255 | Neolution®Air | Gebrauchsanweisung / Instructions
for Use
DACH Schutzbekleidung GmbH & Co. KG | [email protected] | V20220303 | 4 / 5
FRANÇAIS: Demi-masques filtrants – MODE DÈMPLOI
IMPORTANT:
Les demi-masques filtrants Neolution®Air sont des équipements de protection individuelle de catégorie III
selon le règlement (UE) 2016/425 pour la protection contre les aérosols solides et liquides. Examen de type européen basé
sur la norme EN 149:2001+A1:2009. Catégorie de protection FFP2 ou FFP3, comme indiqué sur le masque.
UTILISATION:
FFP2: Les demi-masques filtrants de la catégorie FFP2 offrent une protection contre les particules solides et
liquides, notamment les poussières à particules fines, équivalente à jusqu’à 10 fois la valeur VLE [i.e. APF=10]. FFP3: Les
demi-masques filtrants de la catégorie FFP3 offrent une protection contre les particules solides et liquides, notamment les
poussières à particules fines, équivalente à jusqu’à 30 fois la valeur VLE [i.e. APF=30].
CONTRÔLE AVANT UTILISATION:
Avant l’utilisation, veuillez-vous assurer que le demi-masque filtrant et l’ensemble de ses
composants ne présentent ni trous ni déchirures ni tout autre dommage. N’UTILISEZ JAMAIS LE MASQUE si vous avez
découvert un dommage quelconque. Utilisez un nouveau masque. Respectez les directives nationales, p. ex. La règle de
l’assurance accident allemande DGUV-112-190 (BGR 190) «Utilisation des dispositifs de protection respiratoire», BGI
504-26 «Critères de sélection pour la prévention spéciale dans le domaine de la médecine du travail selon les principes des
caisses d’assurance accident. G26 – dispositif de protection respiratoire».
INSTRUCTIONS POUR L’AJUSTEMENT:
1.
Repliez les panneaux du nez et du menton à l'arrière du masque et Déployer le
masque en forme de coquille.
2.
Assurez-vous que les deux panneaux sont complètement dépliés.
3.
Placez le panneau
bas sous votre menton. Étendre l’élastique derrière la tête.
4.
Mettre en place l’élastique inférieur atour de la nuque.
Mettre en place l’élastique supérieur au dessus des oreilles. Tirez et ajustez les panneaux haut et bas pour plus de confort
et assurez-vous que les panneaux ne sont pas repliés vers l'intérieur.
5.
Avec les deux mains, appuyez sur la barrette
nasale autour du nez pour une bonne étanchéité faciale.
6.
Contrôle de l’étanchéité: recouvrir le masque des deux mains
et inspirer fortement. Vous devez sentir une pression négative à l’intérieur du masque. Si de l'air circule autour de votre
nez, serrez la barrette nasale. Si de l'air s'écoule des bords du masque, ajuster la position des élastiques. *NOTE : Changer
immédiatement de masque lorsque la respiration devient difficile ou si le masque est endommagé ou déformé de manière
telle qu’une étanchéité optimale n’est plus garantie. Utiliser le masque uniquement selon ces instructions pour
l’ajustement.
MISES EN GARDE: 1.
Le non-respect de ces instructions ou des restrictions en matière d’utilisation de ce dispositif peut
réduire l’efficacité du masque et entraîner des nausées voire la mort.
2.
Un masque soigneusement sélectionné est
essentiel pour protéger votre santé. Avant d’utiliser ce masque, veuillez consulter un organisme de sécurité correspondant
afin de vérifier si ce masque répond aux exigences du domaine d’utilisation planifié.
3.
Les demi-masques filtrants
dépendent de l’atmosphère environnante. Utiliser uniquement dans des environnements suffisamment aérés. Ne pas
utiliser si l’atmosphère contient moins de 19 % d’oxygène.
4.
Les masques de protection respiratoire ne doivent pas être
utilisés lorsque la concentration des substances nocives représente une menace immédiate pour la santé de la vie.
5.
Ne
pas utiliser dans une atmosphère explosive.
6.
Quitter immédiatement l’espace de travail lorsque (a) la respiration devient
difficile, (b) en cas de vertiges ou d’épuisement.
7.
La pilosité du visage ainsi certaines caractéristiques de la forme du
visage peuvent éventuellement diminuer l’efficacité du masque.
8.
Le masque ne doit jamais être modifié.
9.
Destiné à un
usage unique. Ne nécessite pas d’entretien. Éliminer selon les règles après l’utilisation.
10.
Conserver les masques dans
leur emballage et protégés d’une exposition directe au soleil avant l’utilisation.
SIGNIFICATION DES ICÔNES/SYMBOLES:
(a) Voir information de l’utilisateur. (b) Plage de température pour la
conservation. (c) Taux d’humidité maximal lors de la conservation. (d) Date de péremption: yyyy = année ; mm = mois. (e)
NR: convient uniquement pour un usage unique (port d’une durée maximale de 8 heures). Ne pas réutiliser.
Marquage et performances enregistrés dans les tests techniques applicables à cet EPI:
