Р
ó
сс
ê
ий
2
Для
оптимально
ã
о
использования
ê
ондиционера
и
во
избежание
нар
ó
шений
е
ã
о
работы
вследствие
неправильно
ã
о
обращения
перед
началом
э
ê
спл
ó
атации
след
ó
ет
внимательно
озна
ê
омиться
с
данным
р
óê
оводством
.
Данный
ê
ондиционер
относится
ê ê
ате
ã
ории
“
эле
ê
троприборов
,
не
предназначенных
для
обще
ã
о
пользования
”.
•
Описываемые
ниже
меры
предосторожности
подразделяются
на
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
и
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
.
Эти
меры
имеют
очень
большое
значение
с
точ
ê
и
зрения
обеспечения
безопасности
.
Соблюдайте
все
эти
меры
не
óê
оснительно
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
....
Возможны
сит
ó
ации
,
в
ê
оторых
нар
ó
шение
правил
работы
приводит
ê
та
ê
им
серьезным
последствиям
, ê
а
ê
травмы
или
смерть
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
..
Возможны
сит
ó
ации
,
в
ê
оторых
нар
ó
шение
правил
работы
может
причинить
материальный
ó
щерб
или
привести
ê
травмам
,
в
ê
лючая
тяжелые
.
•
После
из
ó
чения
данно
ã
о
р
óê
оводства
храните
е
ã
о
все
ã
да
под
р
óê
ой
.
Кроме
то
ã
о
,
при
передаче
обор
ó
дования
новом
ó
пользователю
про
ê
онтролир
ó
йте
вр
ó
чение
ем
ó
данно
ã
о
р
óê
оводства
по
э
ê
спл
ó
атации
.
h
Тр
ó
бопровод
хлада
ã
ента
,
провод
эле
ê
тричес
ê
о
ã
о
соединения
i
Дренажная
тр
ó
ба
j
Возд
ó
хоприемни
ê
Встроенный
возд
ó
шный
фильтр
для
ó
даления
пыли
и
ã
рязи
.
k
Провод
заземления
Провод
ê
заземлению
от
нар
ó
жно
ã
о
бло
ê
а
для
предотвращения
поражения
эле
ê
тричес
ê
им
то
ê
ом
.
2.
МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Остере
ã
айтесь
длительно
ã
о
прямо
ã
о
воздействия
пото
ê
а
холодно
ã
о
возд
ó
ха
на
свое
тело
,
избе
ã
айте
переохлаждения
.
Пренебрежение
этим
правилом
может
привести
ê
болезни
/
потере
тр
ó
доспособности
.
При
появлении
призна
ê
ов
нар
ó
шения
работы
ê
ондиционера
(
например
,
запаха
ã
орения
),
выньте
из
розет
ê
и
штепсель
шн
ó
ра
питания
и
обратитесь
ê
дилер
ó
по
мест
ó
приобретения
ê
ондиционера
.
Продолжение
работы
в
этих
ó
словиях
чревато
от
ê
азами
ó
стройства
,
воз
ã
оранием
либо
поражением
эле
ê
тричес
ê
им
то
ê
ом
.
По
вопросам
ó
станов
ê
и
ê
ондиционера
ê
онс
ó
льтир
ó
йтесь
со
своим
дилером
.
Самостоятельно
выполненная
неполная
ó
станов
ê
а
может
привести
ê ó
теч
ê
е
воды
,
вызвать
эле
ê
тричес
ê
ий
ó
дар
и
явиться
причиной
пожара
.
По
вопросам
ó
совершенствований
,
ремонта
и
техничес
ê
о
ã
о
обсл
ó
живания
обращайтесь
ê
своем
ó
дилер
ó.
Не
доведенные
до
ê
онца
ó
совершенствование
,
ремонт
или
техничес
ê
ое
обсл
ó
живание
мо
ãó
т
вызвать
ó
теч
êó
воды
,
эле
ê
тричес
ê
ий
ó
дар
и
пожар
.
Не
доп
ó
с
ê
айте
попадания
пальцев
,
ê
арандашей
и
т
.
п
.
в
отверстие
для
вп
ó
с
ê
а
или
вып
ó
с
ê
а
возд
ó
ха
и
под
лопасти
вентилятора
.
Вращающийся
с
высо
ê
ой
с
ê
оростью
вентилятор
может
посл
ó
жить
причиной
травмы
.
В
отношении
ó
теч
ê
и
холодильно
ã
о
а
ã
ента
ê
онс
ó
льтир
ó
йтесь
со
своим
дилером
.
Если
ê
ондиционер
ó
станавливается
в
небольшом
помещении
,
необходимо
принять
надлежащие
меры
ê
том
ó,
чтобы
ê
оличество
любо
ã
о
выте
ê
ше
ã
о
хлада
ã
ента
не
превысило
предельно
доп
ó
стим
ó
ю
ê
онцентрацию
даже
при
е
ã
о
ó
теч
ê
е
.
Если
при
ó
теч
ê
е
хлада
ã
ента
превышается
предельно
доп
ó
стимый
ó
ровень
ê
онцентрации
,
возможны
несчастные
сл
ó
чаи
в
связи
с
ê
ислородной
недостаточностью
.
По
вопрос
ó ó
станов
ê
и
ê
омпонентов
,
приобретаемых
отдельно
,
обращайтесь
ê
специалист
ó.
Следите
за
тем
,
чтобы
отдельно
приобретаемые
ê
омпоненты
соответствовали
номен
ê
лат
ó
ре
, ó
твержденной
нашей
ê
омпанией
.
Самостоятельно
выполненная
неполная
ó
станов
ê
а
может
привести
ê
протеч
ê
ам
воды
,
вызвать
поражение
эле
ê
тричес
ê
им
то
ê
ом
или
воз
ã
орание
.
По
вопросам
перемещения
и
повторной
ó
станов
ê
и
ê
ондиционера
обращайтесь
ê
своем
ó
дилер
ó.
Неполная
ó
станов
ê
а
может
привести
ê
ó
теч
ê
е
воды
,
вызвать
эле
ê
тричес
ê
ий
ó
дар
и
явиться
причиной
пожара
.
09_RU_3P083810-7V.fm Page 2 Wednesday, August 24, 2005 2:16 PM
Summary of Contents for FAQ100BUV1B x 2
Page 3: ...2 h i j k 2 09_RU_3P083810 7V fm Page 2 Wednesday August 24 2005 2 16 PM...
Page 4: ...3 80 09_RU_3P083810 7V fm Page 3 Wednesday August 24 2005 2 16 PM...
Page 6: ...5 Daikin 6 6 8 10 5 A B 09_RU_3P083810 7V fm Page 5 Wednesday August 24 2005 2 16 PM...
Page 7: ...6 A p B 6 p 09_RU_3P083810 7V fm Page 6 Wednesday August 24 2005 2 16 PM...
Page 8: ...7 6 7 1 2 A B A B 50 3 4 09_RU_3P083810 7V fm Page 7 Wednesday August 24 2005 2 16 PM...
Page 9: ...8 50 C 6 I 3 3 8 09_RU_3P083810 7V fm Page 8 Wednesday August 24 2005 2 16 PM...
Page 11: ...10 Daikin II 1 2 UNIT No C L H 3 09_RU_3P083810 7V fm Page 10 Wednesday August 24 2005 2 16 PM...
Page 12: ...3P083810 7V EM03A092B 0510 HT 00_CV_3P083810 7V_3 fm Page 1 Wednesday August 24 2005 10 12 AM...