background image

English

3

Be sure to use fuses with the correct ampere 
reading.

Do not use improper fuses, copper or other wires 
as a substitute, as this may result in electric 
shock, fire, injury or damage to the unit.

Be sure to earth the unit.

Do not earth the unit to a utility pipe, lightning 
conductor or telephone earth lead.
Imperfect earthing may result in electric shocks 
or fire.
A high surge current from lightning or other 
sources may cause damage to the air condi-
tioner.

Be sure to install an earth leakage breaker.

Failure to install an earth leakage breaker may 
result in electric shocks or fire.

Consult the dealer if the air conditioner sub-
merges owing to a natural disaster, such as a 
flood or typhoon.

Do not operate the air conditioner in that case, or 
otherwise a malfunction, electric shock, or fire 
may result.

Start or stop the air conditioner with the 
remote controller. Never use the power cir-
cuit breaker for this purpose. 

Otherwise, it may cause fire or water leakage. 
Furthermore, if an automatic reset control is pro-
vided against power failure and the power is 
recovered, the fan will rotate suddenly and may 
cause injury.

Do not use the product in the atmosphere 
contaminated with oil vapor, such as cooking 
oil or machine oil vapor.

Oil vapor may cause crack damage, electric 
shocks, or fire.

Do not use the product in places with exces-
sive oily smoke, such as cooking rooms, or 
in places with flammable gas, corrosive gas, 
or metal dust.

Using the product in such places may cause fire 
or product failures.

Do not use flammable materials (e.g., hair-
spray or insecticide) near the product.
Do not clean the product with organic sol-
vents such as paint thinner.

The use of organic solvents may cause crack 
damage to the product, electric shocks, or fire.

Be sure to use a dedicated power supply for 
the air conditioner.

The use of any other power supply may cause 
heat generation, fire, or product failures.

Consult your dealer regarding cleaning the 
inside of the air conditioner.

Improper cleaning may cause breakage of plas-
tic parts, water leakage and other damage as 
well as electric shocks.

CAUTION

Do not use the air conditioner for purposes 
other than those for which it is intended.

Do not use the air conditioner for cooling preci-
sion instruments, food, plants, animals or works 
of art as this may adversely affect the perfor-
mance, quality and/or longevity of the object 
concerned.

Do not remove the outdoor unit’s fan guard.

The guard protects against the unit’s high speed 
fan, which may cause injury.

To avoid oxygen deficiency, ensure that the 
room is adequately ventilated if equipment 
such as a burner is used together with the air 
conditioner.

Do not place flammable sprays or operate 
spray containers near the unit as this may 
result in fire.

Do not put flammable containers, such as 
spray cans, within 1 m from the air outlet.

The containers may explode because the warm 
air output of the indoor or outdoor unit will affect 
them.

Before cleaning, be sure to stop unit opera-
tion, turn the power circuit breaker off or 
remove the power cord.

Otherwise, an electric shock and injury may 
result.

To avoid electric shocks, do not operate with 
wet hands.

Do not place objects that are susceptible to 
moisture directly beneath the indoor or out-
door units.

Under certain conditions, condensation on the 
main unit or refrigerant pipes, air filter dirt or 
drain blockage may cause dripping, resulting in 
fouling or failure of the object concerned.

Do not place appliances that produce naked 
flames in places exposed to the airflow from 
the unit as this may impair combustion of the 
burner.

Do not place heaters directly below the unit, 
as resulting heat can cause deformation.

Do not allow a child to mount on the outdoor 
unit or avoid placing any object on it.

Falling or tumbling may result in injury.

Be sure that children, plants or animals are 
not exposed directly to airflow from the unit, 
as adverse effects may ensue.

Do not wash the air conditioner with water, 
as this may result in electric shocks or fire.

Do not place water containers (flower vases, 
etc.) on the unit, as this may result in electric 
shocks or fire.

01_EN_3P303408-1C.fm  Page 3  Tuesday, January 10, 2012  8:01 PM

Summary of Contents for FHQ35BWV1B

Page 1: ...ATION MANUAL MODELS Ceiling suspension type FHQ35BVV1B FHQ50BVV1B FHQ60BVV1B FHQ35BWV1B FHQ50BWV1B FHQ60BWV1B English Deutsch Fran ais Espa ol Italiano Nederlands Portugues 00_CV1_3P303408 1C fm Page...

Page 2: ...cuidadosamente el manual de funcionamiento antes de utilizar el acondicionador de aire Dicho manual le indi car c mo utilizar adecuadamente la m quina y le ayudar en caso de aver a Despu s de leer el...

Page 3: ...1 3 4 2 TEST C hr hr TEST NOT AVAILABLE L H 2 10 11 3 1 4 5 6 7 8 14 15 16 17 18 19 20 21 22 12 9 13 b d e k j a k i h f f c e e d d g C hr H 00_CV2_3P303408 1C fm Page 1 Tuesday January 10 2012 7 52...

Page 4: ...ntes debe ser efectuado por un instalador competente de acuerdo con las normas locales y nacionales aplicables Los acondicionadores de aire deben ser tratados en instalaciones especial izadas para su...

Page 5: ...oor unit Pair system or Simultaneous operation system NOTE If the unit you purchased is controlled by a wire less remote controller also refer to the wireless remote controller s operation manual If y...

Page 6: ...contact your local dealer Continued operation under such circumstances may result in a failure electric shocks or fire haz ards Consult your local dealer about installation work Doing the work yourse...

Page 7: ...leaning may cause breakage of plas tic parts water leakage and other damage as well as electric shocks CAUTION Do not use the air conditioner for purposes other than those for which it is intended Do...

Page 8: ...cumulation Never touch the internal parts of the remote controller Do not remove the front panel Touching certain internal parts will cause electric shocks and damage to the unit Please consult your d...

Page 9: ...electrician To do wiring ask your dealer Never do it by your self Make sure that a separate power supply circuit is provided for this air conditioner and that all electrical work is carried out by qua...

Page 10: ...maintenance purposes 17 PROGRAMMING TIME BUTTON Use this button for programming START and or STOP time hr hr C Refer to figure 1 on page 1 Operating procedure varies with heat pump type and cooling on...

Page 11: ...commend that you use a circulator a fan to circulate the air inside the room For details consult your dealer For programming TEMPERATURE FAN SPEED and AIR FLOW DIRECTION follow the procedure shown bel...

Page 12: ...time for stopping or starting the sys tem When this button is pressed the time advances by 1 hour When this button is pressed the time goes backward by 1 hour TIMER ON OFF Press the TIMER ON OFF BUTTO...

Page 13: ...TO TERMINAL DEVICES ALL POWER SUPPLY CIRCUITS MUST BE INTERRUPTED To clean the air conditioner be sure to stop oper ation and turn the power switch off Otherwise an electric shock and injury may resul...

Page 14: ...d neutral deter gent or water and dry throughly When very grimy Directly apply the type of detergent used for cleaning ventilation fans or ovens wait 10 min utes and then rinse with water NOTE Do not...

Page 15: ...ow flaps become horizontal The unit will go into the above mode if either cool ing dry or fan operation mode are set together with heating mode NOTE Normally the operation mode in the room where the u...

Page 16: ...tion This continues temporary X DOES NOT COOL VERY WELL Program dry operation Program dry operation is designed to lower the room temperature as little as possible Refer to page 6 I If one of the foll...

Page 17: ...le and make it well venti lated If the air filter is clogged Ask a qualified service person to clean the air filters Refer to MAINTENANCE If the set temperature is not proper Refer to ADJUSTMENT If th...

Page 18: ...3P303408 1C EM11A063A 1201 HT 00_CV1_3P303408 1C fm Page 2 Tuesday January 10 2012 7 09 PM...

Reviews: