DAD DPX4080, User Manual

Page: 13 / 52

13
EN IT
DPX4080
di funzionare con una tensione di rete nominale da 85
V a 240 V, 50 / 60Hz senza riconfigurazione.
18. NOTA: DPX4080 deve essere collegato a terra con una
terra di alimentazione adeguata; la mancata osservan-
za di questa precauzione potrebbe influire sulle presta-
zioni e / o sul funzionamento e invaliderebbe la garan-
zia e potrebbe essere potenzialmente pericolosa.
1.4 INSTALLAZIONE
Laddove il processore viene utilizzato in un’installa-
zione fissa, purché l’unità inferiore sia supportata e
non vi siano spazi tra le unità, è accettabile utilizza-
re solo i punti di montaggio del rack da 19 “sul pan-
nello anteriore quando lo si inserisce in un conteni-
tore standard per rack. Se il processore è montato
in un rack mobile, è importante che sia supportato
il retro o che sia posizionato direttamente tra le al-
tre unità supportate. I danni causati da un suppor-
to insufficiente non sono coperti dalla garanzia del
produttore.
Per evitare danni al pannello anteriore, si consiglia
di montare tazze o rondelle di plastica sotto le teste
dei bulloni di montaggio del rack.
Drive Modules
Il processore DPX4080 ha un nuovo modo di or-
dinare e raggruppare i canali al fine di fornire un
approccio più basato sugli altoparlanti per control-
lare, progettare e richiamare le configurazioni degli
altoparlanti; questi sono chiamati moduli di azio-
namento. Un modulo convertitore è l’elaborazione
fornita da un blocco DSP di input e da un numero
di blocchi DSP di output, associati tra loro median-
te l’instradamento. Ad esempio, se il blocco DSP di
input B viene indirizzato alle uscite 3 e 4, si tratta
di un modulo di azionamento a 2 vie con il blocco
DSP di input B che costituisce il controllo “Master” e
i blocchi DSP di output 3 e 4 che forniscono il con-
trollo relativo al driver . Nel complesso, ciò costitu-
isce l’elaborazione in genere per un sottosistema
di altoparlanti. Il pannello di controllo del modulo
di azionamento del System Engineer per questo
sottosistema può quindi essere utilizzato per il con-
trollo e il monitoraggio dell’altoparlante associato.
Overlays
Quando il DPX4080 viene utilizzato nella vista Mod-
uli in System Engineer, ciò consente di raggruppare
i moduli in gruppi di overlay. Questi gruppi consen-
tono di regolare vari parametri di input (master)
1.4 INSTALLATION
Where the processor is used in a fixed installation,
as long as the bottom unit is supported and there
are no gaps between units, it is acceptable to use
only the front panel 19” rack mounting points when
fitting it in a standard rack enclosure. If the proces-
sor is mounted in a mobile rack it is important that
either the rear is supported or that it is positioned
directly between other supported units. Damage
caused by insufficient support is not covered by the
manufacturer’s warranty.
To prevent damage to the front panel it is recom-
mended that plastic cups or washers are fitted un-
derneath the rack mounting bolt heads.
Drive Modules
The DPX4080 processor has a new way of order-
ing and grouping channels in order to give a more
speaker-based approach to controlling, design-
ing and recalling speaker configurations; these
are called Drive Modules. A Drive Module is the
Processing provided by one Input DSP Block, and
a number of Output DSP Blocks, which are associ-
ated with one-another by means of routing. For ex-
ample, if Input DSP Block B is routed to Outputs 3
and 4, then this is a 2-way Drive Module with Input
DSP Block B forming the ‘Master’ control, and Out-
put DSP Blocks 3 and 4 providing the driver-related
control. Overall, this forms the processing typically
for one loudspeaker sub-system. The System Engi-
neer Drive Module control panel for this sub-sys-
tem may then be used for control and monitoring
of the associated speaker.
Overlays
When the DPX4080 is used in Modules view in
System Engineer, this allows the modules to be
grouped into Overlay Groups. These groups allow
various Input (master) parameters to be adjusted in
all modules in that group, whist maintaining inde-
pendent parameter values across each group. This
is achieved in the device by combining the param-