UNIVERSAL
SEMI-UNIVERSAL
15 - 36 kg
UNIVERSAL
9 – 18 kg
ISIS
5
06/2013
CBX ISIS und CBX ISIS-fix CHILD RESTRAINT SYSTEM Seat
cushion with backrest and headrest, adjustable safety
cushion.
RECOMMENDED FOR:
Age: from approximately 9 months to 4 years
Weight: 9-18 kg
For vehicle seats with three-point automatic retractor belt
HOMOLOGATION:
ECE R44/04,
CBX ISIS and CBX ISIS-fix – Group I, 9-18 kg
CBX FREE and CBX FREE-fix – Group II/III, 15-36 kg
CBX ISIS y CBX ISIS fix SISTEMA DE SILLA DE
SEGURIDAD PARA NIÑOS Silla acolchada con
respaldar y apoyacabeza, cojin de seguridad
ajustable.
RECOMENDADO pARA:
Edad: desde aproximadamente 9 meses hasta 4
años
Peso: 9-18 kg
Para asientos de vehículo con cinturón retractil
automático de tres puntos
HOMOLOGATION:
ECE R44/04,
CBX ISIS and CBX ISIS-fix – Grupo I, 9-18 kg
CBX FREE and CBX FREE-fix – Grupo II/III, 15-36 kg
Advertencia!
Para la máxima protección de su niño es esencial usar e instalar la
CBX ISIS y la CBX ISIS-fix siguiendo las instrucciones de esta guia del usuario.
Nota!
Por favor conserve la guía de usuario a la mano para futura referencia
(ejemplo bajo la tapiceria en la parte frontal del respaldar).
GUIA RAPIDA GRUPO I ............................................................................................... 1
GUIA RAPIDA GRUPOS II/III ......................................................................................... 2
HOMOLOGACION ...................................................................................................... 5
PRIMERA INSTALACION .............................................................................................. 7
AjUSTE AL TAMAñO DEL CUERPO ............................................................................. 7
RETIRANDO EL RELLENO ELEVADOR .......................................................................... 7
LA MEjOR POSICION EN EL VEHICULO ...................................................................... 9
INSTALANDO LA CBX ISIS-FIX CON EL SISTEMA ISOFIX ............................................ 11
DESINSTALANDO LA CBX ISIS-FIX .............................................................................. 13
ASEGURANDO AL NIñO ........................................................................................... 13
POSICION SENTADA Y RECLINADA– ECE GRUPO I (9-18 kG) ................................ 15
AJUSTE DEL COJIN DE SEGURIDAD – ECE GRUPO I (9-18 kG) ................................ 17
ASEGURANDO CON EL COJIN DE SEGURIDAD – ECE GRUPO I (9-18 kG) ........... 17
CAMBIANDO DE GRUPO I (9-18 kG) A GRUPO II/III (15-36 kG) ............................. 17
ASEGURANDO SIN EL COJIN DE SEGURIDAD – ECE GRUPO II/III (15-36 kG) ........ 19
ESTA SU NIñO CORRECTAMENTE ASEGURADO? .................................................... 21
CUIDADO DEL PRODUCTO ....................................................................................... 21
REMOVIENDO LA TAPICERIA .................................................................................... 21
LIMPIEZA ..................................................................................................................... 23
QUE HACER DESPUES DE UN ACCIDENTE ................................................................ 23
DURABILIDAD DEL PRODUCTO ................................................................................. 23
DESECHO ................................................................................................................... 23
GARANTIA ................................................................................................................. 25
ES – INDICE
CBX ISIS och CBX ISIS-fix CHILD RESTRAINT SYSTEM sittdyna
med ryggstöd och nackstöd, justerbar säkerhetsdyna.
REKOMMENDERAS TILL:
Ålder: från ungefär 9 månader till 4 år.
Vikt: 9–18 kg.
För fordonssäten med automatiskt trepunktsbälte.
TYpBESIKTNING:
ECE R44/04,
CBX ISIS och CBX ISIS-fix – Grupp I, 9–18 kg
CBX FREE och CBX FREE-fix – Grupp II/III, 15–36 kg
