39
ESPAÑOL
ADVERTENCIA
Indica que la inobservancia de esta advertencia puede provocar la muerte o lesiones graves.
PRECAUCIÓN
Esto indica que pueden producirse lesiones leves o moderadas como consecuencia de la inobservancia de esta
advertencia.
NOTA
Esto indica que pueden producirse daños en el aparato o en la propiedad si no se respeta esta advertencia.
ADVERTECIA
Utilice esta unidad sólo de la manera prevista por el fabricante. Si tiene dudas, póngase en contacto con el fabricante.
ADVERTENCIA
• Al cortar o perforar la pared o el techo, no dañe el cableado eléctrico ni otros servicios públicos ocultos.
• Los ventiladores con conductos deben estar siempre ventilados al exterior.
INSTALADOR:
DEJE ESTAS INSTRUCCIONES JUNTO CON EL APARATO UNA VEZ FINALIZADA LA INSTALACIÓN.
IMPORTANTE:
PARA USO DEL INSPECTOR LOCAL.
ADVERTENCIA
Si se cuida adecuadamente, su nuevo aparato ha sido diseñado para ser seguro y fi able. Lea atentamente todas
las instrucciones antes de utilizarlo. Estas precauciones reducirán el riesgo de quemaduras, descargas eléctricas,
incendios y lesiones a las personas. Al utilizar los electrodomésticos de la cocina, deben seguirse las precauciones
básicas de seguridad, incluidas las de las páginas siguientes.
Instalación y mantenimiento adecuados
ADVERTENCIA
Retire toda la cinta y el embalaje antes de utilizar el aparato. Destruya el embalaje después de desembalar el aparato.
No permita que los niños jueguen con el material de embalaje. Este aparato está destinado a un uso doméstico
normal. No está aprobado para su uso en exteriores. Consulte la declaración de garantía limitada en este manual. Si
tiene alguna duda, póngase en contacto con el fabricante.
No almacene ni utilice productos químicos corrosivos, vapores, infl amables o productos no alimentarios dentro o
cerca de este aparato. Está diseñado específi camente para su uso al calentar o cocinar alimentos. El uso de productos
químicos corrosivos para calentar o limpiar dañará el aparato y podría provocar lesiones.
No utilice este aparato si no funciona correctamente o si está dañado. Póngase en contacto con un servicio técnico
autorizado. No repare ni sustituya ninguna pieza del aparato a menos que se recomiende específi camente en este
manual. Diríjase a un centro de servicio autorizado por la fábrica para cualquier tipo de reparación.
PRECAUCIÓN
La grasa que queda en los fi ltros puede derretirse y pasar a la ventilación.
ADVERTENCIA
Las superfi cies ocultas pueden tener bordes afi lados. Tenga cuidado al alcanzar detrás o debajo del aparato.
Información importante de seguridad
Seguridad contra incendios
ADVERTENCIA
Utilice este aparato sólo para el uso previsto, tal como se describe en este manual.
Tenga siempre un detector de humo en funcionamiento cerca de la cocina. En caso de que se incendie la ropa o el
pelo de las personas, bájese y ruede inmediatamente para extinguir las llamas. Disponga de un extintor de incendios
adecuado, cercano, bien visible y de fácil acceso cerca del aparato.
Apague las llamas de los fuegos de alimentos que no sean de grasa con bicarbonato de sodio. No utilice nunca agua en
los fuegos de la cocina.
ADVERTENCIA
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES A LAS PERSONAS EN CASO DE INCENDIO DE LA GRASA DE LA COCINA,
OBSERVE LO SIGUIENTE:*
• Apague las llamas con una tapa ajustada, una bandeja para galletas o una bandeja metálica, y luego apague el
quemador. Tenga cuidado para evitar quemaduras. Si las llamas no se apagan inmediatamente, evacúe y llame a
los bomberos.
• No levante nunca una sartén en llamas: puede quemarse.
• No utilice agua, incluyendo paños de cocina o toallas - se producirá una violenta explosión de vapor.
• Utilice un extintor sólo si:
a) Tiene un extintor de clase ABC y ya sabe cómo manejarlo.
b) El fuego es pequeño y está contenido en la zona donde se inició.
c) Se está llamando a los bomberos.
d) Puede combatir el fuego de espaldas a una salida.
*Basado en “Kitchen Fire Safety Tips” publicado por la NFPA
Siempre que sea posible, no accione el sistema de ventilación durante un incendio en la placa de cocción. Sin embargo,
no intente alcanzar el fuego para apagarlo.
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA
RIESGO DE INCENDIO
El aceite y la grasa calientes se incendian rápidamente. Nunca deje el aceite y la grasa calientes sin supervisión. Nunca
apague un fuego con agua. Sofoca las llamas cuidadosamente con una tapa, una manta ignífuga o algo similar.
ADVERTENCIA
RIESGO DE INCENDIO
Los depósitos de grasa en el fi ltro pueden infl amarse. Limpie el fi ltro al menos cada dos meses o con la frecuencia
necesaria. No utilice nunca el aparato sin el fi ltro.
ADVERTENCIA
RIESGO DE INCENDIO
Los depósitos de grasa en el fi ltro pueden incendiarse. No trabaje nunca con una llama desnuda cerca del aparato (por
ejemplo, fl ameando).
