Daikin EHSH04P30D, Installation And Maintenance Instructions Manual

Page: 131 / 588

Table des matières
Instructions d'installation et de maintenance
1
Daikin Altherma EHS(X/H)
Daikin Altherma integrated solar unit
008.1444099_00 – 07/2018 – FR
Table des matières
1 Consignes générales de sécurité 2
1.1 Consignes de sécurité particulières .......................................... 2
1.1.1 Respecter les instructions........................................... 3
1.1.2 Signification des avertissements et des symboles...... 3
1.2 Instructions relatives à la sécurité pour le montage et le
fonctionnement ..........................................................................
4
1.2.1 Généralités.................................................................. 4
1.2.2 Utilisation conforme .................................................... 4
1.2.3 Local d'installation de l’appareil .................................. 4
1.2.4 Installation électrique .................................................. 5
1.2.5 Exigences en matière d’eau de chauffage.................. 5
1.2.6 Installation de chauffage et raccordement sanitaire ... 5
1.2.7 Fonctionnement .......................................................... 5
2 Remise à l’exploitant et garantie 7
2.1 Instruction de l’exploitant ........................................................... 7
2.2 Dispositions de la garantie ........................................................ 7
3 Description du produit 8
3.1 Structure et composants ........................................................... 8
3.2 Fonctionnement des vannes d'inversion 3 voies....................... 11
4 Mise en place et installation 12
4.1 Dimensions et cotes de raccordement ...................................... 12
4.2 Transport et livraison ................................................................. 14
4.3 Mise en place d'une pompe à chaleur....................................... 15
4.3.1 Choisir le lieu de montage .......................................... 15
4.3.2 Montage de l’appareil.................................................. 15
4.4 Préparation de l'appareil pour l'installation ................................ 16
4.4.1 Enlever la vitre avant .................................................. 16
4.4.2 Retrait du capot de recouvrement............................... 16
4.4.3 Mise du boîtier de régulation en position de
maintenance ............................................................... 16
4.4.4 Ouverture du boîtier de régulation .............................. 17
4.4.5 Retrait de l'isolation thermique.................................... 17
4.4.6 Ouverture de la soupape de purge ............................. 18
4.4.7 Orienter les raccords du départ et du retour de
chauffage .................................................................... 18
4.4.8 Constitution d'une ouverture du capot ........................ 19
4.4.9 Installation du bouton rotatif de la régulation .............. 20
4.5 Installation d'accessoires en option........................................... 20
4.5.1 Montage du Backup-Heater électrique ....................... 20
4.5.2 Montage d'un kit de raccordement d'un générateur
de chaleur externe ...................................................... 20
4.5.3 Montage d'un kit de raccordement DB........................ 20
4.5.4 Montage d'un kit de raccordement P .......................... 21
4.6 Raccordement en eau ............................................................... 21
4.6.1 Raccordement des conduites hydrauliques ................ 22
4.6.2 Raccordement d'un écoulement ................................. 23
4.7 Connexion électrique................................................................. 23
4.7.1 Plan des connexions général...................................... 24
4.7.2 Position des platines de commande et des borniers .. 25
4.7.3 Raccordement au secteur........................................... 25
4.7.4 Généralités concernant le branchement électrique .... 25
4.7.5 Raccordement de pompe à chaleur externe............... 25
4.7.6 Branchement d'une sonde de température extérieure
(en option)................................................................... 26
4.7.7 Contact de commutation externe ................................ 26
4.7.8 Demande de besoins externe (DBE) .......................... 26
4.7.9 Raccordement d'un générateur de chaleur externe.... 27
4.7.10 Branchement d'un thermostat d'ambiance.................. 27
4.7.11 Raccordement de composants système en option ..... 28
4.7.12 Raccordement d'un convecteur HP ............................ 28
4.7.13 Raccordement de contacts de commutation (sorties
AUX) ........................................................................... 29
4.7.14 Connexion bas tarif au réseau (TH/TB) ...................... 29
4.7.15 Raccordement d'une régulation intelligente (Smart
Grid - SG)..................................................................... 30
4.8 Raccordement de fluide frigorigène ........................................... 30
4.8.1 Pose de conduites de fluide frigorigène....................... 30
4.8.2 Faire un test de pression et remplir le circuit de fluide
frigorigène .................................................................... 31
4.9 Remplissage de l’installation ...................................................... 31
4.9.1 Contrôler la qualité de l’eau et ajuster le manomètre .. 31
4.9.2 Remplissage l'échangeur de chaleur ECS................... 31
4.9.3 Remplissage de l’accumulateur ................................... 31
4.9.4 Remplissage de l’installation de chauffage.................. 31
5 Mise en service 32
5.1 Première mise en service ........................................................... 32
5.1.1 Conditions préalables .................................................. 32
5.1.2 Démarrage de l'appareil et mise en service................. 32
5.1.3 Purge du système hydraulique .................................... 32
5.1.4 Contrôle du débit minimum .......................................... 33
5.1.5 Réglage du paramètre Programme de chape
(uniquement si nécessaire).......................................... 33
5.2 Wiederinbetriebnahme ............................................................... 33
5.2.1 Conditions préalables .................................................. 33
5.2.2 Mise en service ............................................................ 34
6 Raccordement hydraulique 35
6.1 Raccordement au système hydraulique ..................................... 35
7 Inspection et maintenance 37
7.1 Généralités sur l’inspection et la maintenance ........................... 37
7.2 Travaux d’inspection et de maintenance .................................... 38
7.2.1 Remplissage, appoint du réservoir d’accumulateur ..... 39
7.2.2 Remplissage, appoint de l’installation de chauffage .... 39
8 Défauts et dysfonctionnements 41
8.1 Repérage des défauts et élimination des dysfonctionnements .. 41
8.2 Aperçu des dysfonctionnements possibles ................................ 41
8.3 Codes d’erreur............................................................................ 44
8.4 Fonctionnement d’urgence ......................................................... 54
9 Mise hors service 56
9.1 Mise à l’arrêt provisoire .............................................................. 56
9.1.1 Vidage de l’accumulateur............................................. 56
9.1.2 Vidange du circuit de chauffage et du circuit d'eau
chaude ......................................................................... 57
9.2 Mise hors service définitive et mise au rebut ............................. 58
10 Données techniques 59
10.1 Données de base ....................................................................... 59
10.2 Courbes caractéristiques............................................................ 60
10.2.1 Courbes caractéristiques de la sonde.......................... 60
10.2.2 Courbes caractéristiques de pompe ............................ 61
10.3 Couples de serrage .................................................................... 61
10.4 Encombrement minimal et ouvertures minimales de
ventilation ................................................................................... 61
10.5 Plan des bornes électriques ....................................................... 63
Index des mots clés 66