background image

LA GARANTÍA NO CUBRE

Modelo del producto

Número de Serie

Nombre de usuario

Fecha de venta

Empresa

Firma del cliente

GARANTÍA

El período de garantía comienza desde la fecha de venta del producto y cubre 1 año para todos los productos.

Durante el período de garantía se eliminan los fallos causados por el uso de materiales de mala calidad en la producción y mano 
de obra cuya culpa sea admitida por el fabricante. La garantía entra en vigor desde que se llenó correctamente la tarjeta de 
garantía y cupones de corte. El producto es aceptado para su reparación en su forma pura y plena integridad.

• Daños mecánicos (grietas, astillas, etc.) y daños causados 
por la exposición a medios agresivos, objetos extraños 
dentro de la unidad y las rejillas de ventilación, así como de 
los daños producidos como consecuencia de un 
almacenamiento inadecuado (corrosión de las partes 
metálicas);
• Fallos causados por sobrecarga o mal uso del producto, 
el uso del producto para otros fines, así como la 
inestabilidad de la electricidad. Una señal segura de que los 
productos de sobrecarga se están derritiendo o 
decolorando las piezas debido a la alta temperatura son el 
fallo simultáneo de dos o más nodos, el sumario sobre la 
superficie del cilindro y el pistón, y la destrucción de los 
anillos de pistón. Además, la garantía no cubre fallas de 
reguladores de energía de tensión automáticos debido a la 
operación incorrecta;
• Fallos causados por la obstrucción de los sistemas de 
combustible y refrigeración;

• Para piezas de desgaste (escobillas de carbón, correas, 
juntas de goma, sellos de aceite, amortiguadores, resortes, 
embragues, bujías, bufandas, boquillas, poleas, rodillos 
guía, cables de arranque de retroceso, platos, mandriles, 
baterías extraíbles, filtros y seguridad elementos, grasa, 
dispositivos extraíbles, equipos, cuchillos, taladros, etc.);
• Los cables eléctricos con daños mecánicos y térmicos;
• El producto, si fue abierto o reparado fuera del Centro de 
Servicio Autorizado. 
• la prevención, productos de cuidado (limpieza, lavado, 
lubricación, etc.), la instalación y configuración del producto;
• Los productos de desgaste natural (cuota de producción);
• Fallos causados por el uso del producto para las 
necesidades relacionadas con las actividades 
empresariales;
• Si la tarjeta de garantía está vacía o el sello del Vendedor 
faltante;
• Ausencia de la firma del titular de la tarjeta de garantía.

TARJETA DE GARANTÍA

Producto

Modelo

Empresa

Fecha
de Venta

Producto

Modelo

Empresa

Fecha
de Venta

Producto

Modelo

Empresa

Fecha
de Venta

El producto está en buenas condiciones y completo. Lea y acepte los términos de la garantía.

Summary of Contents for DAX105-1400

Page 1: ...USER S MANUAL MANUAL DE USO DAX105 1400 High pressure washer Hidrolavadora de alta presi n...

Page 2: ...ON 3 2 CONNECTION 7 3 POSSIBLE PROBLEM AND SOLUTION 12 4 INSPECTION MAINTENANCE 14 5 TECHNICAL DATA 14 EXPLODED VIEW 15 WARRANTY 17 2 Chile www daewoopowerproducts cl M xico www daewoopowerproducts mx...

Page 3: ...PREVENT EQUIPMENT PROBLEMS To help recog nize this information observe the following symbols DANGER Danger indicates an imminently hazardous situation which if not avoided WILL result in death or seri...

Page 4: ...e WARNING SERVICING OF A DOUBLE INSULATED MACHINE In a double insulated machine two systems of insulation are provided instead of grounding No grounding means are provided for a double insulated machi...

Page 5: ...hoses may cause injury Examine hose regularly and replace it if damaged Do not attempt to mend a damaged hose EXTENSION CORDS The use of an extension cord is not recommended Use only extension cords i...

Page 6: ...ground WARNING In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut out this appliance must not be supplied through an external switching device such as a timer or connected to...

Page 7: ...CAL AND WATER CONNECTIONS 1 pressure cleaner 2 water supply hose 3 water connection 4 water inlet 5 high pressure tube 6 water outlet 7 spray gun 8 power supply No 2 3 8 are not included ADJUSTING FAN...

Page 8: ...mes Separate lance from gun Rotate nozzle to the narrow stream setting This opens up the fan blades Using included tip cleaner or an unfolded paper clip insert wire into the nozzle hole and move back...

Page 9: ...to as a rotary nozzle is a very effective tool that can significantly reduce cleaning time The turbo nozzle combines the power of a narrow high impact stream and the efficiency of a 25 degree fan patt...

Page 10: ...ter to clear off any dirt or grime that may have collected on the surface This will allow your detergent to attack the deep down dirt that has worked its way into the cleaning surface Before triggerin...

Page 11: ...n water supply off before turning motor off Serious damage could occur to the pump and or motor WARNING NEVER disconnect high pressure discharge hose from machine while system is pressu rized To depre...

Page 12: ...e exten 2 Remove high pressure exten sion hose or high pressure sion hose or use high pressure hose is too long hose shorter than 25 feet 3 Injector clogged on pump 3 Call the dealer No detergent Dete...

Page 13: ...filter reach necessary 2 Pump is sucking air from hose 2 Check that connections and pressure connections locking ring are properly tightened 3 Nozzle is worn or not correct 3 Call the dealer size 4 Un...

Page 14: ...Do not dispose of electrical machines as unsorted municipal waste use separate collection facili ties Contact you local government for information regarding the collection systems available If electri...

Page 15: ...EN 15 6 SPLODED VIEW AND PARTS LIST 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 32 31 34 35 36 37 38 40 41 43 44 45 46 47 48 2 39 49 29 42...

Page 16: ...8 OUTLET VALVE 3 9 BEARING 1 29 O RING 12X1 9 3 10 BEARING SEAT 1 30 VAVLE CAP 3 11 BALL BEARING 1 31 SCREW 4 12 SCREW 1 32 SCREW GASKET A 4 13 PISTON CLIP 3 33 SCREW GASKET B 4 14 PISTON SPRING 3 34...

Page 17: ...gs Also the warranty does not cover failure of the automatic voltage regulator due to incorrect operation Failure caused by clogging of the fuel and cooling systems Wearing parts carbon brushes belts...

Page 18: ...ww daewoopowerproducts uy 1 NDICE 1 ADVERTENCIAS E INFORMACI N SOBRE SEGURIDAD 2 2 INSTALACI N Y CONEXIONES EL CTRICA Y DE AGUA 7 3 INSPECCI N Y MANTENIMIENTO 12 4 GU A DE POSIBLES PROBLEMAS Y SUS SOL...

Page 19: ...de peligro ADVERTENCIA El motor de esta limpiadora de alta presi n NO funciona a menos que se pulse el gatillo PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Este manual contiene informaci n importante que se debe conoc...

Page 20: ...radas Retire siempre la lanza de la pistola antes de limpiar los restos de la punta Mant ngase alejado de la boquilla NUNCA dirija el spray de alta presi n hacia personas animales o hacia usted mismo...

Page 21: ...el apara to a una toma de agua caliente porque esto reducir de manera significativa la vida de la bomba NUNCA guarde la limpiadora de alta presi n en exteriores o donde pudiera congelarse La bomba se...

Page 22: ...CIA No dirija el chorro hacia usted mismo o hacia otras personas para limpiar ropa o calzado ADVERTENCIA Riesgo de explosi n No pulverizar l quidos inflamables ADVERTENCIA Los aparatos limpiadores de...

Page 23: ...ada de agua est entre 0 01MPa y 0 4MPa La manguera debe tener al menos 5 m de largo No use la manguera si estuviera deteriorada Si conecta el aparato a una toma de agua port til deber instalar un disp...

Page 24: ...nza se puede ajustar girando la boquilla Esto modificar el tipo de rociado desde aproximadamente un chorro de impacto a 0 hasta un ngulo de spray mayor de 60 Ver figura 2 Un chorro fino posee una alta...

Page 25: ...corriente Abra la toma del agua Haga salir cualquier presi n que haya quedado atrapada en la manguera pulsando el gatillo 2 3 veces Separe la lanza de la pistola Gire la boquilla hacia el chorro m s...

Page 26: ...anas con un chorro fino de alto impacto o con una boquilla turbo porque podr an romperse La forma m s segura de evitar da os a superficies es seguir estos pasos 1 Antes de pulsar el gatillo regule la...

Page 27: ...prepare la superficie que va a limpiar Esto se hace sacando los muebles del rea y verificando que todas las puertas y ventanas est n cerradas Adem s deber asegurarse de que todas las plantas y rboles...

Page 28: ...detergente ha sido eliminado del sistema 2 Apague el motor 3 Cierre la toma del agua 4 Una vez que el motor y la toma del agua han sido desconectados pulse el gatillo para despresurizar el sistema PRE...

Page 29: ...obante de compra Para reparar el aparato o sustituirlo por otro deber presentar el recibo de compra Antes de guardar el aparato en el embalaje l mpielo a continuaci n col quelo en una caja cerrada y f...

Page 30: ...Llevar la boquilla de la lanza a la posici n de baja presi n 3 Llame al vendedor 1 Limpie el aplicador con agua caliente 2 Vuelva a colocar el aplicador Apague el aparato y llame al vendedor 2 Retira...

Page 31: ...El cable de extensi n es demasiado largo o el tama o del cable es demasiado peque o 1 Comprobar que el voltaje de la toma de corriente se corresponde con el de las especificaciones 5 DATOS T CNICOS Po...

Page 32: ...15 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 32 31 34 35 36 37 38 40 41 43 44 45 46 47 48 2 39 49 29 42 6 DESPIECE Y LISTA DE PARTES...

Page 33: ...8 OUTLET VALVE 3 9 BEARING 1 29 O RING 12X1 9 3 10 BEARING SEAT 1 30 VAVLE CAP 3 11 BALL BEARING 1 31 SCREW 4 12 SCREW 1 32 SCREW GASKET A 4 13 PISTON CLIP 3 33 SCREW GASKET B 4 14 PISTON SPRING 3 34...

Page 34: ...ario sobre la superficie del cilindro y el pist n y la destrucci n de los anillos de pist n Adem s la garant a no cubre fallas de reguladores de energ a de tensi n autom ticos debido a la operaci n in...

Page 35: ...license of Daewoo International Corporation Korea Chile www daewoopowerproducts cl M xico www daewoopowerproducts mx Uruguay www daewoopowerproducts uy Fabricado bajo licencia de Daewoo International...

Reviews: