DAD IKOS Series User Manual Download Page 13

13

IKOS series

EN

IT

2.1 INSTALLAZIONE A MURO

• 

Selezionare  con  cura  l’area  dove  installare  i 

diffusori.

• 

Assicurarsi che la struttura sia adeguata a sop-

portare il peso del diffusore.

• 

Fissare la base della staffa al muro utilizzando 

viti appropriate su tutti i fori di fissaggio delle 

staffe.

• 

Sollevare il diffusore e fissarlo all’innesto della 

staffa.

2.2 INSTALLAZIONE SU STATIVO

• 

Accertarsi  che  lo  stativo  supporti  il  peso  del 

diffusore.

• 

Non superare l’altezza consigliata.

• 

Posizionare lo stativo su una superficie piana 

e non sdrucciolevole.

• 

Per rendere stabile lo stativo, allargare al mas-

simo i piedini.

2.3 INSTALLAZIONE SOSPESA (solo IKOS15)

È  possibile  sospendere  le  IKOS  tramite  i  golfari 

compatibili ed il sistema di aggancio a più punti. 

Gli innesti sono visibili rimuovendo i piccoli ade-

sivi tondi presenti sui diffusori.

Attenzione!

  Nel  caso  di  installazione  sospesa, 

questa  deve  avvenire  sotto  la  responsabilità 

dell’installatore,  nel  rispetto  di  tutte  le  precau-

zioni e le norme di sicurezza applicabili nel caso 

specifico. Non è possibile fornire regole e consigli 

dettagliati e validi per tutti i casi, ma ricordiamo 

che, per la sicurezza dell’installazione occorre se-

guire alcune precauzioni importanti:

 - Per  la  sospensione,  utilizzare  accessori  (con-

formi  alle  norme  di  sicurezza  applicabili  nel 

paese di impiego) il cui produttore ne dichiari 

e ne garantisca la portata.

 - Non  usare  un  solo  accessorio  per  la  sospen-

sione (ad esempio, una sola catena), ma alme-

no due, di portata adeguata. In caso di rottura 

di uno di essi, l’altro sarà in grado di sostenere 

il sistema.

 - Verificare sempre che la struttura cui i diffuso-

ri sono sospesi sia in grado di sopportarne il 

peso, anche in condizioni avverse. Considera-

re l’effetto di altri carichi (ad esempio, il vento 

nelle installazioni all’aperto).

2.1 WALL MOUNTING

• 

Take  care  when  choosing  the  place  for  the 

loudspeaker installation.

• 

Make  sure  that  the  structure  is  adequate  to 

with stand the weight of the loudspeaker.

• 

Fix the base of the bracket to the wall using 

suitable screws in all of fixing holes.

• 

Lift up the loudspeaker and fix it on the brack-

et.

2.2 STAND MOUNTING

• 

Make  sure  that  the  stand  can  support  the 

weight of the box.

• 

Do not exceed the recommended height.

• 

Place the stand on a flat, non-skid surface.

• 

To make the stand more stable, extend its legs 

as wide as you can.

2.2 SUSPENDED INSTALLATION (only IKOS15)

IKOS series cabinets may be hanged using com-

patible eye-bolts and the points hooking system. 

Removal of the small circular stickers placed on 

the cabinet gives access to the insertion points.

Warning! 

All  hanging  installation  jobs  are  car-

ried out under the solo responsibility of the per-

son    the  actual  work  and  must  be  done  in  full 

compliance  with  all  the  applicable  safety  rules 

and  regulations. We  do  not  attempt  to  provide 

detailed guidelines for all the potential ways in 

which these extremely flexible systems can be in-

stalled, but do want to remind you that to ensure 

a safe installation, it is necessary to adhere to the 

following:

 - When hanging the speakers, use only means 

of suspension (in accordance with the safety 

regulation valid in the country of use) having 

a carrying capacity rated and guaranteed by 

the manufacturer.

 - Never depend on only one means of suspen-

sion  for  hanging  speakers  (for  example  one 

chain);  always  use  at  least  two  of  them  and 

make  sure  they  are  sufficiently  strong.  So,  if 

one fails the other will sustain the load.

 - Always  make  sure  that  the  truss  structure 

intended  to  support  the  speakers  is  sturdy 

enough  to  hold  their  weight,  even  under 

stressful, adverse conditions

Summary of Contents for IKOS Series

Page 1: ...MANUALE UTENTE USER MANUAL IKOS series ACTIVE PASSIVE LOUDSPEAKERS IT EN...

Page 2: ...el presente manuale di istruzioni Tutte le revisioni e gli aggiornamenti sono disponibili nella sezione Manuale sul sito www musiclights it All rights reserved by Music Lights S r l No part of this in...

Page 3: ...rs 5 2 Power supply connectors Technical specification Troubleshooting Brief notes on acoustics Warranty Sicurezza Avvertenze generali Attenzioni e precauzioni per l installazione Informazioni general...

Page 4: ...installation usage and maintenance of the unit SICUREZZA Avvertenze generali I prodotti a cui questo manuale si riferisce sono conformi alle Direttive della Comunit Euro pea e pertanto recano la sigla...

Page 5: ...paese di impiego il cui produttore ne di chiari e ne garantisca la portata Non usare un solo accessorio per la sospen sione ad esempio una sola catena ma al meno due di portata adeguata In caso di Wa...

Page 6: ...non usare solventi tipo acetone o alcool per non danneggiare la finitura esterna e le serigrafie dei pannelli suspensionforhangingspeakers forexample one chain always use at least two of them and make...

Page 7: ...ia ogni obbligo di risarcimento per danni diretti o indiretti even tualmente derivanti dalla difettosit GENERAL INFORMATION Shipments and claims The goods are sold ex works and always travel at the ri...

Page 8: ...ack 6 3mm Controllo Bass Treble indipendenti sul pan nello controlli Indicatori CLIP e POWER per diagnostica attra verso segnalatore luminoso LED IKOS10P Diffusore acustico passivo 150W AES per applic...

Page 9: ...vo 250W AES per applica zioni live e playback Sound gradevole ed elevata pressione sonora sull intera gamma delle frequenze Woofer da 12 per la riproduzione della gam ma di frequenze medio basse Drive...

Page 10: ...ign del cabinet appositamente progettato per uso monitor Box in polipropilene dotato di due maniglie laterali una nella parte superiore e due ruote integrate per il trasporto Sistema di ancoraggio per...

Page 11: ...LR 3p Sezione Output 1 line out Jack 6 3mm XLR 3p Controllo Bass Treble indipendenti sul pan nello controlli Equalizzatore a 5 bande Indicatori CLIP POWER e SIGNAL frontale per diagnostica attraverso...

Page 12: ...ascolto fondamentale in quanto evita rotazio ni di fase indesiderate delle onde acustiche nella zona di sovrapposizione queste possono causa re una risposta in frequenza non uniforme 2 INSTALLATION T...

Page 13: ...zioni avverse Considera re l effetto di altri carichi ad esempio il vento nelle installazioni all aperto 2 1 WALL MOUNTING Take care when choosing the place for the loudspeaker installation Make sure...

Page 14: ...amplificato con controlli toni e mixer integrato 2ch 1 mic 1 line con regola zioni indipendenti IKOS 8A 10A Active biamplified loudspeaker with built in mixer and bass treble control 2ch 1 mic 1 line...

Page 15: ...segnale rilanciato dall uscita LINE OUT 9 CLIP LED accesso quando viene raggiunta la soglia di saturazione nello stadio di amplifica zione 10 POWER LED acceso quando il diffusore alimentato 11 INTERR...

Page 16: ...rolli toni e mixer integrato 2ch 1 mic 1 line con regola zioni indipendenti LOUDSPEAKER PANEL CONNECTION ACTIVE VERSION IKOS 12A 15A Active biamplified loudspeaker with built in mixer and bass treble...

Page 17: ...to 11 MP3VOL Potenziometro per il controllo del volume dei lettori audio digitali 12 SELETTORE DELLA TENSIONE DI ALIMENTAZIONE Selettore per adattare il diffu sore ad alimentazione da una rete a 230V...

Page 18: ...to premuto aumenta il volu me H RIPETI UNA TUTTE Ripete una o tutte le canzoni I EQUALIZZATORE Disponibili 5 diverse impo stazioni dell equalizzatore L INPUT Permette di scegliere la fonte di in gress...

Page 19: ...RO 10 TRACCE 4 EQUALIZZATORE 5 RIDUCI VOLUME 6 AUMENTA VOLUME 7 TRACCIA PRECEDENTE 8 TRACCIA SUCCESSIVA 9 NUMERI 0 9 10 NESSUNA FUNZIONE 11 PULSANTE DI CONFERMA 12 CAMBIA SORGENTE AUDIO 1 PLAY PAUSE 2...

Page 20: ...in pa rallelo di un ulteriore diffusore passivo 3 2 LOUDSPEAKER PANEL CONNECTION PASSIVE VERSION IKOS 8P 10P 12P 15P 4p connection for audio input amplified and paralleled connection to other passive...

Page 21: ...ariche ecc sono dovuti unicamente all utilizzo di cavi inadatti o avariati 4 CONNECTION CABLES 4 1 INPUT CONNECTION To connect the mixer outputs to the amplifiers inputs make sure to always use balanc...

Page 22: ...1 CONNETTORI DI SEGNALE AUDIO 5 CONNECTORS 5 1 AUDIO SIGNAL CONNECTORS ground hot cold ground hot cold INPUT ingresso XLR bilanciato maschio INPUT Balanced male XLR OUTPUT uscita XLR bilanciato femmi...

Page 23: ...adjustable 4dBu 1 23Vrms adjustable 4dBu 1 23Vrms adjustable Max SPL Cont Peak 114 120dB 115 121dB 120 126dB Free Field 121 127dB Free Field Crossover frequency 3300Hz 3000Hz 2500Hz 2500Hz User contr...

Page 24: ...er 2 coil 15 woofer 2 5 coil High frequency 1 driver 1 4 coil 1 driver 1 4 coil 1 driver 1 4 coil 1 driver 1 7 coil Input sensitivity 93dB 1W 1m Free Field 94dB 1W 1m Free Field 98dB 1W 1m Free Field...

Page 25: ...o essere usati ma risulteranno rumorosi sulle lunghe distanze Talvolta pu essere di aiuto alimentare tutto l equipaggiamento audio collegandolo dalla stessa linea di corrente AC in modo che tut ti gli...

Page 26: ...e o in parallelo Collegare in serie due altopar lanti significa unire un terminale positivo ed uno negativo dei due e collegare all amplificatore i BRIEF NOTES ON ACOUSTIC Diffusing sound into an envi...

Page 27: ...un amplificatore con potenza RMS pari alla potenza AES del diffusore facendo comunque attenzio ne a non fornire un segnale di ampiezza tale da portare troppo spesso in clipping l amplifica ance value...

Page 28: ...r s input sensitivity as displayed on the master outputVU meter tore La potenza di breve termine IEC268 5 la potenza che il diffusore pu sopportare per un brevissimo intervallo di tempo Corrisponde a...

Page 29: ...esempio Ray Dolby RMS Root mean square rms La sigla si riferi sce al pi comune metodo matematico atto a definire l effettivo voltaggio o corrente di un on da di corrente alternata Il nome deriva dal...

Page 30: ...Note...

Page 31: ...conseguenti sono a carico del possessore dell apparecchio A tutti gli effetti la validit della garanzia avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia The guarantee covers the un...

Page 32: ...ate Data acquisto FORM TO BE FILLED IN AND MAILED CEDOLA DA COMPILARE E SPEDIRE FORM TO BE FILLED IN AND KEPT CEDOLA DA COMPILARE E CONSERVARE PROV ZIP CODE C A P MODEL MODELLO SERIAL N SERIE N Purcha...

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ...l DAD is a brand of Music Lights S r l company 2015 Music Lights S r l MUSIC LIGHTS S r l Via Appia km 136 200 04020 Itri LT ITALY Phone 39 0771 72190 Fax 39 0771 721955 www musiclights it email info...

Reviews: