Daewoo GAET50, User Manual

Page: 28 / 38

www.daewoopower.bg
28
BG
13
Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɹɬ ɢ ɚɭɫɩɭɯɴɬ ɫɟ ɧɚɝɪɹɜɚɬ . ɂɡɛɹɝɜɚɣɬɟ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ ɬɹɯ , ɩɨɪɚɞɢ ɪɢɫɤ ɨɬ ɢɡɝɚɪɹɧɢɹ ɢ
ɩɨɠɚɪ . ɉɨɡɜɨɥɟɬɟ ɧɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɞɚ ɫɟ ɨɯɥɚɞɢ ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚɬɟ ɩɨɦɩɚɬɚ .
ɇɟ ɢɡɩɭɫɤɚɣɬɟ ɢɥɢ ɭɞɪɹɣɬɟ ɩɨɦɩɚɬɚ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚɧɟ . ɂɡɛɹɝɜɚɣɬɟ
ɩɨɫɬɚɜɹɧɟɬɨ ɧɚ ɬɟɠɤɢ ɩɪɟɞɦɟɬɢ ɜɴɪɯɭ ɪɚɦɤɚɬɚ ɧɚ ɪɟɡɟɪɜɨɚɪɚ .
- ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ , ɱɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹɬ ɢ ɝɨɪɢɜɧɚɬɚ ɤɥɚɩɚ ɫɚ ɧɚ ɩɨɡɢɰɢɹ OFF.
- ɉɚɡɟɬɟ ɩɨɦɩɚɬɚ ɧɢɜɟɥɢɪɚɧɚ , ɡɚ ɞɚ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɟ ɪɚɡɥɢɜɚɧɢɹ .
- ɉɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɩɨɦɩɚɬɚ ɧɚ ɫɬɚɛɢɥɧɚ , ɪɚɜɧɚ ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬ ɢ ɩɨɞɫɢɝɭɪɟɬɟ , ɡɚ ɞɚ
ɢɡɛɟɝɧɟɬɟ ɤɥɚɬɭɲɤɚɧɟ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɚ .
5.10. ɋɴɯɪɚɧɟɧɢɟ
ɇɟ ɫɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟ ɜ ɛɥɢɡɨɫɬ ɞɨ ɢɡɬɨɱɧɢɰɢ ɧɚ ɬɨɩɥɢɧɚ , ɩɥɚɦɴɰɢ ɢɥɢ ɢɫɤɪɢ .
ɇɟ ɫɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟ ɧɚ ɦɧɨɝɨ ɜɥɚɠɧɢ ɢ ɩɪɚɲɧɢ ɦɟɫɬɚ .
ɇɟ ɫɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟ ɫ ɛɟɧɡɢɧ ɜ ɤɚɪɛɭɪɚɬɨɪɚ ɢɥɢ ɪɟɡɟɪɜɨɚɪɚ .
1. ɉɨɱɢɫɬɟɬɟ ɬɭɪɛɢɧɚɬɚ ɢ ɢɡɬɨɱɟɬɟ ɜɨɞɚɬɚ .
2. ɂɡɬɨɱɟɬɟ ɛɟɧɡɢɧɚ ɨɬ ɪɟɡɟɪɜɨɚɪɚ ɢ ɤɚɪɛɭɪɚɬɨɪɚ .
3. ɋɦɟɧɟɬɟ ɦɨɬɨɪɧɨɬɨ ɦɚɫɥɨ .
4. ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɝɨɪɢɜɧɚɬɚ ɤɥɚɩɚ ɧɚ ɩɨɡɢɰɢɹ OFF.
5. ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɩɨɦɩɚɬɚ ɜ ɩɨɞɯɨɞɹɳɚ ɡɨɧɚ ɧɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɧɚɞ 0ºC.
6. ɉɨɤɪɢɣɬɟ ɜɯɨɞɧɢɹ ɢ ɢɡɯɨɞɧɢɹ ɩɨɪɬɡɚɜɨɞɚɬɚ
7. ɉɨɤɪɢɣɬɟ ɩɨɦɩɚɬɚ , ɡɚ ɞɚ ɹ ɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟ ɨɬ ɡɚɩɪɚɲɚɜɚɧɟ .
5.11. ɉɨɱɢɫɬɜɚɧɟ ɧɚ ɜɴɧɲɧɢɬɟ ɱɚɫɬɢ
Ɂɚɩɚɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɱɢɫɬɢ ɜɴɧɲɧɢ ɱɚɫɬɢ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢ ɧɚɫɥɚɝɜɚɧɢɹ ɧɚ ɱɚɫɬɢɰɢ ɢ ɞɚ
ɨɫɢɝɭɪɢ ɩɨ - ɥɟɫɟɧ ɞɨɫɬɴɩ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɩɨɞɞɪɴɠɤɚɬɚ .
ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɜɨɞɨɫɬɪɭɣɤɚ , ɡɚ ɞɚ ɩɨɱɢɫɬɢɬɟ ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ . Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɩɨɜɪɟɞɢɬɟ
ɞɟɥɢɤɚɬɧɢɬɟ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢ .
1. ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɩɨɦɩɚɬɚ ɜ ɞɨɛɪɟ ɩɨɞɫɭɲɟɧɚ ɡɨɧɚ .
2. ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɨɛɟɡɦɚɫɥɢɬɟɥ ( ɧɟɡɚɩɚɥɢɦ ) ɢ ɤɴɪɩɚ , ɡɚ ɞɚ ɩɨɱɢɫɬɢɬɟ ɡɨɧɢɬɟ ɨɤɨɥɨ
ɪɟɡɟɪɜɨɚɪɚ ɢ ɩɟɬɧɚɬɚ ɨɬ ɦɚɫɥɨ .
3. ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɦɟɤɚ , ɜɥɚɠɧɚ ɤɴɪɩɚ ɡɚ ɞɚ ɩɪɟɦɚɯɧɟɬɟ ɧɚɬɪɭɩɜɚɧɢɹɬɚ ɢ ɨɬɥɚɝɚɧɢɹɬɚ .
4. ɉɨɞɫɭɲɟɬɟ ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɹ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ .
12
5.7. ɂɡɬɨɱɜɚɧɟ ɧɚ ɝɨɪɢɜɨ
1. ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɤɨɧɬɟɣɧɟɪ ɩɨɞ ɤɚɪɛɭɪɚɬɨɪɚ ɢ ɨɬɜɢɣɬɟ ɞɪɟɧɚɠɧɢɹ ɛɨɥɬ ɨɬ
ɤɚɪɛɭɪɚɬɨɪɚ .
2. Ɂɚɜɴɪɬɟɬɟ ɤɥɚɩɚɬɚ ɡɚ ɝɨɪɢɜɨ ɧɚ ɩɨɡɢɰɢɹ ON ɢ ɛɚɜɧɨ ɫɜɚɥɟɬɟ ɛɨɥɬɚ ɨɬ
ɝɨɪɢɜɧɚɬɚ ɬɪɴɛɚ .
3. ɉɨɡɜɨɥɟɬɟ ɧɚ ɝɨɪɢɜɨɬɨ ɞɚ ɢɡɬɟɱɟ ɧɚɩɴɥɧɨ ɢ ɩɨɫɬɚɜɟɬɟ ɛɨɥɬɚ .
5.8. ɉɨɱɢɫɬɜɚɧɟ ɧɚ ɜɨɞɧɚɬɚɬɭɪɛɢɧɚ
ɉɨɱɢɫɬɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɬɭɪɛɢɧɚɬɚ ɟ ɜɚɠɧɨ , ɤɨɝɚɬɨ ɫɴɯɪɚɧɹɜɚɬɟ ɩɨɦɩɚ ɡɚ ɞɴɥɝɢ ɩɟɪɢɨɞɢ ɨɬ
ɜɪɟɦɟ . ɋɴɳɨ ɬɚɤɚ ɫɟ ɩɪɟɩɨɪɴɱɜɚ ɤɚɬɨ ɱɚɫɬ ɨɬ ɪɟɞɨɜɧɚɬɚ ɩɨɞɞɪɴɠɤɚ ɢ ɩɪɨɜɟɪɤɢ .
Ȼɴɪɡ ɦɟɬɨɞ
1. ɇɚɩɴɥɧɟɬɟ ɩɨɦɩɚɬɚ ɫ ɩɪɹɫɧɚ ɜɨɞɚ .
2. ɉɭɫɧɟɬɟ ɹ ɞɚ ɪɚɛɨɬɢ ɞɨ 8 ɦɢɧɭɬɢ , ɞɨɤɚɬɨ ɜɨɞɚɬɚ ɡɚɩɨɱɧɟ ɞɚ ɩɪɚɜɢ ɤɨɧɞɟɧɡ ɨɬ
ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɫ ɞɜɢɝɚɬɟɥɧɢɹ ɛɥɨɤ .
3. ɂɡɬɨɱɟɬɟ ɜɨɞɚɬɚ .
4. ɉɪɨɦɢɣɬɟ ɩɨɦɩɚɬɚ ɫ ɩɪɹɫɧɚ ɜɨɞɚ .
5. ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɤɚɩɚɱɤɚɬɚ ɧɚ
ɞɪɟɧɚɠɧɢɹ ɨɬɜɨɪ .
ɂɧɬɟɧɡɢɜɧɨ ɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟ
1. Ɉɬɜɢɣɬɟ ɜɫɢɱɤɢ 6 ɛɨɥɬɚ ɨɬ ɩɨɦɩɚɬɚ .
2. ȼɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɫɜɚɥɟɬɟ ɜɴɬɪɟɲɧɨɫɬɬɚ ɧɚ ɤɨɪɩɭɫɚ , ɡɚ ɞɚ ɨɬɤɪɢɟɬɟ ɬɭɪɛɢɧɚɬɚ .
3. ɉɨɱɢɫɬɟɬɟ ɬɭɪɛɢɧɚɬɚ ɫ ɨɛɢɤɧɨɜɟɧ ɫɚɩɭɧ ɢ ɜɨɞɚ , ɚɤɨ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɢɡɬɴɪɤɚɣɬɟ ɥɟɤɨ
ɫ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ , ɡɚ ɞɚ ɩɪɟɦɚɯɧɟɬɟ ɧɚɬɪɭɩɚɧɢɬɟ ɱɚɫɬɢɰɢ .
4. ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɨɛɪɚɬɧɨ ɜɴɬɪɟɲɧɨɫɬɬɚ ɧɚ ɤɨɪɩɭɫɚ ɢ ɡɚɬɟɝɧɟɬɟ ɜɫɢɱɤɢ ɛɨɥɬɨɜɟ .
Ʉɨɝɚɬɨ ɩɨɫɬɚɜɹɬɟ ɤɨɪɩɭɫɚ ɨɛɪɚɬɧɨ , ɭɜɟɪɟɬɟ ɫɟ , ɱɟ ɝɭɦɟɧɨɬɨ ɭɩɥɴɬɧɟɧɢɟ ɟ ɞɨɛɪɟ
ɩɪɢɥɟɩɧɚɥɨ ɩɨ ɰɟɥɢɹ ɩɟɪɢɦɟɬɴɪ ɧɚ ɨɬɜɚɪɹɧɟ .
5.9. Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚɧɟ
4.8 - Impeller Cleaning
Impeller cleaning is important when storing pump for long periods of time. It is also advisable as
part of regular maintenance checks.
QUICK METHOD
1. Fill pump with fresh water through primer opening.
2. Start pump and allow it to run for up to 8 minutes or until water evaporates upon contact with
engine block.
3. Drain water through pump drain outlet.
4. Flush pump with clean water (puring it through primer opening).
5. Reinsert drain screw.
INTENSIVE CLEANING
1. Remove / unscrew all 6 pump casing bolts from the pump.
2. Carefully remove the outside casing, exposing the impeller.
3. Clean impeller using regular soap and water, if necessary use a light scrubbing tool
to remove debris.
4. Reinstall casing on trash pump and fasten all bolts.
When reinstalling the casing, ensure that the rubber seal is properly secure all around the perimeter
of the opening.
4.9 - Transportation
Engine and exhaust can become hot. Avoid contact due to risk of burns and fires. Allow engine to
cool before transporting unit. Do not drop or strike the pump during transport. Avoid placing heavy
objects on the frame or gas tank.
• Make sure engine and fuel valve are in the OFF positions
• Keep the unit level to prevent spillage.
• Place pump on a solid, level surface and secure it to prevent movement during transport
4.10 - Storage
Do not store close to sources of heat, flames or sparks. Do not store in extremely humid or dusty
areas. Do not store with gasoline still inside carburator or gas tank.