
ROM
Æ1Ă
RO
91
'H¿QLĠLDSHUVRQDOXOXLWHKQLF,(&
$SDUDWXOQXHVWHGHVWLQDWIRORVXOXLGHFăWUHSHUVRDQH
FRSLLLLQFOXúLDOHFăURUFDSDFLWăĠL¿]LFHVHQ]RULDOHúL
PHQWDOHVXQWUHGXVHVDXFXOLSVăGHH[SHULHQWăVDXGH
FXQRDúWHUHGRDUGDFăDFHVWHDDXSXWXWEHQH¿FLD
SULQWURSHUVRDQăUHVSRQVDELOăGHVLJXUDQĠDORUGHR
VXSUDYHJKHUHVDXGHLQVWUXFĠLXQLSULYLQGIRORVXODSDUDWX
-
OXL&RSLLLWUHEXLHVă¿HVXSUDYHJKHDĠLSHQWUXDYă
DVLJXUDFăQXVHMRDFăFXDSDUDWXO
6LJXUDQĠă
8WLOL]DUHDHVWHSHUPLVăQXPDLGDFăLQVWDODĠLDHOHFWULFă
HVWHPDUFDWăFXPăVXULGHVHFXULWDWHvQIXQFĠLHGH
1RUPDWLYHOHvQYLJRDUHGLQĠDUDXQGHVHLQVWDOHD]ă
produsul.
&DEOXOGHDOLPHQWDUHQXWUHEXLHQLFLRGDWDVă¿HXWLOL]DW
pentru a transporta sau pentru a muta pompa.
1XVFRDWHĠLQLFLRGDWăúWHFKHUXOGLQSUL]ăWUăJkQGFDEOXO
'DFăFDEOXOGHDOLPHQWDUHHVWHGHWHULRUDWDFHVWDWUHEXLH
vQORFXLWGHFăWUHVHUYLFLXOGHDVLVWHQĠăWHKQLFăVDXGH
FDWUHSHUVRQDOXOFDOL¿FDWSHQWUXSUHYHQLUHDRULFăUXLULVF
2QHUHVSHFWDUHDLQVWUXFĠLXQLORUSRDWHFUHDVLWXDĠLLSHULFXORDVH
SHQWUXSHUVRDQHVDXOXFUXULúLDQXODJDUDQĠLDSURGXVXOXL
LEGENDA
,QGHVFULHUHDXIRVWIRORVLWHXUPăWRDUHOHVLPEROXUL
6LWXDĠLHGHSHULFROJHQHULF1HUHVSHFWDUHDFHULQĠHORU
FDUHXUPHD]ăSRDWHSURYRFDGDXQHSHUVRDQHORUúL
lucrurilor.
AVERTISMENTE
A
A
ÌQDLQWHGHDvQFHSHLQVWDODUHDFLWLĠLFXDWHQĠLHDFHDVWă
GRFXPHQWDĠLH
,QVWDODUHDúLIXQFĠLRQDUHDYRUWUHEXLVă¿HFRQIRUPH
FXUHJOHPHQWăULOHSULYLQGVHFXULWDWHDGLQĠDUDXQGHVH
LQVWDOHD]ăSURGXVXO7RDWăRSHUDĠLXQHDYDWUHEXLVă¿H
H[HFXWDWăvQPRGLPSHFDELO
1HUHVSHFWDUHQRUPHORUGHVHFXULWDWHvQDIDUăGHIDSWXO
FăFUHD]ăSHULFROSHQWUXLQWHJULWDWHDSHUVRDQHORUúL
daune aparaturilor, va duce la negarea oricarui drept de
DLQWHUYHQLvQJDUDQĠLH
Personal Specializat
6HUHFRPDQGăFDLQVWDODUHDVă¿HH[HFXWDWăGHSHU
-
VRQDOFRPSHWHQWúLFDOL¿FDWvQSRVHVLDvQVXúLULORUWHKQLFH
FHUXWHGHQRUPDWLYHOHVSHFL¿FHvQPDWHULH
3ULQSHUVRQDOFDOL¿FDWVHvQĠHOHJDFHOHSHUVRDQHFDUH
SULQIRUPDUHDH[SHULHQĠDúLLQVWUXLUHDORUSUHFXPúL
FXQRDúWHUHDUHVSHFWLYHORUQRUPHGHFL]LLSUHYHGHUL
SHQWUXSUHYHQLUHDDFFLGHQWHORUúLSULYLQGFRQGLĠLLOHGH
serviciu, au fost autorizate de responsabilul cu secu-
ULWDWHDLQVWDODĠLHLVăH[HFXWHRULFHDFWLYLWDWHQHFHVDUă
SHQWUXFDUHVă¿HvQPăVXUăVăFXQRDVFăúLVăHYLWH
orice pericol.
Summary of Contents for NOVA UP MAE Series
Page 2: ......
Page 126: ...GR 126 D E 10 3 136...
Page 127: ...GR 127...
Page 130: ...GR 130 NO OK OK...
Page 131: ...GR 131 PP PP PP NOVA UP MAE 300 400x400 560 NOVA UP MAE 600 400x400 600...
Page 132: ...GR 132 NO OK...
Page 133: ...GR 133 a b P...
Page 135: ...GR 135 2 PP 10...
Page 136: ...GR 136...
Page 137: ...GR 137 1 2 3 4 5...
Page 139: ...RU 139...
Page 140: ...RU 140 1 129 83 3 NOVA UP NOVA UP 600 MAE 4 NOVA UP 300 MAE 2 IP68...
Page 142: ...RU 142 NO OK OK...
Page 143: ...RU 143 NOVA UP MAE 300 400x400 560 NOVA UP MAE 600 400x400 600...
Page 144: ...RU 144 NO OK...
Page 145: ...RU 145 a b...
Page 146: ...RU 146 E 0 D 0 NOVA UP MAE 300 10 5 25 5 6 NOVA UP MAE 600 14 29 ON Max ON Min OFF ON...
Page 147: ...RU 147 10...
Page 148: ...RU 148...
Page 149: ...RU 149 1 2 3 L 4 5...
Page 163: ...163 n IEC 364 EN 60335 1 10...
Page 164: ...164 n 1 O 2 3 NOVA UP 50 220 240 4 NOVA UP 600 MAE 2 NOVA UP 300 MAE 3...
Page 166: ...166 n 2 NO OK OK...
Page 167: ...167 n 3 30 6 560 400x400 NOVA UP MAE 300 600 400x400 NOVA UP MAE 600 1 6 3...
Page 168: ...168 n 4 5 7 NO OK...
Page 169: ...169 n 6 30 mA 8 a b...
Page 171: ...171 n 9 10 11 10 1 10 9 11 10...
Page 172: ...172 n 12 13 9 10 11 2 10 3 10 11...
Page 173: ...173 n 1 2 3 4 5 12...
Page 174: ......
Page 175: ......