background image

   

   

QUICK 
INSTALLATION 
GUIDE

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA
GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA

快速安裝指南

PETUNJUK PEMASANGAN CEPAT

HD Pan & TilT Wi-Fi Day/nigHT Camera
DCS-5350l

Summary of Contents for DCS-5350L

Page 1: ...QUICK INSTALLATION GUIDE КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA 快速安裝指南 PETUNJUK PEMASANGAN CEPAT HD Pan Tilt Wi Fi Day Night Camera DCS 5350L ...

Page 2: ...NG HD Pan Tilt Wi Fi Day Night Camera DCS 5350L POWER ADAPTER MOUNTING KIT ETHERNET CABLE CAT5 UTP CONNECTS THE CAMERA TO YOUR ROUTER DURING SETUP If any of these items are missing from your packaging contact your reseller QUICK INSTALL CARD ...

Page 3: ... on the device name when the new device notification appears to add the camera to your account You can adjust the focus by turning the ring on the front of the camera If you wish to connect your camera to your router with a wireless connection you can simply disconnect the Ethernet cable and move the camera to its intended location DCS 5350L Step 1 Connect the power cable and Ethernet cable to you...

Page 4: ...rocess mydlink PORTAL After registering your DCS 5350L camera with a mydlink account in the mydlink Home mobile app you will be able to remotely access your camera from the www mydlink com website After signing in to your mydlink account you will see a screen similar to the following Step 1 Open Internet Explorer and go to http www mydlink com then sign into mydlink Step 2 Select your camera from ...

Page 5: ...rill two holes 25mm deep with a 6mm drill bit where you marked After drilling the holes insert the plastic anchors to support the screws Step 4 Fasten the mounting bracket to the wall using the screws provided Step 5 Using the supplied thumbscrew fasten the camera to the mounting bracket Connect the power cable to the camera Step 3 If desired the cable can be concealed behind the mounting bracket ...

Page 6: ...link Press the WPS button on your wireless router or access point within 60 seconds On some routers you may need to log into the web interface and then click an onscreen button to activate the WPS feature If you are not sure where the WPS button is on your router or access point please refer to your router s user manual 2 THE IMAGE IS OUT OF FOCUS You can turn the focus ring on the front of the ca...

Page 7: ...18224 Dubai U A E Tel 971 4 8809022 Fax 971 4 8809066 8809069 Technical Support 971 4 8809033 General Inquiries info me dlinkmea com Tech Support support me dlinkmea com Egypt 1 Makram Ebeid Street City Light Building floor 5 Nasrcity Cairo Egypt Tel 2 02 23521593 2 02 23520852 Technical Support 2 02 26738470 General Inquiries info eg dlinkmea com Tech Support support eg dlinkmea com Kingdom of Sa...

Page 8: ...roc Phone 212 663 72 73 24 Email support na dlinkmea com Lebanon RMA center Dbayeh Lebanon PO Box 901589 Tel 961 4 54 49 71 Ext 14 Fax 961 4 54 49 71 Ext 12 Email taoun dlinkmea com Bahrain Technical Support 973 1 3332904 Kuwait Technical Support 965 22453939 965 22453949 Türkiye Büyükdere Cad Ferro Plaza No 155 D 1 K 1 Zincirlikuyu Istanbul Tel 90 212 289 56 59 Email info tr dlink com tr ישראל סנ...

Page 9: ...М НАКЛОНА ПОВОРОТА И ПОДДЕРЖКОЙ НОЧНОЙ СЪЕМКИ DCS 5350L АДАПТЕР ПИТАНИЯ КОМПЛЕКТ ДЛЯ МОНТАЖА ETHERNET КАБЕЛЬ 5 КАТЕГОРИИ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ КАМЕРЫ К МАРШРУТИЗАТОРУ И НАСТРОЙКИ ПАРАМЕТРОВ Если что либо из перечисленного отсутствует пожалуйста обратитесь к поставщику КАРТОЧКА БЫСТРОЙ УСТАНОВКИ ...

Page 10: ... сообщение об обнаружении нового устройства нажмите на него чтобы добавить камеру к учетной записи mydlink Можно отрегулировать фокус поворачивая кольцо на передней части камеры Если необходимо подключить камеру к маршрутизатору с помощью беспроводного соединения просто отключите Ethernet кабель и переместите камеру в требуемое место DCS 5350L Шаг 1 Подключите кабель питания и Ethernet кабель к ка...

Page 11: ...ное ниже Шаг 1 Откройте Internet Explorer и перейдите на Web сайт http www mydlink com затем авторизуйтесь под учетной записью mydlink Шаг 2 Выберите камеру из списка устройств после чего появится окно видеотрансляции камеры УСТАНОВКА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МОБИЛЬНОГО ПРИЛОЖЕНИЯ Mожно загрузить приложение mydlink Home для мобильного устройства Найдите бесплатное приложение mydlink Home в App Store или Goog...

Page 12: ...льзуйте подходящие инструменты чтобы просверлить два отверстия глубиной 25 мм сверлом диаметром 6 мм в размеченном месте Затем вставьте пластмассовые анкеры для удержания винтов Шаг 4 Прикрепите кронштейн к стене с помощью входящих в комплект поставки винтов Шаг 5 Используя входящий в комплект поставки винт прикрепите камеру к кронштейну Подключите кабель питания к камере Шаг 3 При необходимости к...

Page 13: ...гать синим цветом Нажмите кнопку WPS на беспроводном маршрутизаторе или точке доступа в течение 60 секунд На некоторых маршрутизаторах возможно потребуется активировать функцию WPS на Web интерфейсе Если Вы не уверены где на маршрутизаторе или точке доступа находится кнопка WPS пожалуйста обратитесь к руководству пользователя маршрутизатора 2 ИЗОБРАЖЕНИЕ РАСФОКУСИРОВАНО Поворачивая кольцо фокусиро...

Page 14: ... 0 СЕНСОР 1 5 дюймовый VGA CMOS сенсор ИНФРАКРАСНАЯ ПОДСВЕТКА Светочувствительный датчик и 10 ИК светодиодов с дальностью освещения 5 метров МИНИМАЛЬНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ Цветной режим 1 люкс F2 0 День Ч Б режим 0 люкс F2 0 Ночь УГЛЫ ОБЗОРА По горизонтали 81 26 По вертикали 65 66 По диагонали 94 27 УГОЛ ПОВОРОТА НАКЛОНА Угол поворота От 170 до 170 Всего 340 Угол наклона От 25 до 90 Всего 115 ЦИФРОВОЕ УВЕЛ...

Page 15: ...link ru e mail support dlink ru Россия Москва Графский переулок 14 Тел 7 495 744 00 99 E mail mail dlink ru Україна Київ вул Межигірська 87 А Тел 38 044 545 64 40 E mail ua dlink ua Moldova Chisinau str C Negruzzi 8 Tel 373 22 80 81 07 E mail info dlink md Беларусь Мінск пр т Незалежнасці 169 Тэл 375 17 218 13 65 E mail support dlink by Қазақстан Алматы қ Құрманғазы 143 үй Тел 7 727 378 55 90 E ma...

Page 16: ...IRELESS DÍA NOCHE DCS 5350L FUENTE DE ALIMENTACIÓN KIT DE MONTAJE CABLE ETHERNET CAT5 UTP CONECTE LA CÁMARA A SU ROUTER DURANTE LA INSTALACIÓN Si alguno de estos elementos no se encuentra en el empaque por favor contacte a su vendedor TARJETA DE INSTALACIÓN RÁPIDA ...

Page 17: ...el dispositivo cuando la notificación de nuevo dispositivo aparece para añadir la cámara a su cuenta Puede ajustar el enfoque girando el anillo en la parte frontal de la cámara Si desea conectar la cámara al router con una conexión inalámbrica puede simplemente desconectar el cable Ethernet y mover la cámara a su ubicación prevista DCS 5350L Paso 1 Conecte el cable de alimentación y el cable Ether...

Page 18: ...talla similar a la siguiente Paso 1 Abra Internet Explorer y vaya a http www mydlink com a continuación iniciar sesión en mydlink Paso 2 Seleccione la cámara de la lista de dispositivos y el Video en vivo de su cámara aparecerá UTILIZANDO LA APLICACIÓN MÓVIL Puede descargar la aplicación móvil mydlink Home para su dispositivo móvil Busque la aplicación gratuita mydlink Home en la App Store o Googl...

Page 19: ...mm de profundidad con una broca de 6 mm en el lugar que marcó Después de perforar los orificios inserte los anclajes de plástico para sujetar los tornillos Paso 4 Fije el soporte de montaje a la pared con los tornillos suministrados Paso 5 Utilizando el tornillo de apriete manual suministrado asegure la cámara al soporte de montaje Conecte el cable de alimentación a la cámara Paso 3 Si se desea el...

Page 20: ... o punto de acceso inalámbrico dentro de los 60 segundos En algunos routers puede que tenga que iniciar sesión en la interfaz web a continuación haga clic en el botón de la pantalla para activar la función WPS Si no está seguro que tiene un botón WPS en su router o punto de acceso consulte el manual del usuario de su router 2 LA IMAGEN ESTÁ DESENFOCADA Puede girar el anillo de enfoque en la parte ...

Page 21: ...de nuestro sitio www dlinkla com SOPORTE TÉCNICO PARA USUARIOS EN LATINO AMERICA Por favor revise el número telefónico del Call Center de su país en http www dlinkla com soporte call center Soporte Técnico de D Link a través de Internet Horario de atención Soporte Técnico en www dlinkla com e mail soporte dlinkla com consultas dlinkla com ...

Page 22: ... VISÃO NOTURNA DCS 5350L ADAPTADOR DE ENERGIA KIT DE MONTAGEM CABOS DE REDE ETHERNET CAT5 UTP Conecte a câmera ao seu roteador durante a configuração Se algum desses itens estiver ausente do seu acondicionamento entre em contato com o seu revendedor GUIA RÁPIDO DE INSTALAÇÃO ...

Page 23: ...onexão em sua conta mydlink Clique no nome do dispositivo quando a notificação aparecer para adicionar a câmera em sua conta Você pode ajustar o foco girando o anel na frente da câmera Se você deseja conectar a câmera ao seu roteador com uma conexão sem fios você pode simplesmente desligar o cabo Ethernet e mover a câmera para o local pretendido DCS 5350L Passo 1 Conecte o cabo de alimentação e ca...

Page 24: ...verá uma tela semelhante à seguinte Passo 1 Abra o Internet Explorer e vá para http www mydlink com em seguida entrar no mydlink Passo 2 Selecione sua câmera na lista de dispositivos e o vídeo ao vivo da da câmera irá aparecer USANDO O APLICATIVO MÓVEL Você pode baixar o app para seu dispositivo móvel mydlink Home Procure o app gratuito mydlink Home na App Store ou Google Play faça o download e ex...

Page 25: ...furos de 25 milímetros de profundidade com uma broca de 6 milímetros Depois de perfurar os orifícios marcados insira as âncoras de plástico para apoiar os parafusos Passo 4 Fixe o suporte de montagem na parede com os parafusos fornecidos Passo 5 Usando o parafuso fornecido prenda a câmera no suporte de montagem Conecte o cabo de energia para a câmera Passo 3 Se desejado o cabo pode ser escondido p...

Page 26: ...no roteador ou ponto de acesso sem fios dentro de 60 segundos Em alguns roteadores pode ser necessário entrar na interface web do mesmo e em seguida clicar em um botão na tela para ativar o recurso WPS Se você não tem certeza de onde o botão WPS está em seu roteador ou ponto de acesso consulte o manual do usuário de seu roteador 2 O FOCO DA IMAGEM ESTÁ RUIM Você pode alterar o foco de imagem da câ...

Page 27: ...DCS 5350L 27 PORTUGUÊS SUPORTE TÉCNICO Caso tenha dúvidas na instalação do produto entre em contato com o Suporte Técnico D Link Acesse o site www dlink com br suporte ...

Page 28: ...DCS 5350L 28 中 文 包裝內容 HD旋轉式無線網路攝影機 DCS 5350L 電源供應器 壁掛配件 乙太網路線 CAT5 UTP 在設定時連接攝影機至您的路由器 若包裝內有缺少任何物品 請和您的經銷商聯絡 快速安裝資訊卡 ...

Page 29: ...的另一端連 接至電源插座 並確認攝影機上的電源指示燈已亮起 步驟3 請使用任一台以有線或無線連接至雲路由的電腦開啟網頁 www mydlink com 以雲路由註冊的mydlink帳號 email 和密碼登入 數 秒後會出現 新裝置 的訊息 請點選名稱並將裝置加入mydlink帳戶 內 您可以慢慢轉動鏡頭旁的對焦環來調整焦距 若要改用無線連線 請直接將網路線拔除 待電源指示燈轉為綠燈時 表示連線成功 並將攝影機擺放在您要的位置 DCS 5350L 步驟1 請將電源供應器和網路線連接至攝影機 產品設定 零設定 系統需求 具備無線規格802 11n g的路由器 建議使用D Link雲路由 寬頻網路連線 iPhone iPad Android或Windows智慧型手機或平板電腦 供行動裝置遠端觀看影像 ...

Page 30: ...後 您可以透過 www mydlink com 網站來遠端存取您的攝影機 在登入您的 mydlink 帳戶後即可看到類似以下的畫面 步驟 1 開啟網頁瀏覽器 在網址內輸入 http www mydlink com 再以 mydlink 註冊的帳戶資料登入 步驟 2 從裝置清單內選擇您的攝影機後即可看到攝影機的即時影像 使用行動裝置 APP 您可以下載行動裝置專用的 mydlink Home app 請依您行動裝 置的系統至 app 商店搜尋 mydlink Home 下載並安裝 此 app 將會逐步引導您完成設定程序 ...

Page 31: ...絲孔位處做記號 請 確認臂架的方向 且預留足夠的空間給攝影機和線材連接 步驟2 請依牆面或天花板的材質以適當的工具在您做記號的位置鑽孔 若 為水泥牆壁等較硬的材質時 請先用6mm的鑽頭在您做記號的位置鑽 25mm深的孔 然後放入塑膠壁虎以支撐螺絲 步驟4 使用包裝內附的螺絲鎖上背板 步驟5 使用包裝內附的指旋螺絲來將攝影機固定在臂架上 之後將電源線連 接到攝影機 步驟3 為了讓壁掛的環境可以更美觀 您可以將線材隱藏在背板內 請先將 背板的上蓋打開 將線材穿過背板並放入溝槽內 確認突出背板上方 的線材有足夠的長度可以連接攝影機 再將上蓋蓋回背板 步驟6 依您的需求來調整臂架角度 最後將指旋螺絲轉緊來固定臂架 ...

Page 32: ... mydlink Home 來進行設定 若您要使用WPS功能來設定連線 請 參考以下步驟 請按壓在攝影機背面的WPS按鈕約5秒 藍色的WPS指示燈將會開始閃爍 在60秒內按壓無線路由器或基地台上的WPS按鈕 有些路由器需要先登入至設定網頁來啟用WPS功 能 若您不確定WPS按鈕的位置在哪裡 請參考路由器的使用手冊 2 影像模糊時該如何解決 您可以旋轉攝影機鏡頭旁的對焦環來調整焦距 3 為何使用夜視模式時影像變得模糊或太亮 可能是因為攝影機內建的IR夜視燈反射到附近的表面或窗戶 您可以嘗試更換攝影機的位置來避免反 射狀況 ...

Page 33: ...節 早上10 00到晚上7 00 網 站 http www dlink com tw 電子郵件 dssqa_service dlink com tw 如果您是台灣地區以外的用戶 請參考D Link網站 全球各地分公司 的聯絡資訊以取得相關支援服務 產品保固期限 台灣區維修據點查詢 請參考以下網頁說明 http www dlink com tw 產品維修 使用者可直接送至全省聯強直營維修站或請洽您的原購買經銷商 注意 依據 低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機 非經許可 公司 商號或使用 者均不得擅自變更頻率 加大功率或變更原設計之特性及功能 第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信 經發現 有干擾現象時 應立即停用 並改善至無干擾時方得繼續使用 前項合法通信 指依電信規定作業之無線電信 低功率射頻電機須忍受合法通 信或工業 科學及醫療用...

Page 34: ... WI FI HD PAN TILT UNTUK SIANG MALAM DCS 5350L ADAPTOR DAYA PERLENGKAPAN PEMASANGAN KABEL ETHERNET UTP CAT5 MENGHUBUNGKAN KAMERA KE ROUTER SELAMA PENGATURAN Jika terdapat salah satu bagian yang hilang harap hubungi penjual Anda KARTU INSTALASI CEPAT ...

Page 35: ...n Anda Klik pada nama perangkat ketika pemberitahuan perangkat baru muncul untuk menambahkan kamera ke akun Anda Anda dapat mengatur fokus dengan memutar ring di depan kamera Jika Anda ingin menghubungkan kamera ke router Anda dengan koneksi nirkabel Anda dapat melepaskan kabel Ethernet dan memindahkan kamera ke lokasi yang dituju DCS 5350L Langkah 1 Sambungkan kabel listrik dan kabel Ethernet ke ...

Page 36: ...elihat tampilan seperti berikut Langkah 1 Buka Internet Explorer dan buka halaman http www mydlink com kemudian masuk ke mydlink Langkah 2 Pilih kamera Anda dari daftar perangkat dan Live View kamera akan muncul MENGGUNAKAN APLIKASI MOBILE Anda dapat men download aplikasi mobile mydlink Home untuk perangkat mobile Anda Cari aplikasi gratis mydlink Home di App Store atau Google Play kemudian downlo...

Page 37: ...epat untuk mengebor dua lubang sedalam 25mm dengan bor 6mm di tempat yang Anda tandai Setelah pengeboran lubang masukkan jangkar plastik untuk mendukung sekrup Langkah 4 Kencangkan braket pemasangan pada dinding dengan menggunakan sekrup yang disediakan Langkah 5 Dengan menggunakan sekrup yang disediakan kencangkan kamera ke braket pemasangan Sambungkan kabel listrik ke kamera Langkah 3 Jika diing...

Page 38: ...akang kamera selama 5 detik LED Status WPS akan berkedip biru Tekan tombol WPS pada router atau akses poin Anda dalam waktu 60 detik Pada beberapa router Anda mungkin perlu untuk login ke antarmuka web dan kemudian klik tombol pada layar untuk mengaktifkan fitur WPS Jika Anda tidak yakin di mana tombol WPS pada router atau akses poin Anda silakan lihat manual router anda pengguna 2 GAMBAR TIDAK FO...

Page 39: ...kat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D Link Dukungan Teknis untuk pelanggan Dukungan Teknis D Link melalui telepon Tel 62 21 5731610 Dukungan Teknis D Link melalui Internet Email support dlink co id Website http support dlink co id ...

Page 40: ...WIRELESS NETWORK REMINDER Wireless Network Name SSID Wireless Network Password Ver 1 00 DI _130X183 2015 05 07 RMN0101731 ...

Reviews: