
Do not start or stop operating the air condi-
tioner with the power supply breaker turned
ON or OFF.
Otherwise, fire or water leakage may result.
Furthermore, the fan will rotate abruptly if power
failure compensation is enabled, which may
result in injury.
Do not place objects in direct proximity of the
outdoor unit and do not let leaves and other
debris accumulate around the unit.
Leaves are a hotbed for small animals which can
enter the unit. Once in the unit, such animals can
cause malfunctions, smoke or fire when making
contact with electrical parts.
Never touch the internal parts of the remote
controller.
Do not remove the front panel. Some parts
inside are dangerous to touch, and a machine
trouble may happen.
For checking and adjusting the internal parts,
contact your dealer.
Avoid placing the remote controller in a spot
splashed with water.
Water coming inside the machine may cause an elec-
tric leak or may damage the internal electronic parts.
Watch your steps at the time of air filter
cleaning or inspection.
High-place work is required, to which utmost
attention must be paid.
If the scaffold is unstable, you may fall or topple
down, thus causing injury.
If the temperature or the humidity is beyond the fol-
lowing conditions, safety devices may work and the
air conditioner may not operate, or sometimes,
water may drop from the indoor unit.
COOLING
HEATING
For Australia model Only
COOLING
HEATING
D B: Dry bulb temperature
WB: Wet bulb temperature
The setting temperature range of the remote con-
troller is 16°C to 32°C.
Regarding places for installation
• Is the air conditioner installed at a well-ventilated
place where there are no obstacles around?
• Do not use the air conditioner in the following
places.
a.Filled with much mineral oil such as cutting oil
b.Where there is much salt such as a beach area
3. OPERATION RANGE
OUTDOOR
UNIT
INDOOR
OUTDOOR
TEMPERA-
TURE
TEMPERA-
TURE
HUMIDITY
RZQ100
DB
18 to 37
80% or
below
DB – 15 to 50
WB
12 to 28
RQ100
DB
18 to 37
80% or
below
DB
– 5 to 46
WB
12 to 28
RR100
DB
18 to 37
80% or
below
DB – 15 to 46
WB
12 to 28
OUTDOOR UNIT
INDOOR
TEMPERATURE
OUTDOOR
TEMPERATURE
RZQ100
DB
10 to 27
DB
–19.5 to 21
WB
– 20 to 15.5
RQ100
DB
10 to 27
DB
– 9 to 21
WB
– 10 to 15
OUTDOOR
UNIT
INDOOR
OUTDOOR
TEMPERA-
TURE
TEMPERA-
TURE
HUMIDITY
RZQ100
DB
20 to 37
80% or
below
DB
– 5 to 46
WB
14 to 28
OUTDOOR UNIT
INDOOR
TEMPERATURE
OUTDOOR
TEMPERATURE
RZQ100
DB
10 to 27
DB
–14 to 21
WB
– 15 to 15.5
4. INSTALLATION SITE
