Cylinda SV-DISKEN 3T User Manual Download Page 106

Page: 106 / 112

Installasjon

520

577

817-

890

717

596*

125-198

51-108

1194

722

670

90-120

[mm]

* Ta av plastlistene hvis nisjens innbyggingsmål er

597--600 mm .

Vær forsiktig! Kanten kan være skarp. Bruk beskyttelseshansker!

Nominelle mål. Variasjoner kan forekomme.

Sikkerhetsinstrukser

•

Tilkobling til strøm, vann og avløp skal utføres av en
person med tilstrekkelig kompetanse.

•

Følg alltid gjeldende bestemmelser for vann, avløp og
strøm.

•

Vær forsiktig under installasjonen! Bruk beskyttelses-
hansker! Vær alltid to om dette!

•

Sett en lekkasjebeskyttelse på gulvet under oppvaskma-
skinen for å hindre eventuell vannlekkasje.

•

Før du skrur fast oppvaskmaskinen, prøvekjør oppvask-
maskinen med programmet Skånsom vask. Kontroller
at oppvaskmaskinen tar inn vann og tømmer. Kontroller
også at det ikke forekommer lekkasjer ved tilkoblingene.

ADVARSEL!

Slå av vanntilførselen når du installerer oppvaskmaskinen!

Støpselet må være trukket ut eller strømuttaket uten
spenning under arbeidet!

Transportbeskyttelse for døren

Husk å fjerne transportbeskyttelsen for døren når du pakker
ut oppvaskmaskinen.

REMOVE

106

Summary of Contents for SV-DISKEN 3T

Page 1: ...User manual Bruksanvisning Brugsanvisning K ytt opas SV DISKEN 3T...

Page 2: ...14 Fels kning 18 Installation 22 Service 22 Information f r testinstitut 23 Teknisk information Din diskmaskin 1 Huvudstr mbrytaren 2 Programv ljare 3 Autodisk 4 Intensivdisk 5 Ecodisk 6 Snabb disk o...

Page 3: ...ervakas L t inte barn anv nda eller leka med diskmaskinen Var s rskilt aktsam n r luckan r ppen Det kan finnas diskmedelsrester kvar N r du fyllt p diskmedel starta alltid diskma skinen meddetsamma VA...

Page 4: ...nst ll ning av avh rdaren Se Vattenh rdhet K r aldrig diskmaskinen med tom saltbeh llare om det inkommande vattnet har en h rdhetsgrad ver 6 dH 9 fH St ll in Vattenh rdhet I kapitel Inst llningar besk...

Page 5: ...aluminium tr och plast Titta efter m rkningen T l maskindisk Att t nka p V nd alla smutsiga ytor in t och ned t Diskgodset ska inte ligga i eller p varandra Luta diskgods med f rdjupningar till exempe...

Page 6: ...Diskmedelsfacket ska vara torrt n r diskmedel doseras Det finns ett fack f r f rdisk och ett f r huvuddisk Dosera en mindre del diskmedel i facket f r f rdisk om pulver eller flytande maskindiskmedel...

Page 7: ...era f rem len s att de inte st ter samman under diskningen Se ven mt ligt diskgods i kapitel Lasta diskmaskinen Porslin som just anv nts utan intorkade matrester g r ocks bra att diska med detta progr...

Page 8: ...Tryck d refter p Huvudstr m brytaren igen v lj ett nytt program och st ng luckan Om du vill lasta i mer diskgods ppna luckan Diskmaskinen stannar automatiskt St ll in disken och st ng luckan Efter en...

Page 9: ...k 9 5 0 86 3 00 49 C 2 55 C 1 25 Ecodisk 2 10 0 6 1 00 25 C 1 55 C 20 Snabb disk o tork 9 0 8 1 40 50 C 2 45 C 20 Skondisk 1 F rbrukningsv rdena varierar beroende p temperatur p inkommande vatten rums...

Page 10: ...inst llningar Tryck f r att lagra inst llningsv rdet och g vidare till n sta inst llning Aktuell inst llning Aktuellt inst llningsv rde Tryck f r att bl ddra mellan inst llningsv rden Du kan nu g ra...

Page 11: ...eh ver inte fyllas p De flesta svenska hush ll har en vattenh rdhet under 6 dH vilket medf r att anv nding av salt inte r n dv n digt F rvalt fr n fabrik 04 Vid anv ndning av s kallade 3in1 Kombimedel...

Page 12: ...inte riskera rostfl ckar m ste ett diskprogram startas direkt efter p fyllning av salt H ll aldrig maskindiskmedel i saltbeh llaren Detta leder till att avh rdaren f rst rs Grovsilen I grovsilen saml...

Page 13: ...tillverkad av rostfritt st l och h lls ren genom normal anv ndning Kalkavlagringar Om du har kalkhaltigt h rt vatten kan det bildas kalkavlag ringar i diskmaskinen K r i s fall programmet Intensivdisk...

Page 14: ...ta bort felmeddelandet tg rder T nkbara orsaker Problem V nta en stund och prova igen Du har tryckt p knapparna f r snabbt efter att du ppnat luckan Knapparna reagerar inte p tryck Reng r med torr el...

Page 15: ...dstr mbrytaren tills displayen sl cks om du vill avbryta tillvalet F rdr jd start Starta diskmaski nen p nytt Kontrollera att inte tillvalet F rdr jd start r inkopplat Lyft av armarna och g r rent Spo...

Page 16: ...l 3in1 Kombimedel anv nds och inst ll ningen TAB 3in1 Kombimedel r akti verad Diska kristallglas i l g temperatur och dosera diskmedel med f rsiktighet Kontakta diskmedelstillverkaren F r h g temperat...

Page 17: ...p har fastnat och att anslut ningens innerdiameter r minst 14 mm Stopp i avloppsslangen G r rent med en diskborste och l gl dd rande reng ringsmedel Smuts kring lister och h rn D lig lukt i diskmaskin...

Page 18: ...n f r att f rebygga eventuella vattenl ckage Innan du skruvar fast diskmaskinen provk r diskmaski nen med programmet Skondisk Kontrollera att diskma skinen tar in vatten och t mmer Kontrollera ven att...

Page 19: ...fr n golvet till diskmaskinens verkant 3 Justera de fr mre f tterna genom att vrida dem medurs f r att h ja eller moturs f r att s nka Luta diskmaskinen en aning fram t och justera den bakre foten med...

Page 20: ...n max 70 C om fastig heten v rms upp med energisn l varmvattenberedning som exempelvis fj rrv rme solceller eller bergv rme Genom att v lja varmvattenanslutning sparar du disktid och minskar diskmaski...

Page 21: ...60 50 90 820 100 90 90 830 110 100 100 90 90 840 120 110 110 100 100 850 120 120 120 110 110 860 120 120 120 120 120 870 G r ett snitt med en vass kniv vid nskad h jd p sparkpl tens fram och baksida B...

Page 22: ...n Notera typ 1 och seri enummer 2 Cylinda service 0771 25 25 00 Serienr Typ 1 2 Information f r testinstitut Best ll information f r testinstitut via e post dishwashers appliance development com Vid f...

Page 23: ...rd EN 50242 2 Baserad p 280 standarddiskcykler vid kallvattenanslutning och f rbrukning enligt energisparl ge Den faktiska energif rbrukningen beror p hur maskinen anv nds 3 Baserad p 280 standarddisk...

Page 24: ...e and cleaning 36 Troubleshooting 40 Installation 44 Service 44 Information for test institute 45 Technical information Your dishwasher 1 Main power switch 2 Program selector 3 Auto wash 4 Intensive w...

Page 25: ...he dishwasher Be especially vigil ant when the door is open Some detergent may re main inside After adding detergent always start the dishwasher immediately WARNING Children must be supervised dishwas...

Page 26: ...rtant that you select the right setting for the water softener See Water hard ness Never run the dishwasher with an empty salt compartment if the water supply has a water hardness in excess of 6 dH 9...

Page 27: ...um wood and plastic Look for the Dishwasher safe marking Points to consider All dirty surfaces should face inwards and downwards Dishes should not be placed in or on each other Angle dishes with hollo...

Page 28: ...rgent compartment must be dry when adding de tergent There is one compartment for the prewash and one for the main wash If powder or liquid dishwasher detergent is used add a small amount of the deter...

Page 29: ...nd to place items so that they do not touch each other during the wash See also Fragile dishes in the chapter Loading the dishwasher Por celain that has just been used without dried leftovers can also...

Page 30: ...Open the door The dishwasher stops automatically Add the dishes and close the door After a while the dishwasher continues the program If the dishwasher is turned off due to a power failure If the dish...

Page 31: ...9 5 0 86 3 00 49 C 2 55 C 1 25 Eco wash 2 10 0 6 1 00 25 C 1 55 C 20 Quick dish and dry 9 0 8 1 40 50 C 2 45 C 20 Gentle dish 1 Consumption values vary depending on the temperature of the incoming wat...

Page 32: ...n power switch Navigate the settings menu Press to save the set value and continue to the next setting Current setting Current setting value Press to browse between setting values You can now adjust t...

Page 33: ...e water softener is deactivated and no salt is needed Pre selected at factory 04 You can activate this setting when using 3 in 1 All in one detergent The dishwashing programs automatically adapt to pr...

Page 34: ...d immediately after adding salt Never pour dishwasher detergent into the salt compart ment This destroys the water softener Coarse filter The coarse filter traps larger food particles which cannot get...

Page 35: ...de of stainless steel and is kept clean through normal use Limescale deposits If you have hard water limescale deposits may build up in the dishwasher If this happens run the Intensive wash program wi...

Page 36: ...l the service department Circulation fault F56 Press any button to clear the error message Action Possible causes Problem Wait a moment then try again You have pressed the buttons too soon after openi...

Page 37: ...urns off if you want to cancel the Delayed start option Restart the dishwasher Check that the Delayed start option has not been selected Remove the arms and clean them The spray arms do not rotate The...

Page 38: ...gent is used and the setting TAB 3 in 1 All in one deter gent is activated Wash crystal at a low temperature and with a conservative amount of detergent Contact the detergent manufacturer Too high tem...

Page 39: ...bris has fastened and that the connection has an inner diamet er of at least 14 mm Blocked drainage hose Clean with washing up brush and low foaming cleaner Dirt around the seals and in corners Bad od...

Page 40: ...ing installation Wear protective gloves There must always be two people Place a drip tray on the floor beneath the dishwasher to prevent damage from any water leaks Before screwing the dishwasher into...

Page 41: ...ckwise to raise and anticlockwise to lower the dishwasher Lean the dishwasher forwards a little and adjust the rear foot with the screw at the front of the dishwasher Turn clockwise to lower or anticl...

Page 42: ...building is heated using an energy efficient means such as district heating solar power or geothermal power Choosing a hot water connection cuts dishwashing times and reduces the dishwasher s energy...

Page 43: ...20 100 90 90 830 110 100 100 90 90 840 120 110 110 100 100 850 120 120 120 110 110 860 120 120 120 120 120 870 Use a sharp knife to score the front and the back of the toe kick at the desired height N...

Page 44: ...Include the type 1 and the serial num ber 2 Cylinda service 0771 25 25 00 Serienr Typ 1 2 Information for test institute Request test institute information via e mail dishwashers appliance developmen...

Page 45: ...standard EN 50242 2 Based on 280 standard cleaning cycles with a cold water connection and consumption in accordance with energy saving mode The actual energy consumption depends on how the machine is...

Page 46: ...ito ja puhdistus 58 Vianetsint 62 Asennus 66 Huolto 66 Tietoja testauslaitokselle 67 Tekniset tiedot Astianpesukoneesi 1 Verkkokytkin 2 Ohjelmanvalitsin 3 Automaattipesu 4 Tehopesu 5 Ekopesu 6 Pikapes...

Page 47: ...va l anna lasten k ytt astian pesukonetta tai leikki sill Ole erityisen tarkkaavai nen silloin kun koneen luukku on auki Koneessa voi olla pesuainej mi K ynnist astianpesukone aina heti pesuaineen lis...

Page 48: ...timen oikea asetus Katso Veden kovuus l koskaan k yt astianpesukonetta tyhj ll suolas ili l l jos tuloveden kovuus on yli 6 dH 9 fH S d Veden kovuus Luvussa Asetukset kuvataan vedenpehmentimen s t mi...

Page 49: ...allin lasin hopean kuparin tinan alumii nin puun ja muovin kanssa Katso onko niiss merkint Kest konepesun Muista K nn aina likaiset pinnat sis n ja alasp in Astiat eiv t saa olla sis kk in tai p llekk...

Page 50: ...een esipesulle ja varsinaiselle pesulle Annostele esipesulokeroon v hemm n pesuainetta jos k yt t jauhemaista tai nestem ist pesuainetta Ota yhteytt pesuaineen valmistajaan jos haluat tiet pesuai nees...

Page 51: ...ne osu toisiinsa pesun aikana Ks my s Herk sti vahingoittuvat astiat luvussa T yt astianpesukone Ohjelmalla voi hyvin pest my s juuri k ytettyj posliiniastioita joihin ruokaj m t eiv t ole ehtineet t...

Page 52: ...a ja sulje luukku Jos haluat t ytt lis astioita Avaa luukku Astianpesukone pys htyy automaattisesti Li s astiat koneeseen ja sulje luukku Kone jatkaa hetken kuluttua ohjelmaa keskeytyskohdasta Jos ast...

Page 53: ...opesu 9 5 0 86 3 00 49 C 2 55 C 1 25 Ekopesu 2 10 0 6 1 00 25 C 1 55 C 20 Pikapesu ja kuivatus 9 0 8 1 40 50 C 2 45 C 20 Hell varainen pesu 1 Kulutusarvot vaihtelevat jonkin verran riippuen tuloveden...

Page 54: ...Painamalla tallennat asetusarvon ja siirryt seuraavaan asetukseen Nykyinen asetus Nykyinen asetusarvo Painamalla voit selata asetusarvoja Voit nyt tehd seuraavat asetukset Vaihtoehto Asetukset Huuhte...

Page 55: ...on oltava 2 00 Silloin vedenpehmennin ei ole k yt ss eik suolaa tarvitse lis t Oletusasetus 04 Aktivoi t m lis valinta k ytt ess si nk yhdistelm ai netta kuten 3 in 1 Pesuohjelma s det n automaatti se...

Page 56: ...k ynnis tett v heti suolan lis misen j lkeen l kaada konepesuainetta suolas ili n Se aiheuttaa pehmentimen tuhoutumisen Karkeasiivil Karkeasiivil n ker ytyv t suurehkot ruuant hteet jotka eiv t sella...

Page 57: ...tianpesukoneen sis puoli Astianpesukoneen sis puoli on valmistettu ruostumattomas ta ter ksest ja se pysyy puhtaana normaalissa k yt ss Kalkkikerrostumat Jos vesijohtoverkon vesi on kalkkipitoista kov...

Page 58: ...irheilmoitus painamalla mit tahansa painiketta Toimenpiteet Mahdollisia syit Ongelma Odota hetki ja yrit uudelleen Painikkeita on painettu liian nopeasti luukun avaamisen j lkeen Painikkeet eiv t reag...

Page 59: ...kokytkint painettuna kunnes n yt n virta katkeaa K ynnist astian pesukone uudelleen Tarkasta ettei lis valinta Ajastin ole ak tivoitu Nosta suihkuvarret pois ja puhdista Suihkuvarret eiv t py ri Astia...

Page 60: ...u ja kirkasteainetta K yt ss on 3in1 Yhdistelm pesuaine ja asetus TAB 3in1 Yhdistelm pesuai ne on aktivoitu Pese kristalli lasi matalassa l mp tilas sa ja annostele pesuainetta varovasti Ota yhteytt p...

Page 61: ...nut roskia ja ett liitosputken l pi mitta on v hint n 14 mm Tukos poistoletkussa Puhdista tiskiharjalla ja v h n vaahtoa valla pesuaineella Koneen pesutilassa tai siivil iss on li kaa Koneessa paha ha...

Page 62: ...e varovainen asennuksen yhteydess K yt suojak sineit l yrit asentaa konetta yksin Aseta vuotosuojus lattialle pesukoneen alle mahdollisten vesivahinkojen ehk isemiseksi Ennen kuin kiinnit t astianpesu...

Page 63: ...eus kasvaa tai vastap iv n jolloin korkeus v henee Kallista konetta hieman eteenp in ja s d takajalan korkeutta etuosassa olevasta ruuvista Ruuvaamalla my t p iv n korkeus pienenee ja ruuvaamalla vast...

Page 64: ...l mmitystavalla kuten kaukol mm ll aurinkokennoilla tai maal mm ll L mminvesiliit nn n k ytt minen s st pesuaikaa ja v hent astianpesukoneen s hk nkulutusta HUOM l ylit veden sallittua enimm isl mp ti...

Page 65: ...90 80 70 60 50 90 820 100 90 90 830 110 100 100 90 90 840 120 110 110 100 100 850 120 120 120 110 110 860 120 120 120 120 120 870 Tee ter v ll veitsell viilto halutulle korkeudelle sokkelilevyn etu ja...

Page 66: ...tiin tyyppi 1 ja sarjanumero 2 Cylinda service 0771 25 25 00 Serienr Typ 1 2 Tietoja testauslaitokselle Tilaa tietoja testauslaitokselle s hk postitse osoitteesta dishwashers appliance development com...

Page 67: ...mukaan 2 Perustuu 280 vakiopesukertaan kylm vesiliit nn ll ja energians st tilan mukaiseen kulutukseen Todellinen energiankulutus riippuu siit miten konetta k ytet n 3 Perustuu 280 vakiopesukertaan To...

Page 68: ...og vedligeholdelsesinstruktioner 80 Fejlfinding 84 Installation 88 Service 88 Information til testinstitut 89 Teknisk information Din opvaskemaskine 1 Hovedafbryderen 2 Programv lger 3 Autoprogram 4...

Page 69: ...orsigtig n r l gen er ben Opvaskemaskinen kan indeholde rester af opvaskemiddel Start altid opvaskemaski nen med det samme n r du har fyldt opvaskemiddel p ADVARSEL V r opm rksom p b rn i n rheden af...

Page 70: ...ling af afkalkeren Se Vandets h rdheds grad K r aldrig opvaskemaskinen med tom saltbeholder hvis indl bsvandet har en h rdhedsgrad over 6 dH Indstil Vandets h rdhedsgrad I kapitlet Indstillinger beskr...

Page 71: ...n aluminium tr og plast Kig efter m rkningen T ler maskinopvask Husk Vend alle snavsede flader indad og nedad Opvask skal ikke ligge i eller oven p hinanden Stil opvask med fordybninger skr t f eks ko...

Page 72: ...kemiddelrummet skal v re t rt n r opvaskemiddel doseres Der findes et rum til forvask og et til hovedvask Dos r en mindre del opvaskemiddel i rummet til forvask hvis du bruger pulver eller flydende ma...

Page 73: ...arsom med doseringen af opvaskemiddel og at placere genstandene s de ikke st der mod hinanden mens de vaskes Se ogs Skr beligt service i kapitel Fyld opvaskemaskinen Porcel n som lige er brugt og som...

Page 74: ...bn l gen Opvaskemaskinen stopper automatisk S t opvasken i maskinen og luk l gen Efter en pause forts tter opvaskemaskinen fra det sted som den var kommet til Hvis opvaskemaskinen stoppes ved str mafb...

Page 75: ...0 86 3 00 49 C 2 55 C 1 25 Eco program 2 10 0 6 1 00 25 C 1 55 C 20 Hurtig vask og t r 9 0 8 1 40 50 C 2 45 C 20 Blid vask 1 Forbrugsv rdierne varierer afh ngigt af temperaturen p indl bsvandet rumtem...

Page 76: ...indstillingsv rdien og g videre til n ste indstilling Aktuel indstilling Aktuel indstillingsv rdi Tryk for at bladre mellem indstillingsv rdierne Du har nu adgang til f lgende indstillinger Alternati...

Page 77: ...t p Forvalgt fra fabrikken 04 Du kan aktivere denne indstilling hvis du bruger et s kaldt 3 i 1 kombimiddel Opvaskeprogrammerne tilpas ses automatisk s du altid f r det bedst mulige opva ske og t rrer...

Page 78: ...L For ikke at risikere rustpletter skal et opvaskeprogram startes straks efter p fyldning af salt H ld aldrig maskinopvaskemiddel i saltbeholderen Dette medf rer risiko for skader p afkalkeren Grovsie...

Page 79: ...holder er fremstillet af rustfrit st l og holdes ren gennem normal brug Kalkaflejringer Hvis du har kalkholdigt h rdt vand kan der dannes kalkaf lejringer i opvaskemaskinen K r i s fald programmet Gry...

Page 80: ...ice Cirkulationspumpefejl F56 Tryk p en valgfri knap for at fjerne fejlmeddelelsen Afhj lpning Mulige rsager Problem Vent et jeblik og pr v igen Du har trykket p knapperne for hurtigt efter at du har...

Page 81: ...s du vil afbryde tilvalget Forskudt start Start opvaskemaskinen igen Kontroller at tilvalget Forskudt start ikke er valgt L ft skyllearmene af og reng r dem Skyllearmene kan ikke dreje rundt Opvasken...

Page 82: ...g indstil lingen TAB 3 i 1 kombimiddel er aktive ret Vask krystalglas ved lav temperatur og v r omhyggelig med doseringen af op vaskemiddel Kontakt opvaskemiddelpro ducenten For h j temperatur og elle...

Page 83: ...sig fast og at tilslutningens indvendige diameter er mindst 14 mm Afl bsslangen er blokeret Reng r med en opvaskeb rste og et lavtskummende reng ringsmiddel Der er snavs p lister og i hj rner D rlig l...

Page 84: ...llationen Brug beskyttelseshand sker V r altid to om arbejdet Placer en l kagebeskyttelse p gulvet under opvaske maskinen for at forebygge eventuel vandl kage Pr vek r opvaskemaskinen med programmet B...

Page 85: ...od uret for at s nke H ld opvaskemaskinen en anelse fremad og juster den bageste fod med skruen p opvaskemaskinens forside Skrue med uret for at s nke eller mod uret for at h ve Max 0 6 Nm 2x 4 Kontro...

Page 86: ...nd maks 70 C hvis ejendommen opvarmes med energibesparende varmtvandsforsyning som f eks fjernvarme solceller eller lignende Ved at v lge varmtvandstilslutning sparer du op vasketid og reducerer opvas...

Page 87: ...sparkeplade Afh ngigt af hvilken indbygningsh jde og sokkeldybde du har kan sparkepladen justeres i h jden Tabellen viser hvilken h jde p sparkepladen du skal bruge Indbygningsh jde Sokkeldybde Sokke...

Page 88: ...r typenum meret 1 og serienummer 2 Cylinda service 0771 25 25 00 Serienr Typ 1 2 Information til testinstitut Bestil information til testinstitut via e mail dishwashers appliance development com Ved...

Page 89: ...seret p 280 standardopvaskecykler ved koldtvandstilslutning og forbrug i energisparefunktion Det faktiske energiforbrug afh nger af hvordan maskinen bliver anvendt 3 Baseret p 280 standardopvaskecykle...

Page 90: ...kehold og rengj ring 102 Feils king 106 Installasjon 110 Service 110 Informasjon for testinstitutt 111 Teknisk informasjon Din oppvaskmaskin 1 Hovedstr mbryteren 2 Programvelger 3 Autovask 4 Sterkvask...

Page 91: ...r oppsikt Ikke la barn bruke eller leke med oppvaskmaskinen V r spesielt oppmerksom n r d ren er pen Det kan finnes rester etter oppvaskmiddel N r du har fylt p opp vaskmiddel m oppvaskmaskinen alltid...

Page 92: ...vherderen Se Vannets hardhetsgrad Kj r aldri oppvaskmaskinen med tom saltbeholder hvis det innkommende vannet har en hardhetsgrad over 6 dH 9 fH Still inn Vannets hardhetsgrad I kapittel Innstillinger...

Page 93: ...aluminium tre og plast Se etter merkingen T ler maskinoppvask tenke p Snu alle skitne flater innover og nedover Oppvasken skal ikke ligge i eller opp hverandre Sett gjenstander med fordypninger for ek...

Page 94: ...for milj et Oppvaskmiddelkammeret skal v re t rt n r du doserer oppvaskmiddel Det har et rom for forvask og et for hoved vask Hvis det brukes pulver eller flytende maskinoppvask middel doserer du en...

Page 95: ...middel og sette gjenstandene slik at de ikke st ter sammen under vaskingen Se ogs Sart oppvask i kapittel Sett inn oppvas ken Porselen som nettopp er brukt og som ikke har innt r kede matrester kan og...

Page 96: ...en Oppvaskmaskinen stopper automatisk Sett inn oppvasken og lukk d ren Etter en pause fortsetter oppvaskmaskinen der den sluttet Hvis oppvaskmaskinen sl s av ved str mbrudd Hvis oppvaskprogrammet ikke...

Page 97: ...erkvask 9 5 0 86 3 00 49 C 2 55 C 1 25 kovask 2 10 0 6 1 00 25 C 1 55 C 20 Hurtig vask og t rk 9 0 8 1 40 50 C 2 45 C 20 Sk nsom vask 1 Forbruksverdiene varierer alt etter temperatur p inntaksvann rom...

Page 98: ...en for innstillinger Trykk for lagre innstillingsverdien og g videre til neste innstilling Aktuell innstilling Aktuell innstillingsverdi Trykk for bla mellom innstillingsverdiene Du kan n definere f l...

Page 99: ...00 Avkalkingsanlegget deak tiveres og du trenger ikke fylle p salt Forh ndsvalgt fra fabrikk 04 Ved bruk av s kalt 3in1 kombioppvaskmiddel kan du aktivere denne innstillingen Oppvaskprogrammene til pa...

Page 100: ...g risikere rustflekker m du starte oppvask programmet med en gang n r du har fylt p salt Hell aldri maskinoppvaskmiddel i saltbeholderen Dette f rer til at avkalkingsanlegget delegges Grovsilen I grov...

Page 101: ...t l og holdes ren gjennom normal bruk Kalkavleiringer Hvis du har kalkholdig hardt vann kan det danne seg kalkavleiringer i oppvaskmaskinen Du kan da kj re program met Sterkvask med to spiseskjeer sit...

Page 102: ...l F56 Trykk p en knapp for fjerne feilmeldingen Tiltak Mulige rsaker Problem Vent en stund og fors k p nytt Du har trykket p knappene for raskt etter at du pnet d ren Knappene reagerer ikke n r du try...

Page 103: ...slukker hvis du vil avbryte tilvalget Utsatt start Start oppvaskmaski nen p nytt Kontroller at ikke tilleggsvalget Utsatt start er aktivert L ft av armene og rengj r Spylearmene g r ikke rundt Oppvask...

Page 104: ...middel brukes og innstillingen TAB 3in1 kombioppvask middel er aktivert Vask krystallglass ved lav temperatur og doser oppvaskmiddel med forsiktig het Kontakt produsenten av oppvaskmid delet For h y t...

Page 105: ...oblin gens indre diameter er minst 14 mm Stopp i avl psslangen Gj r rent med en oppvaskkost og et lavtskummende rengj ringsmiddel Smuss rundt lister og hj rner D rlig lukt i oppvaskmaskinen Kj r et pr...

Page 106: ...nder installasjonen Bruk beskyttelses hansker V r alltid to om dette Sett en lekkasjebeskyttelse p gulvet under oppvaskma skinen for hindre eventuell vannlekkasje F r du skrur fast oppvaskmaskinen pr...

Page 107: ...for senke Vipp oppvaskmaskinen en anelse forover og juster den bakre foten ved stille skruen p forsiden av oppvask maskinen Skru denne med klokken for senke maski nen eller mot klokken for heve denne...

Page 108: ...opp via energieffektiv varmtvannsbereder fra for eksempel fjernvarme solcellepaneler eller bergvarme Ved velge varmtvannstilkobling sparer du oppvasktid og reduserer oppvaskmaskinens str mforbruk OBS...

Page 109: ...60 50 90 820 100 90 90 830 110 100 100 90 90 840 120 110 110 100 100 850 120 120 120 110 110 860 120 120 120 120 120 870 Lag et snitt med en skarp kniv i nsket h yde p sparkepla tens frem og bakside B...

Page 110: ...r deg type 1 og serienummeret 2 Cylinda service 0771 25 25 00 Serienr Typ 1 2 Informasjon for testinstitutt Bestill informasjon for testinstitutt via e post dishwashers appliance development com Ved f...

Page 111: ...42 2 Basert p 280 standardoppvasksykluser ved kaldtvannstilkobling og forbruk i henhold til energisparemodus Det faktiske energiforbruket avhenger av hvordan maskinen brukes 3 Basert p 280 standardopp...

Page 112: ...lefonnummer FI Huolto Ota yhteytt myym l n josta ostit tuotteen niin saat lis tietoja l himm st huoltoliikkeest Tarvittavat tiedot Mallinumero Sarjanumero Ostop iv Ong elman kuvaus Nimi ja osoite Puhe...

Search results

Summary of Contents for SV-DISKEN 3T

Reviews:

Related manuals for SV-DISKEN 3T

Brands by name

Popular brands

Cylinda SV-DISKEN 3T, User Manual

Search results

Summary of Contents for SV-DISKEN 3T

Reviews:

Related manuals for SV-DISKEN 3T

Brands by name

Popular brands