background image

ES

2

Este producto utiliza un láser de Clase 1 para leer discos compactos. Este 

reproductor de CD con láser incluye interruptores de seguridad para evitar 

cualquier exposición cuando la puerta del CD está abierta y la tapa, dañada.Hay 

radiación láser invisible cuando el reproductor de CD está abierto y el cierre del 

sistema falla o presenta daños. Es muy importante evitar en todo momento la 

exposición directa al rayo láser. No intente dañar o manipular los interruptores 

de seguridad.

Este símbolo, situado en la parte trasera o  inferior de la unidad, advierte al 

usuario de la presencia de “tensión peligrosa” no aislada dentro de la carcasa del 

producto que puede suponer un riesgo de descarga eléctrica para las personas. 

  

Este símbolo, situado en la parte trasera o  inferior de la unidad, advierte al usua-

rio de la presencia de instrucciones importantes de funcionamiento y manteni-

miento en la documentación que se adjunta con el aparato.

ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES

PRECAUCIÓN: PARA EVITAR DESCARGAS ELÉCTRICAS, INSERTE CORRECTAMENTE 

UN ENCHUFE DE 2 CLAVIJAS EN LA TOMA O ADAPTADOR.

Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no retire ninguna cubierta. El interior no 

contiene piezas que deba manipular el usuario. En caso de reparación, contacte con 

personal técnico cualifi cado.

ADVERTENCIA: 

Cualquier  cambio  o  modifi cación  de  la  unidad  que  no 

haya  sido  autorizado  por  la  parte  responsable  de  cumplimiento  puede 

anular la autorización del usuario para utilizar el equipo.

ADVERTENCIA: 

Para evitar incendios o descargas eléctricas, no exponga 

esta unidad a lluvia o humedad.

PRECAUCIÓN: 

Peligro  de  explosión  si  la  batería  está  mal  insertada. 

Sustitúyala solo por otra igual o equivalente.

No  mezcle  baterías  antiguas  y  nuevas.  Y  no  mezcle  baterías  alcalinas,  estándar 

(carbonato de zinc) y recargables (ni-cad, ni-mh, etc.).

NOTA: 

Se ha comprobado que este equipo cumple los límites para dispositivos digitales 

de clase B, de acuerdo con el apartado 15 de las normas de la FCC. Estos límites pretenden 

ofrecer una protección razonable contra interferencias perjudiciales en instalaciones 

residenciales. Este equipo genera y usa energía de radiofrecuencia y, si no se instala y 

utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en 

las comunicaciones por radio. Si este equipo ocasiona interferencias perjudiciales en 

la recepción de radio o televisión, que puede comprobarse encendiendo y apagando 

el  equipo,  se  recomienda  que  intente  corregir  las  interferencias  adoptando  una  o 

varias de las medidas siguientes: mueva o reubique la antena receptora, incremente la 

distancia de separación entre el equipo y el receptor o conecte el equipo a una salida 

de un circuito distinto al que está conectado el receptor. Si necesita ayuda, contacte 

con el distribuidor minorista o con un técnico de radio/TV cualifi cado.

Summary of Contents for DBU-62

Page 1: ...cciones User manual Manuel d instructions Manual de instru es REPRODUCTOR EST REO CD MP3 USB Y RADIO STEREO PORTABLE CD MP3 USB AND RADIO PLAYER REPRODUCTEUR DE CD PORTABLE MP3 USB RADIO REPRODUTOR PO...

Page 2: ...quier cambio o modificaci n de la unidad que no haya sido autorizado por la parte responsable de cumplimiento puede anular la autorizaci n del usuario para utilizar el equipo ADVERTENCIA Para evitar i...

Page 3: ...S 3 ENCENDIDO DE LA UNIDAD Funcionamiento con corriente alterna Enchufe el cable de CA a una salida est ndar de CA 100 240 V 50 60 Hz Funcionamiento con bater a Requiere 4 bater as tipo C no incluidas...

Page 4: ...ES 4 LOCALIZACI N DE LOS CONTROLES...

Page 5: ...RAR Tire empuje suavemente para abrir cerrar la puerta del CD 6 REPRODUCIR PAUSA P BUSCAR Pulse el bot n de reproducci n pausa para reproducir o hacer una pausa en el CD cargado En modo Radio pulse un...

Page 6: ...soras guardadas P1 P2 P20 Reproducir un CD 1 Abra la puerta del CD e introduzca un CD o CD R RW en el reproductor 2 Ajuste la Funci n en modo CD 3 Pulse el bot n P SCAN para iniciar la reproducci n de...

Page 7: ...o Modelo DBU 62 Al que se refiere esta declaraci n con las normas u otros documentos normativos LVD 2014 35 EU EN 60065 2014 EMC 2014 30 EU EN 55032 2015 EN 55020 2017 A11 2011 A12 2016 EN 6100 3 2 20...

Page 8: ...urridos DOS A OS desde su fecha de venta ser n reparados o cambiados por otro siempre que 1 El producto haya sido utilizado solo en el uso normal para el que estaba previsto 2 No haya sido abierto man...

Page 9: ...es or modifications to this unit not approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operatic the equipment WARNING To prevent fire or shock hazards do not expose t...

Page 10: ...EN 10 POWERING THE UNIT AC Power Plug the detachable AC cord into a standard AC outlet 100 240 V 50 60 Hz Battery Power Requires 4 C batteries not included...

Page 11: ...EN 11 LOCATIONS OF CONTROLS...

Page 12: ...ss to store a station The unit can save up to 20 channels 8 VOL VOL Turn the knob to increase or decrease the volume 9 AUX Use the Auxiliary input to connect an external audio source MP3 player 10 USB...

Page 13: ...an MP3 player 2 Adjust the Function to AUX IN mode Audio played through the connected MP3 player will now be heard through the unit Product disposal Attention should be drawn to the environmental asp...

Page 14: ...l changement ou modification de l unit qui ne soit pas autoris par la partie responsable d accomplissement peut annuler l autorisation l utilisateur AVERTISSEMENT Pour viterdesincendiesoudesd charges...

Page 15: ...15 APPAREIL EN MARCHE Fonctionnement avec courant alternatif Branchez le c ble de CA une sortie standard de CA 100 240 V 50 60 Hz Fonctionnement avec batterie N cessite de 4 batteries type C non inclu...

Page 16: ...FR 16 LOCALISATION DES CONTR LES...

Page 17: ...ndant quelques instants pour arr ter la reproduction Appuyez une fois pour programmer la r p tition de pistes vous pouvez choisir parmi ONE une ALL toutes RAND al atoirement OFF teint En mode FM Appuy...

Page 18: ...adio Utiliser l entr e auxiliaire 1 Connectez un c ble de 3 5 mm non inclus sur l entr e auxiliaire de l unit et la sortie audio un reproducteur MP3 2 Ajustez la fonction en mode AUX IN L audio reprod...

Page 19: ...Consulte sempre um profissional qualificado para repara es AVISO Quaisquer modifica es a este aparelho que n o tenham sido previamente aprovadas pelo respons vel do cumprimento poder o anular a garan...

Page 20: ...PT 20 LIGAR O APARELHO Alimenta o el trica Ligue o cabo AC de alimenta o a uma tomada da rede el trica 100 240 V 50 60Hz Alimenta o com pilhas S o necess rias 4 pilhas C n o inclu das...

Page 21: ...PT 21 LOCALIZA O DOS COMANDOS...

Page 22: ...ra programar a repeti o de faixas numa das seguintes op es ONE ALL RAND OFF Uma Todas Aleat rio Desligado Modo FM Prima para armazenar a emissora Este aparelho pode armazenar 20 emissoras 8 VOL VOL Gi...

Page 23: ...a selecionar a op o AUX IN O udio reproduzido atrav s do reprodutor MP3 externo ser ouvido atrav s do aparelho Elimina o do produto Dever ter aten o aos aspetos ambientais ao eliminar as pilhas N o de...

Reviews: