DAD DSP1000 User Manual Download Page 19

19

EN

IT

DSP1000/1500/2000

Pr

emer

e la manopola

CH2 per passar

e da un 

par

ametr

o all

’altr

o

Gir

a la manopola per impostar

il par

ametr

o dei cr

osso

ver poin

ts

(20

~20000 Hz). Premere la 

manopola CH2 per confermare

Pr

emer

e la manopola CH2 per t

or

nar

e indietr

o al cr

osso

ver setup

Pr

emer

e la manopola CH1

per uscir

e  e bloc

car

e il 

par

ametr

o sc

elt

Pr

emer

e la manopola CH1 per uscir

e  e bloc

car

e il par

ametr

o sc

elt

Gir

a la manopola CH2 per 

selezionar

e B

es

, But e L/R

Premere la manopola  CH2 per confermare

Gir

a la manopola CH2 per 

impostar

e il gain (12

~48

dB)

Premere la manopola  CH2 per confermare

Pr

emer

e la manopola

CH2 per passar

e da un 

par

ametr

o all

’altr

o

Gir

a la manopola per impostar

il par

ametr

o dei cr

osso

ver poin

ts

(20

~20000 Hz). Premere la 

manopola CH2 per confermare

Pr

emer

e la manopola CH2 per t

or

nar

e indietr

o al cr

osso

ver setup

Pr

emi CH2 per 

l’op

z. suc

cess

.

Pr

emer

e la manopola CH1

per uscir

e  e bloc

car

e il 

par

ametr

o sc

elt

Pr

emer

e la manopola CH1 per uscir

e  e bloc

car

e il par

ametr

o sc

elt

Gir

a la manopola CH2 per 

selezionar

e B

es

, But e L/R

Premere la manopola  CH2 per confermare

Gir

a la manopola CH2 per 

impostar

e il gain (12

~48

dB)

Premere la manopola  CH2 per confermare

Pr

emer

e la manopola

CH2 per passar

e da un 

par

ametr

o all

’altr

o

Gir

a la manopola per selezionar

e

il r

ange di fr

equenza EQ1

~10. 

Premere la manopola CH2  per confermare

Pr

emer

e la manopola CH2 per t

or

nar

e indietr

o al cr

osso

ver setup

Pr

emer

e la manopola CH1

per uscir

e  e bloc

car

e il 

par

ametr

o sc

elt

Pr

emer

e la manopola CH1 per uscir

e  e bloc

car

e il par

ametr

o sc

elt

Gir

a la manopola CH2 per 

selezionar

e il par

ametr

T=PEQ

, Lshf

, Hshf

Premere la manopola  CH2 per confermare

Gir

a la manopola CH2 per 

impostar

e la fr

equenza 

(20

~20000

H

z)

. Premere la 

manopola CH2 per confermare

Pr

emi CH2 per 

l’op

z. suc

cess

.

Pr

emi CH2 per 

l’op

z. suc

cess

.

Pr

emi CH2 per 

l’op

z. suc

cess

.

Pr

emi CH2 per 

l’op

z. suc

cess

.

Pr

emi CH2 per 

l’op

z. suc

cess

.

Pr

emer

e la manopola

CH2 per passar

e da un 

par

ametr

o all

’altr

o

Gir

a la manopola per selezionar

e

il r

ange di fr

equenza EQ1

~10. 

Premere la manopola CH2  per confermare

Pr

emer

e la manopola CH2 per t

or

nar

e indietr

o al menu di selezione della banda di fr

equenza

Pr

emer

e la manopola CH1

per uscir

e  e bloc

car

e il 

par

ametr

o sc

elt

Pr

emer

e la manopola CH1 per uscir

e  e bloc

car

e il par

ametr

o sc

elt

Gir

a le manopole per 

impostar

e il gain G=-25 

~15dB. Premere la  manopola CH2 per  confermare

Gir

a le manopole per 

impostar

e la fr

equenza 

B=0.404

~28.852Q. 

Premere la manopola CH2 per  confermare

Pr

emi CH2 per 

l’op

z. suc

cess

.

Pr

emi CH2 per 

l’op

z. suc

cess

.

Pr

emer

e la manopola

CH2 per passar

e da un 

par

ametr

o all

’altr

o

Gir

a la manopola per selezionar

e

il liv

ello del limit

er -20

~+20dBu. 

Premere la manopola CH2  per confermare

Pr

emer

e la manopola CH2 per t

or

nar

e indietr

o al menu di selezione della banda di fr

equenza

Pr

emer

e la manopola CH1

per uscir

e  e bloc

car

e il 

par

ametr

o sc

elt

Pr

emer

e la manopola CH1 per uscir

e  e bloc

car

e il par

ametr

o sc

elt

Gir

a le manopole per 

impostar

e il t

empo di 

risposta 0 

~100ms. 

Premere CH2 per  confermare

Gir

a le manopola per 

impostar

e il r

elease time 

2x

~36x. Premere la 

manopola CH2 per  confermare

Pr

emi CH2 per 

l’op

z. suc

cess

.

Pr

emi CH2 per 

l’op

z. suc

cess

.

Pr

emer

e la manopola

CH2 per passar

e da un 

par

ametr

o all

’altr

o

Pr

emer

e la manopola CH1

per uscir

e  e bloc

car

e il 

par

ametr

o sc

elt

Pr

emer

e la manopola

CH2 per passar

e da un 

par

ametr

o all

’altr

o

Pr

emer

e la manopola CH1

per uscir

e  e bloc

car

e il 

par

ametr

o sc

elt

Gir

a la manopola per impostar

il dela

y (Dly=0

~1000ms). 

Premere la manopola CH2  per confermare

Gir

a la manopola per passar

e dalla 

positiv

e-phase (nor

mal) alla 

rev

ersed-phase (in

ver

t).

 Premere la 

manopola CH2 per confermare

Collegar

e l

’alimen

tazione ed ac

cender

e l

’amplifica

tor

e; en

tr

er

à in modalità standb

y.

M

odalità S

tandb

y

Pr

emer

e il pulsan

te POWER ed a

tt

ender

e 3 sec

ondi 

pr

ima di en

tr

ar

e nel menu pr

incipale d

’impostazione

M

enu d

’impostazione pr

incipale

Pr

emer

e la manopola CH1 per en

tr

ar

e nel 

sott

omenu d

’impostazione del canale CH1.

Pr

emer

e la manopola CH2 per en

tr

ar

e nel 

sott

omenu d

’impostazione del canale CH2.

M

an

tener

e pr

emut

o per 3 sec

ondi il tast

POWER per t

or

nar

e nella modalità S

tandb

y

Pr

emer

e la manopola CH1 per t

or

nar

al menu d

’impostazione pr

incipale

C

H

1                 H

pf

     2

0H

z  B

es  1

2d

B

Senior setup menu

Lo

w pass setup manual

C

H

1                  L

pf

20

00

0H

z  B

es 1

2d

B

Equaliz

er t

ypes (

T) and 

fr

equenc

y (F) setup manual

C

H

1                 E

Q

1

T=

P

E

Q   F

=     5

0H

z

Equaliz

er gain (

G) and slope 

(B) setup manual

C

H

1                 E

Q

1

G

=   0

.0

dB   B

=0

.0

5

Voltage limit

er setup menu

C

H

1               L

im

it

+2

0d

B

u 0

.3

m

s  2

x

C

H

1        P

ol

ar

it

y

   P

ol  =  N

or

m

al

C

H

1            D

el

ay

 D

ly  =   0

.0

00

m

s

D

ela

y setup manual

Positiv

e-phase/r

ev

ersed

-

phase S

elec

t menu

D

S

P    

A

m

pl

if

ie

S

ta

nd B

y M

od

e

C

H

1:    0

dB  2

3c  S

T

C

H

2:    0

dB  2

3c  S

T

C

H

2

C

H

1

P

ar

ent menu/ sub manual swit

ch

Exit/ r

eturn t

o the 

p

ar

ent manual

Confirm/ 

function select

CH1 v

oltage lev

el met

er

Pr

ess and hold 

CH1 knob t

o ent

er 

the silent mode

Pr

ess CH1 knob t

ent

er function manual

Summary of Contents for DSP1000

Page 1: ...MANUALE UTENTE USER MANUAL IT EN DSP1000 DSP1500 DSP2000 AMPLIFIERS DSP1000 5dB DSP1500 5dB DSP2000 5dB...

Page 2: ...nel presente manuale di istruzioni Tutte le revisioni e gli aggiornamenti sono disponibili nella sezione Manuali sul sito www musiclights it All rights reserved by Music Lights S r l No part of this...

Page 3: ...on acoustic INDICE Sicurezza Avvertenze generali Attenzioni e precauzioni per l installazione Informazioni generali Descrizione e specifiche tecniche Introduzione Elementi di comando e di collegamento...

Page 4: ...disposal which is not harmful to the environ ment SICUREZZA Avvertenze generali I prodotti a cui questo manuale si riferisce sono conformi alle Direttive della Comunit Euro pea e pertanto recano la si...

Page 5: ...in condizioni normali contempla il volu me iniziale nella posizione di 80dB Prima di iniziare qualsiasi operazione di manu tenzione o pulizia disconnettere l unit dalla rete di alimentazione Pulire i...

Page 6: ...tavia ogni obbligo di risarcimento per danni diretti o indiretti even tualmente derivanti dalla difettosit GENERAL INFORMATION Shipments and claims The goods are sold ex works and always travel at the...

Page 7: ...000ms delay Protezione da sovraccarico limitatore di ten sione regolabile tempo di attacco e tempo di rilascio con reset automatico Funzione inversione di fase Sistema di protezione con password Altez...

Page 8: ...CONTROLLO DI LIVELLO DEL CANALE 1 in modalit bridge questo potenziometro con trolla il livello di due canali mentre il canale 2 inattivo In modalit stereo o parallelo 1 MOUNTING HOLES for fixing the r...

Page 9: ...20dB di potenza SIG Si illumina quando l amplificatore riceve il segnale di ingresso ON Si illumina quando l amplificatore viene acceso 7 DISPLAY LCD 8 PORTA USB per il collegamento dell unit al compu...

Page 10: ...1 2 2 USCITA BRIDGE CH1 SPEAKON SPEAKON Pin 1 polarit positiva SPEAKON Pin 2 polarit negativa Questa l uscita amplificata del segnale 9 POWER IN mains plug for connection to a socket 100 240V 50 60Hz...

Page 11: ...da unit 16 LINK XLR CH2 connettore XLR maschio connesso in parallelo con il rispettivo connettore XLR femmina di ingresso del canale 2 applied to channel 1 input if the amplifier is set in BRIDGE mode...

Page 12: ...i raffreddamento a ventola Fat to questo non ci dovrebbero essere motivi che blocchino il segnale d uscita NOTA possibile ridurre la temperatura ridu cendo il volume d uscita FUNCTIONS AND SETTINGS RE...

Page 13: ...ristiche di protezione Previene la distorsione non consentendo che venga superato l headroom dello stadio di ingresso CURRENT PROTECTION ON THE OUTPUT TRANSISTORS All the models in the DSP series have...

Page 14: ...Clip Limit risulter inutilizzabile per questo non bisogna aumentare in modo illimitato il segnale sorgente di entrata the speaker When in presence of a signal waveform distor tion it will automaticall...

Page 15: ...i NOTA Carico minimo 4 Ohm CONNECTION MODE STEREO MODE Connection of this Mode Set the amplifier operation mode to Stereo posi tion When in this setting the 2 separate signals are treated separately b...

Page 16: ...gresso del canale 1 viene inviato sia all uscita 1 che all uscita 2 NOTA Carico minimo 4 Ohm PARALLEL MODE Connection of this Mode Set the amplifier operation mode to Parallel po sition When in this s...

Page 17: ...nale con potenza e impedenza nominale raddoppiate Ve dere Specifiche tecniche NOTA Carico minimo 8 Ohm BRIDGE MODE Connection of this Mode Set the amplifier operation mode to Bridge posi tion With the...

Page 18: ...e e bloccare il parametro scelto Premere la manopola CH2 per passare da un parametro all altro Premere la manopola CH1 per uscire e bloccare il parametro scelto Gira la manopola per impostare il delay...

Page 19: ...er l opz success Premere la manopola CH2 per passare da un parametro all altro Gira la manopola per selezionare il range di frequenza EQ1 10 Premere la manopola CH2 per confermare Premere la manopola...

Page 20: ...are il parametro scelto STEREO PARALLEL BRIDGE sono le tre modalit disponibili Selezionare la modalit girando la manopola e confermare premendola Premere CH2 per caricare il preset Opzione Synch del C...

Page 21: ...e dell amplificatore Pulsante di controllo Pulsante per switchare da un canale all altro Sincronizzazione CH1 e CH2 Muto ON OFF Impostazioni attuali Indicatore temperatura Selezione sensibilit Pannell...

Page 22: ...positive phase normal and reversed phase invert Press CH2 knob to confirm Twist the knob to adjust the data of delay Dly 0 1000ms Press CH2 knob to confirm Connect to the power and turn on the amplifi...

Page 23: ...ual Switch to the next option Press CH2 knob to enter the manual Twist the knob to select the frequency range EQ1 10 Press CH2 knob to confirm Press CH1 knob to go back to the parent manual Press CH2...

Page 24: ...ailable select by twist the knob and confirm by press the knob Press CH2 knob to load the preset 0 775V 1V 1 4V there options of sensitivity select by twist the knob and confirm by press the knob Pres...

Page 25: ...anel Connection button Mode selection Current setting Program setting LED indicator lamp Temperature indicator Mute ON OFF Sensitivity selection Channel switch button CH1 CH2 synchronization Delay set...

Page 26: ...sa scariche ecc sono dovuti unicamente all utilizzo di cavi inadatti o avariati CONNECTION CABLES INPUT CONNECTION To connect the mixer outputs to the amplifiers in puts make sure to always use balanc...

Page 27: ...CONNECTOR 1 3 2 1 2 3 INPUT OUTPUT 1 2 3 LINK Ground Hot Cold Ground Hot Cold 1 3 2 2 1 2 1 channel 1 positive 1 channel 1 negative 1 OUTPUT 1 2 1 2 1 20mm 0 8 8mm 0 3 RED BLACK channel 2 positive n c...

Page 28: ...It must be repaired by professional repairers MANUTENZIONE MANUTENZIONE ORDINARIA Al fine di prevenire l accumulo di polvere all in terno dell amplificatore le aperture frontali per l aria dispongono...

Page 29: ...12 18 24 48dB Oct Bessel Butt Link Riley 12 18 24 48dB Oct Bessel Butt Link Riley 12 18 24 48dB Oct 8 band Eq type Full paramtric hig shelf low shelf 6 12dB Oct Full paramtric hig shelf low shelf 6 12...

Page 30: ...l the imped ance value is halved BREVI CENNI DI ACUSTICA La diffusione del suono in un ambiente ha lo scopo di soddisfare l ascolto da parte di un certo numero di per sone ed legata a diversi fattori...

Page 31: ...er values refer to the transient capacity of the loudspeaker to accept power inputs correlated with the nature of the audio signal that the drivers are destined to reproduce COME SCEGLIERE L AMPLIFICA...

Page 32: ......

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ...tri LT ITALY Phone 39 0771 72190 Fax 39 0771 721955 www musiclights it email info musiclights it ISO 9001 2015 Certified Company DAD un brand di propriet della Music Lights S r l DAD is a brand of Mus...

Reviews: