background image

20

English

English

Sensitivity to predictable environmental
conditions in normal working situations

This equipment is not sensitive to magnetic, electric,
electrostatic or pressure interferences as long as
the cleaning, maintenance, transportation and
operation recommendations found in this manual
are observed.

Procedures in case of equipment
disposal

When the equipment is put out of use, it must be
disposed of at an appropriate site (according to
local regulations), thus preventing its inadequate
use and environmental contamination.

Transportation and storage
conditions

The equipment must be transported and stored:

• Carefully in order to prevent falls and impact.

• By keeping the side indicated by the arrow

facing upwards.

• By observing maximum piling limits as indicated

on the packaging.

• Protected against moisture, rain, waters

prinkling and wet ground.

Transportation and storage
environmental temperature
range

Transportation/storage environmental conditions

0ºC to + 55ºC

Transportation and storage
relative humidity range

0% to 90% (non-
condensing)

Atmospheric pressure range 500hPa to 1060 hPa (375

mmHg to 795 mmHg)

Environmental temperature
functioning range

Environmental operation conditions

+10ºC to +35ºC

Environmental temperature
range recommended by Dabi
Atlante

+21ºC to + 26ºC

Functioning relative humidity
range

30% to 75% (non-
condensing)

Atmospheric pressure range 700 hPa to 1060 hPa (525

mmHg to 795 mmHg)

Environmental temperature
accommodation range

Environmental accommodation operation
conditions (between operations)

+5ºC to +45ºC

Environmental temperature
range recommended by Dabi
Atlante

+15ºC to +30ºC

Functioning relative humidity
range

30% to 75% (non-
condensing)

Atmospheric pressure range

700 hPa to 1060 hPa (525
mmHg to 795 mmHg)

Type-B equipment

“Fragile”

Located on the packaging side. It
determines that equipment must be
carefully transported in order to
prevent fallsor shocks.

“Protect against humidity”

Located on the packaging side. It
determines that the equipment must be
protected against any type of humidity
during transportation and storage.

Indicates the terminals forgrounding
protection.

Attention

: warns that accompanying

documents must be consulted.

After installation

Keep the equipment protected from sunlight and
rain.

Preparation prior to delivery

This equipment has been revised and approved
according to the Dabi Atlante Quality Inspectionand
Control Program for better performance.

Dabi Atlante Authorized Service
Network

Installation and all maintenance service for Dabi
Atlante equipment must be given by Dabi Atlante
Authorized Technical Assistance, otherwise warranty
will be compromised.

Use the attached insert or access the web site
www.dabi.com.br to find the nearest Dabi Atante
Authorized Technical Assistant.

Symbols

Use the icons below to identify the symbols onyour
equipment:

Summary of Contents for PROFI CLASS

Page 1: ......

Page 2: ...02 Portugu s Portugu s fig C fig B fig A Profi Neo Profi Class 1 2 5 4 3 6 1 2 5 4 3 6 13 14 12 8 6 10 11 21 8 22 9 7 9...

Page 3: ...03 Portugu s Portugu s fig J fig K fig H fig I fig F fig E fig D fig G 10 3 2 9 1 5 4 7 6 8 17 18 19 15 16 20 Painel Profi Neo Panel Profi Neo Painel Profi Class Panel Profi Class 1 5 15 2 3 4...

Page 4: ...04 Portugu s Portugu s fig L 8 9 9 24 23 22 21 22 23...

Page 5: ...Utiliza o correta dos tips Endo Perio Retro 09 Instala o correta da lima 09 Substitui o da bomba perist ltica 09 Limpeza 10 Esteriliza o 10 Drenagem de gua 10 Manuten o 10 Recomenda es cuidados e adve...

Page 6: ...dio fig A e B Pe a de m o do ultra som fig A e B Suporte da pe a de m o do ultra som fig A e B Painel de controle fig A e B Pedal de comando fig A B e C Reservat rio de bicarbonato de s dio fig C Rese...

Page 7: ...a o Uso do ultra som Encaixe a capa protetora na pe a de m o fig G item 16 Tips Endo Perio Retro Coloque o tip escolhido na chave fig F item 15 e em seguida enrosque o na pe a de m o fig G Tips Dent s...

Page 8: ...n o Dent stica foi acionada 9 Indica o Tip Dent stica escolhido 10 Indica que a programa o do Tip Dent stica foi alterada 3 Escolha do Tip Dent stica Pressione a tecla e a seguinte tela aparecer Press...

Page 9: ...e a tampa do reservat rio de l quido fig C item 12 Puxe a mangueira fig L item 9 at desencaix la da canaleta dentro do reservat rio Puxe o tanque para cima at desencaix lo das duas colunas do corpo do...

Page 10: ...e ou tente consert lo Isto pode agravar o problema ou at gerar outras falhas Esquema de circuito listas de pe as componentes e outros Caso seja necess rio solicite Dabi Atlante esquemas el tricos e o...

Page 11: ...ilize o encarte anexo ou o site www dabi com br para encontrar a Assist ncia T cnica Autorizada Dabi Atlante mais pr xima Simbologia Utilizar os cones abaixo para identificar a simbologia de seu equip...

Page 12: ...co Hipoclorito de s dio 3ppm 0 6 ml do produto em 454 ml de gua filtrada Empilhamento m ximo Localizado na lateral da embalagem determina a quantidade m xima de caixa que pode ser empilhada durante o...

Page 13: ...tro tip Vazamento de gua na pe a Tip mal rosqueado Rosqueie devidamente o tip ou troque o de m o O ring anel tipo O Terminal da pe a de m o do jato de Aperte bem o terminal da pe a de m o do bicarbona...

Page 14: ...tic pump 18 Cleaning 19 Sterilization 19 Water drainage 19 Maintenance 19 Recommendations care and warnings 19 Procedures in case equipment functioning is altered 19 Sensitivity to predictable environ...

Page 15: ...fig E Peristaltic pump key fig E Bicarbonate jet key fig E Endo ultrasound key fig E Perio ultrasound key fig E Access to memory programming fig E Display fig E Dentistry key fig E 9 8 10 11 12 13 14...

Page 16: ...t control place the handpiece into the holder and turn the equipment off Use of the sodium bicarbonate jet Remove the sodium bicarbonate reservoir cover fig C item 7 and if there are residues on the b...

Page 17: ...gramming for the selected function 8 Indicates the Dentistry function is actuated 9 Indicates the selected Dentistry Tip 10 Indicates the Dentistry Tip programming has been altered 3 Selection of Dent...

Page 18: ...low rate check the corresponding sections in this Manual Keep the desired memory key pressed or until a beep is heard to save the selected setting After memory is set the display will show M1 M2 M3 or...

Page 19: ...Do not open the equipment and or try to repair it as such action may aggravate the problem or even generate further malfunctioning Circuit diagrams list of parts components others In case they are ne...

Page 20: ...ty range 30 to 75 non condensing Atmospheric pressure range 700 hPa to 1060 hPa 525 mmHg to 795 mmHg Environmental temperature accommodation range Environmental accommodation operation conditions betw...

Page 21: ...are in accordance with the technical standards and specifications required by the manufacturer Also use only the services provided by the Dabi Atlante Authorized Technical Assistance Network as it cou...

Page 22: ...s not correctly fixed Fix tip appropriately or try another tip Water leakage in the handpiece Tip is incorrectly screwed on Screw tip on properly or replace O ring Sodium bicarbonate jet handpiece Pro...

Page 23: ...REV 00 JAN 2008 26465 222 7...

Reviews: