12
DPX4080
EN
IT
11. “A” “B” “C” “D”. The signal present Indicators operate
at approximately –40 dBu, giving a useful indication
of even relatively low input signal levels. The “0dBu”
indicators are intended to show nominal operating
level and can also be useful for setting system gain
structure.
12. INPUT CLIP/MUTE INDICATORS: warn the user of input
overload and operate at 1dB before clip. The “CLIP”
Indicator will only come on when all other signal lights
are illuminated. This indicator also shows a muted
input state, and will remain illuminated at all times
whilst mute is active. Input mute is turned on/off in
the <INPUT> gain page. This indicator will also flash
regularly if a Module Group has muted this channel.
13. AUDIO INPUT CONNECTORS: All audio connections are
fully balanced and wired: pin-1 to ground (as required
by the AES48 standard), pin-2 hot & pin-3 cold. When
AES3 operation is selected on an input pair, the Odd
channel connector is used for both channels (e.g.
Input 1 is used for channels 1 and 2). Audio Output
Connectors- The processed outputs are impedance
balanced, and wired: pin-1 directly bonded to ground
(as required by the AES48 standard), pin-2 hot and pin-
3 cold. When AES3 operation is selected on an output
pair, the Odd channel connector is used for both
channels (e.g. Input 1 is used for channels 1 and 2).
14. AUXILIARY PORT: The auxiliary port may be configured
to recall snapshots or apply muting.
15. Ethernet Communications Port- The device may
be controlled entirely from another control source,
typically a Personal Computer, running an application
that is compliant with the ObCom standard such as
System Engineer, or by using the simple Tipi protocol.
This port is also used for updating the firmware in the
unit.
16. Networked Audio Ports- The DPX4080 has the option
for networked audio ports; if none are required a
blanking plate will be fitted. There are several options
for networked audio including Dante™. For a full list
please consult your vendor.
17. Power Inlet- The DPX4080 unit should be connected
to a suitable mains electricity supply using an earthed
IEC C14 connection power lead. The processor has a
switching power supply that is capable of operating
with a nominal mains voltage of 85V to 240V, 50/60Hz
without re-configuration.
18. NOTE: The DPX4080 must be earthed to a suitable
power earth; failure to do so may affect performance
and/or operation and will invalidate warranty and
could be potentially hazardous.
tutti gli altri attivi. Premendo Utils si torna alla scher-
mata principale.
10. INDICATORI DEL SEGNALE DI INGRESSO: un set di
cinque indicatori mostra "Sig", "-12", "0dBu", "+6" e
"+12" per ciascuno degli ingressi DSP
11. “A” “B” “C” “D”. Gli indicatori di segnale presente fun-
zionano a circa –40 dBu, fornendo un'indicazione
utile anche di livelli di segnale di ingresso relativa-
mente bassi. Gli indicatori “0dBu” hanno lo scopo
di mostrare il livello operativo nominale e possono
anche essere utili per impostare la struttura del gua-
dagno del sistema.
12. INDICATORI CLIP / MUTE INPUT: avvisa l'utente del
sovraccarico dell'ingresso e opera a 1 dB prima della
clip. L'indicatore “CLIP” si accende solo quando tutte
le altre spie sono accese. Questo indicatore mostra
anche uno stato di ingresso disattivato e rimarrà
sempre acceso mentre l'audio è attivo. Il silenzia-
mento dell'ingresso è attivato / disattivato nella
pagina di guadagno <INPUT>. Questo indicatore
lampeggerà anche regolarmente se un gruppo di
moduli ha silenziato questo canale.
13. CONNETTORI DI INGRESSO AUDIO: Tutti i colle-
gamenti audio sono completamente bilanciati e
cablati: pin-1 a terra (come richiesto dallo standard
AES48), pin-2 caldo e pin-3 freddo. Quando si sele-
ziona l'operazione AES3 su una coppia di ingressi,
il connettore del canale dispari viene utilizzato per
entrambi i canali (ad es. L'ingresso 1 viene utilizzato
per i canali 1 e 2). Connettori di uscita audio: le usci-
te elaborate sono bilanciate a impedenza e cablate:
pin-1 direttamente collegato a terra (come richiesto
dallo standard AES48), pin-2 caldo e pin-3 freddo.
Quando si seleziona l'operazione AES3 su una cop-
pia di uscite, il connettore del canale dispari viene
utilizzato per entrambi i canali (ad es. L'ingresso 1
viene utilizzato per i canali 1 e 2).
14. PORTA AUSILIARIA: la porta ausiliaria può essere
configurata per richiamare istantanee o applicare il
muting.
15. Porta di comunicazione Ethernet: il dispositivo può
essere controllato interamente da un'altra fonte di
controllo, in genere un personal computer, eseguen-
do un'applicazione conforme allo standard ObCom
come System Engineer o utilizzando il semplice pro-
tocollo Tipi. Questa porta viene utilizzata anche per
l'aggiornamento del firmware nell'unità.
16. Porte audio in rete: DPX4080 ha l'opzione per le por-
te audio in rete; se non è necessario, verrà installata
una piastra di chiusura. Esistono diverse opzioni per
l'audio in rete, incluso Dante ™. Per un elenco com-
pleto, consultare il proprio fornitore.
17. Ingresso di alimentazione: l'unità DPX4080 deve
essere collegata a un'alimentazione elettrica di rete
idonea utilizzando un cavo di alimentazione con
collegamento IEC C14 collegato a terra. Il processore
dispone di un alimentatore switching che è in grado
Summary of Contents for DPX4080
Page 40: ...40 DPX4080 EN IT Processing Block Diagram...
Page 43: ...43 EN IT DPX4080 EQ and Filter Response Graphs...
Page 44: ...44 DPX4080 EN IT...
Page 51: ......